Personaggi di Pirati dei Caraibi

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.

Questa pagina contiene una lista dei personaggi minori dei quattro film della saga Pirati dei Caraibi.

Protagonisti[modifica | modifica wikitesto]

Jack Sparrow[modifica | modifica wikitesto]

Il protagonista principale della saga di Pirati dei Caraibi.Jack è il capitano della Perla Nera che però verrà rubata molto spesso da Hector Barbossa, uno dei principali antagonisti principale della saga.

Jack Sparrow è interpretato da Johnny Depp (The Lone Ranger[1], C'era una volta in Messico[2] ect...)che rimarra per tutta la saga.

Will Turner[modifica | modifica wikitesto]

Will Turner (William Turner) appare nei primi tre film della saga.

Will nel primo capitolo verrà aiutato da Jack per salvare Elizabeth Swann catturata da Hector Barbossa.

Will verrà lasciato dalla saga nel terzo capitolo,dove diventerà capitano dell'Olandese Volante,per un imminente ritorno nel quinto capitolo[3] .

Will Turner viene interpretato da Orlando Bloom.

Elizabeth Swann[modifica | modifica wikitesto]

Exquisite-kfind.png Lo stesso argomento in dettaglio: Elizabeth Swann.

Antagonisti[modifica | modifica wikitesto]

Hector Barbossa[modifica | modifica wikitesto]

Exquisite-kfind.png Lo stesso argomento in dettaglio: Hector Barbossa.

Davy Jones[modifica | modifica wikitesto]

Exquisite-kfind.png Lo stesso argomento in dettaglio: Davy Jones (Pirati dei Caraibi).

Cutler Beckett[modifica | modifica wikitesto]

Exquisite-kfind.png Lo stesso argomento in dettaglio: Cutler Beckett.

Sao Feng[modifica | modifica wikitesto]

Sao Feng (嘯風, Sao Feng) compare solamente in Pirati dei Caraibi - Ai confini del mondo, interpretato dall'attore cinese Chow Yun-Fat. Il suo nome significa letteralmente "Vento Ululante" in cinese.

In Pirati dei Caraibi - Ai confini del mondo il personaggio fa la sua prima apparizione. Sao Feng è ritrenuto il pirata con maggior potere: governa come un vero e proprio sovrano la sua città ed ha ai suoi ordini una vasta flotta di mercenari cinesi, capitanata da Tai Huang che, secondo alcuni, è figlio illegittimo di Sao Feng. È inoltre affidato allo stesso Tai Huang il controllo delle carte nautiche che Sao Feng tiene gelosamente rinchiuse nel tempio di suo zio venerabilissimo in prossimità della sua città.

Sao Feng, come tutti i pirati, mira prima di tutto ai suoi scopi: non esita infatti a tradire Hector Barbossa per allearsi con Lord Cutler Beckett, ma in seguito si riunisce alla pirateria e accetta di recarsi al consiglio della fratellanza, avendo però terribili rapporti con Jack Sparrow. Crede che Elizabeth Swann sia Calypso e, quando questa si trova a bordo della Empress (la sua nave ammiraglia), dopo aver tentato di baciarla, viene ucciso da una cannonata sparata dall'Olandese Volante.

Subito prima di morire Sao Feng nomina Elizabeth Swann Capitano dell'Imperatrice e Pirata Nobile.

Sao Feng è uno dei Nove Pirati Nobili. Egli è ritenuto il flagello della Malesia ed è il terzo pirata più ricercato al mondo, preceduto soltanto da Jack Sparrow e da Hector Barbossa. Il suo covo è a Singapore e da qui controlla il Mar Cinese Meridionale ed il Mare delle Andamane. Il pezzo da otto di Sao Feng è una collana di seta con un pendente di giada. Sao Feng è sfregiato sul volto da quattro cicatrici e porta sulla testa rasata il tatuaggio di un dragone, suo simbolo, e lo stesso devono fare tutti i pirati ai suoi comandi. Porta baffi e barba nello stile cinese, ha dita sottili con unghie molto lunghe, porta un solo anello d'oro, contenente il pezzo da otto di suo padre usato per rinchiudere Calypso. È un abile combattente e come armi usa una sciabola cinese e un punteruolo metallico usato a bordo delle navi per bloccare le cime. È molto rispettato da tutti i Pirati Nobili, in particolar modo dalla Vedova Ching, con la quale sembra che si siano avuti intrecci di carattere economico poiché entrambi si muovono a largo della costa asiatica, è inoltre sempre accompagnato da due concubine. Probabilmente l'odio nutrito nei confronti di Jack Sparrow è dovuto a una possibile relazione tra una di queste e Jack stesso.

