Renata

Renata è un nome proprio di persona italiano femminile^[1]^[2]^[3].

Varianti

Maschile: Renato^[1]^[2]^[3]

Varianti in altre lingue

Ceco: Renáta^[1], Renata^[1]
Croato: Renata^[1]
Francese: Renée^[1]
Inglese: Renee^[1], Renae^[1], Rena^[1]
Latino: Renata^[1]
Olandese: Renate^[1], Renée^[1]
Polacco: Renata^[1]
Portoghese: Renata^[1]
Russo: Рената (Renata)
Sloveno: Renata^[1]
Spagnolo: Renata^[1]
Tedesco: Renate^[1], Renata^[1]
Ungherese: Renáta^[1]

Origine e diffusione

È la forma femminile di Renato, derivante dal latino renatus ("rinato", "risorto", "nato nuovamente")^[2]^[3]^[4]. Era un nome tipicamente cristiano, che veniva adottato dai catecumeni per sottolineare la loro "nuova nascita" nella fede appena abbracciata^[2]^[3].

Onomastico

L'onomastico si può festeggiare il 28 marzo in memoria della beata Renata Maria (Renée-Marie) Feillatreau, laica, una dei martiri di Angers uccisi durante la rivoluzione francese^[5], oppure lo stesso giorno della forma maschile.

Persone

Renata d'Asburgo-Teschen, arciduchessa d'Austria
Renata di Francia o di Valois-Orléans, duchessa di Ferrara
Renata Bertolas, cantante e doppiatrice italiana
Renata Borgatti, pianista italiana
Renata Bueno, politica italiana
Renata Colombo, pallavolista brasiliana
Renata Cortiglioni, direttrice di coro italiana
Renata Marini, attrice e doppiatrice italiana
Renata Mauro, conduttrice televisiva, attrice, cantante e soubrette italiana
Renata Notni, attrice e modella messicana
Renata Polverini, sindacalista e politica italiana
Renata Scotto, soprano italiano
Renata Spagnolo, nuotatrice italiana
Renata Tebaldi, soprano italiano
Renata Viganò, scrittrice e partigiana italiana

Variante Renate

Renate Dorrestein, scrittrice e giornalista olandese
Renate Garisch, atleta tedesca
Renate Gebhard, politica e avvocata italiana
Renate Götschl, sciatrice alpina austriaca
Renate Müller, attrice e cantante tedesca
Renate Stecher, atleta tedesca

Variante Renée

Renée Adorée, attrice francese naturalizzata statunitense
Renée Carl, attrice e regista francese
Renée Deneuve, attrice teatrale e doppiatrice francese
Renée Felton, allenatrice di atletica leggera statunitense naturalizzata italiana
Renée Fleming, soprano statunitense
Renée Longarini, attrice e personaggio televisivo italiana
Renée O'Connor, attrice statunitense
Renée Simonsen, supermodella e attrice danese
Renée Vivien, poetessa britannica
Renée Zellweger, attrice statunitense

Altre varianti

Renae Ayris, modella australiana
Renae Cruz, pornoattrice statunitense
Renee Ellmers, politica statunitense
Renee Olstead, attrice e cantante statunitense

Il nome nelle arti

Renee Montoya è un personaggio della serie animata Batman.
Renata è stato il nome originario della band pop e rock statunitense The Last Goodnight.

Note

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 (EN) Renata, su Behind the Name. URL consultato il 30 luglio 2014.
1 2 3 4 Galgani, pp. 436, 437.
1 2 3 4 La Stella T., p. 309.
↑ (EN) Renatus, su Behind the Name. URL consultato il 30 luglio 2014.
↑ Beata Renata Maria Feillatreau, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 30 luglio 2014.

Bibliografia

Fabio Galgani, Onomastica Maremmana, Centro Studi Storici "A. Gabrielli", 2005.
Enzo La Stella T., Santi e fanti - Dizionario dei nomi di persona, Roma, Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-06345-8.

Altri progetti

Wikizionario contiene il lemma di dizionario «Renata»
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Renata

Portale Antroponimi: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di antroponimi

[behind-1] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 (EN) Renata, su Behind the Name. URL consultato il 30 luglio 2014.

[galgani-2] 1 2 3 4 Galgani, pp. 436, 437.

[lastella-3] 1 2 3 4 La Stella T., p. 309.

[4] (EN) Renatus, su Behind the Name. URL consultato il 30 luglio 2014.

[5] Beata Renata Maria Feillatreau, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 30 luglio 2014.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]