Il personaggio ha avuto molte critiche negative dalla critica cinematografica cinese ed è stato ritenuto di danno all'immagine e alla cultura cinese[4]. Molti critici, inoltre, hanno paragonato Sao Feng al personaggio fittizio Fu Manchu[5].

Barbanera[modifica | modifica wikitesto]

Edward Teach, meglio noto come Barbanera, è l'antagonista principale del film Pirati dei Caraibi - Oltre i confini del mare, dove è interpretato dall'attore Ian McShane.

È l'adattamento romanzato del celebre e famoso pirata Edward Teach (noto appunto come "Barbanera")[6], il più famoso esponente della cosiddetta età d'oro della pirateria. Altri elementi del personaggio, invece, si ispirano al personaggio letterario di Barbanera del romanzo Mari stregati di Tim Powers, che ha poi ispirato anche la trama del quarto film.[7][8][9]

Prima degli eventi de Pirati dei Caraibi - Oltre i confini del mare, Barbanera è riuscito a "catturare" la Perla Nera e ad uccidere tutta la sua ciurma mediante un maleficio. Il capitano della Perla, Hector Barbossa, pur di scampare al maleficio, è arrivato ad amputarsi la gamba destra, dopodiché, è diventato un corsaro al servizio della Corona inglese per potersi vendicare di Teach in un prossimo futuro. Quando Jack viene rapito da Angelica, figlia di Barbanera, scopre che quest'ultimo e alla ricerca della Fonte della giovinezza per tentare di rompere una premonizione nel quale Teach sarebbe stato ucciso da un uomo senza una gamba (ovvero Barbossa) entro due settimane. Barbanera ricatta Jack tramite una bambola voodoo e gli ordina di condurlo alla Fonte. Trovata la fonte, Barbanera ha uno scontro con Barbossa, dal quale viene sconfitto e ferito mortalmente. Deciso più che mai a sopravvivere tramite la Fonte, il pirata chiede ad Angelica di sacrificarsi per lui, ma Jack, scambiando i calici, fa in modo che Angelica viva e che Barbanera muoia. Dopo la sua morte la sua nave, Queen Anne's Revenge, viene presa da Barbossa che ritorna ad essere un pirata.

Barbanera è considerato "il terrore degli altri pirati", poiché tramite la sua spada è in grado di controllare la sua nave (la Queen Anne's Revenge) e altre (come nel caso della Perla Nera) di cui se ne serve per attaccare altre navi, uccidere altri pirati per poi imprigionare questi e le proprie imbarcazioni all'interno di bottiglie di vetro tramite una maledizione. Barbanera pratica anche le arti voodoo; infatti è in grado di creare una bambola voodoo di Jack Sparrow allo scopo di ricattare il pirata e obbligarlo a condurlo verso la Fonte. L'ultimo dei poteri di Barbanera è quello di riportare in vita delle persone per poi tramutarle in zombie. Gli zombie rappresentano gli ufficiali di Barbanera e sono degli esseri molto taciturni e crudeli che difficilmente si lamentano; seguono Barbanera in ogni avventura e sono fedeli al loro capitano.[10]

Il produttore della saga cinematografica Pirati dei Caraibi, Jerry Bruckheimer, ha definito Barbanera «il personaggio più crudele che vi abbiamo mai dato»[10] e «il pirata più orribile di tutti i tempi».[11] L'attore Johnny Depp lo ha definito, invece, «l'unico a raggiungere veramente quello stato di mito».[10] Il rapporto tra Barbanera e sua figlia Angelica è sicuramente uno dei punti chiave del film; mentre quest'ultima intende redimere il padre, Barbanera non sembra ricambiare i sentimenti della figlia. Questo particolare viene evidenziato in due scene: quando Barbanera minaccia di uccidere Angelica con delle pistole in modo da convincere Jack a gettarsi in un dirupo per recuperare i calici d'argento di Ponce de León, e quando non intende salvare la figlia dalla ferita dal veleno della spada di Barbossa. Nonostante ciò, Angelica vuole molto bene a suo padre ed è disposta a tutto pur di salvarlo e a redimerlo dai suoi peccati.

La nave di Teach è la Queen Anne's Revenge, mentre la bandiera del pirata è un teschio dai denti aguzzi e macchiati di sangue.[12] Se si osserva bene la Queen Anne's Revenge, tuttavia, si noterà che la polena della nave di Barbanera rappresenta uno scheletro con un lancia in una mano e una clessidra nell'altra, palese omaggio alla bandiera del vero Edward Teach.[13]

L'attore Ian McShane accettò la parte di Barbanera sia perché molto entusiasta della sceneggiatura e sia per avere l'opportunità di lavorare con il regista Marshall.[14] McShane fu sottoposto ad un'ora di trucco per interpretare il personaggio. L'attore paragonò il suo costume a quello di un motociclista vestito in pelle nera.[15]

Angelica Teach[modifica | modifica wikitesto]

Angelica Teach è l'antagonista femminile di Pirati dei Caraibi - Oltre i confini del mare, dove è interpretata da Penelope Cruz. È la figlia di Barbanera.

Prima degli avvenimenti de Pirati dei Caraibi - Oltre i confini del mare, Angelica si trovava in un convento spagnolo e, come da lei ammesso, era pronta a prendere i voti; era stata però sedotta da Jack, che aveva scambiato il convento per un bordello, e poi lasciata dal pirata, che aveva paura di innamorarsi di lei. All'inizio del film invece arruola una ciurma sotto il falso nome e travestimento di Jack Sparrow, provocando così l'indignazione del pirata. Dopo un duello nel bizzarro genere che accomuna i due, Angelica porta Jack, mentre è in stato di incoscienza, a bordo della Queen Anne's Revenge, dove i due riscoprono le affinità di un tempo. Angelica è restia a dire a Jack la verità sullo scopo del viaggio alla fonte della giovinezza, ma alla fine gli rivela che la fonte non era per loro due (come prima gli aveva fatto credere) ma per il padre, per il quale provava grande affetto. Voleva infatti spezzare la maledizione che gravava su Barbanera, secondo la quale il pirata più crudele della storia sarebbe stato ucciso da un uomo senza una gamba. Alla fine però sia lei che il padre vengono feriti dalla spada avvelenata di Barbossa e il padre dimostra di non provare niente per lei (nonostante avesse più volte ammesso il contrario), chiedendole di sacrificarsi per lui. Jack, che conoscendo Barbanera aveva previsto il suo comportamento, scambia i calici alla fonte, dando ad Angelica quello della vita e al padre quello della morte. Dopo essere stata salvata da Jack, Angelica viene abbandonata sull'isola dove precedentemente era stato abbandonato il suo amore, e mentre è sulla spiaggia trova a riva la bambola voodoo creata dal padre per torturare Jack...

Angelica è stata più volte definita l'alter ego al femminile di Jack, in quanto presenta tutte le sue caratteristiche. In apparenza è molto dura, non vuole mostrare le sue debolezze, soprattutto a Jack, contro il quale cerca di "vendicarsi", cadendo poi preda del suo stesso gioco, infatti i due entrano in un tira e molla che non ha fine. Inoltre Angelica non assomiglia per niente a suo padre, al quale si sente legata da un affetto sincero, che il padre però non contraccambia. Infatti ha una personalità molto più dolce e sensibile, e non sopporta le orrende torture e gli atti di crudeltà compiuti da quest'ultimo.

Salazar[modifica | modifica wikitesto]

Personaggi secondari[modifica | modifica wikitesto]

Joshamee Gibbs[modifica | modifica wikitesto]

Exquisite-kfind.png Lo stesso argomento in dettaglio: Joshamee Gibbs.

James Norrington[modifica | modifica wikitesto]

Exquisite-kfind.png Lo stesso argomento in dettaglio: James Norrington.

"Sputafuoco" Bill Turner[modifica | modifica wikitesto]

William Turner, Sr. era uno dei membri dell'equipaggio dell'Olandese Volante; appare ne La maledizione del forziere fantasma e Ai confini del mondo (secondo e terzo film della saga). Pochissime persone conoscono il suo vero nome (tra questi pochi, Jack Sparrow e Hector Barbossa) e lui è conosciuto soprattutto come "Sputafuoco" Bill Turner (in originale, "Bootstrap" Bill Turner).

"Sputafuoco" Bill Turner era uno dei membri dell'equipaggio della Perla Nera sotto il comando di Jack Sparrow; il pirata Hector Barbossa effettuò un ammutinamento, togliendo il comando a Jack Sparrow e gettò in mare, legato a un cannone, "Sputafuoco" Bill, poiché quest'ultimo rimaneva fedele a Jack. Incapace di morire per via della maledizione dell'Isla De Muerta incontrò Davy Jones e accettò di far parte della sua ciurma pur di essere liberato.

A bordo dell'Olandese Volante ritrova il figlio Will Turner quando esso era alla ricerca della chiave del forziere fantasma che contiene il cuore di Davy Jones per conto di Jack Sparrow. Bill Turner aiuta il figlio a recuperare la chiave e a scappare pagandone però un caro prezzo: mentre prima aveva pattuito un servizio da rendere a Jones di "soli" cento anni, ora sarà costretto a servirlo per l'eternità. Il figlio prima di andarsene giura che tornerà per salvarlo dalla morsa di Davy Jones.

James Norrington verrà ucciso proprio da Bill Turner, per la sua volontà di liberare Elizabeth Swann dalle prigioni dell'Olandese. Il giuramento di Will sarà compiuto da Jack Sparrow, il quale in Pirati dei Caraibi - Ai confini del mondo, guida la mano di Will morente, facendole colpire il cuore di Davy Jones con il moncone della spada dello stesso Jack. In questo modo le anime della ciurma dell'Olandese Volante vengono liberate dal comando di Davy Jones e poste sotto quello di Will risorto. Will offre al padre la libertà, ma questi vi rinuncia: per troppo tempo è stato separato da suo figlio, e ora vuole rimanere con lui. Bill continuerà quindi a prestare servizio sull'Olandese Volante.

Pintel e Ragetti[modifica | modifica wikitesto]

Pintel è uno dei pirati dell'equipaggio della Perla Nera che compare nei primi tre film (La maledizione della prima luna, La maledizione del forziere fantasma e Ai confini del mondo); è amico di Ragetti.

Pintel, assieme a Ragetti, compare nell'attacco a Port Royal. Sono loro che trovano Elizabeth Swann. Sono ancora loro che devono travestirsi da lady per diversivo dell'attacco, ma essendo maledetti vengono scoperti. Sono tra i pochi della ciurma a sopravvivere quando la maledizione cessa. Nel secondo film, Pintel compare per la prima volta assieme a Ragetti, quando cerca di "recuperare", come dice lui, la Perla Nera. In seguito diventa pirata della ciurma di Jack Sparrow e, sempre con Ragetti, raggiunge l'Isla Cruces. Il pirata è uno dei pochi a sopravvivere all'attacco finale del Kraken. Pintel, nel terzo film, compie il viaggio verso i confini del mondo per liberare Jack. Alla fine del film, però, scappa di nuovo con Hector Barbossa, che deruba nuovamente Jack e Gibbs della Perla e della ciurma.

Ragetti è uno dei pirati dell'equipaggio della Perla Nera che compare in tutti e tre i film della trilogia (La maledizione della prima luna, La maledizione del forziere fantasma e Ai confini del mondo); è amico di Pintel, col quale ha il ruolo di cannoniere. Ragetti è un pirata spesso ridicolizzato e deriso dagli altri, appartenente prima alla ciurma di Jack Sparrow e poi a quella di Hector Barbossa.

La sua caratteristica principale è l'occhio di legno dal quale non si separa mai, che poi si scoprirà essere il pezzo da otto di Barbossa: ciò è anche dimostrato dal fatto che la scimmietta del capitano cerca sempre di rubarglielo per riportarlo al legittimo proprietario.

Caratteristica particolare di Ragetti è il cambiamento di personalità che subisce dal primo al secondo film: nel primo film è un pirata come tutti gli altri, attaccabrighe e ridicolo, ma poi, nel secondo e nel terzo, diviene un pirata devoto a Dio, non si separa mai da una Bibbia (che, però, essendo analfabeta non sa leggere): infatti quando Tia Dalma chiede a lui, a Pintel e a mastro Gibbs cos'è che fa tribolare gli uomini e mentre i due pirati rispondono il mare e le ricchezze, lui tenta timidamente di proporre come risposta la dicotomia tra bene e male, inoltre è lui che riesce a liberare Calypso dalla sua umana forma pronunciando l'incantesimo col giusto tono.

Theodore Groves[modifica | modifica wikitesto]

Theodore Groves è interpretato dall'attore Greg Ellis nel primo, nel terzo e nel quarto film della saga.

Si tratta all'inizio del primo film di un tenente nella Royal Navy di stanza a Port Royal, dove è uno degli ufficiali più fidati del commodoro James Norrington.

Si ritrova nel terzo film in servizio sempre come tenente, stavolta nella Compagnia delle Indie Orientali dove è primo ufficiale dell'HMS Endeavour, l'ammiraglia della flotta della Compagnia. Durante la fine del film lo si vede chiedere ordini a Lord Cutler Beckett durante l'attacco all'HMS Endeavour da parte della Perla Nera e dell'Olandese Volante che l'avevano affiancata ai lati. Beckett non da l'ordine di rispondere al fuoco e lui ordina all'equipaggio di abbandonare la nave.

Si salva miracolosamente e riappare nel quarto film della saga, dove è stato promosso tenente comandante e primo ufficiale dell'HMS Providence, sotto il comando di un suo vecchio nemico, Hector Barbossa, ora diventato corsaro al servizio di Re Giorgio II (poiché ha perso la Perla e una gamba per colpa di Barbanera ed ora vuole vendicarsi). Viene quindi mandato in missione dal re per trovare la fonte della giovinezza. Alla fine del film, arrivati alla fonte, i marinai devono affrontare i pirati di Barbanera, arrivati lì in anticipo. Dopo aver combattuto ed essere sopravvissuto arrivano gli spagnoli che vogliono distruggere quel "tempio profano". Allora prende la bandiera inglese e reclama la fonte come proprietà del re Giorgio II, ma mentre parla, Lo Spagnolo gli spara un colpo di pistola al petto, uccidendolo.

Cotton[modifica | modifica wikitesto]

Cotton è un pirata muto al quale è stata tagliata la lingua e che per questo insegnò al suo pappagallo a parlare così da fargli tradurre ciò che lui ha intenzione di dire; come afferma Joshamee Gibbs, non si sa come ci sia riuscito. Nel primo film Cotton viene arruolato dal capitano Jack Sparrow, Will Turner e Gibbs a Tortuga per salvare Elizabeth Swann, rapita dal pirata Hector Barbossa. Cotton riappare nei due sequel del film durante i quali serve fedelmente Jack Sparrow e Barbossa. Nel secondo film Cotton è tra i pochi membri della ciurma a sopravvivere allo scontro con il Kraken mentre alla fine del terzo rimane a bordo della Perla Nera a servire Barbossa, che salpa con la Perla Nera da Tortuga lasciando Jack e Gibbs indietro. Non si sa che cosa gli è successo dopo gli eventi del quarto film ma il suo pappagallo finisce con la scimmia Jack nella bottiglia contenente la Perla Nera per opera di Barbanera.

Marty[modifica | modifica wikitesto]

Marty è un pirata nano arruolato da Jack Sparrow, Will Turner e Joshamee Gibbs a Tortuga. Anche se Marty non ha molto dialogo nei film è comunque tra i membri più notabili della ciurma della Perla Nera. Alla fine del terzo film resta a bordo della Perla Nera, nuovamente rubata da Hector Barbossa a Jack Sparrow.

Tia Dalma[modifica | modifica wikitesto]

Exquisite-kfind.png Lo stesso argomento in dettaglio: Tia Dalma.

Serena[modifica | modifica wikitesto]

Serena (Syrena) è una sirena, apparsa per la prima volta nel quarto film. È interpretata dall'attrice Àstrid Bergès-Frisbey.

Serena appare per la prima volta salvando il missionario Philip Swift da un'esplosione. Poco dopo viene catturata e fatta prigioniera dall'equipaggio di Barbanera che ha bisogno di una lacrima di sirena. Philip, in seguito, le salva diverse volte la vita, e la protegge difendendola da Barbanera, che riuscirà a strappare una lacrima a Serena quando lei ritrova Philip che aveva creduto ucciso dal pirata. Durante queste avventure i due si innamorano, e alla fine, Philip, mortalmente ferito, la libera e le chiede di perdonarlo perché è stata catturata per colpa sua; lei lo bacia e lo porta con lei in fondo al mare per guarirlo.

Consiglio della Fratellanza[modifica | modifica wikitesto]

Edward Teague[modifica | modifica wikitesto]

Il capitano Edward Teague è un pirata che compare in Ai confini del mondo e Oltre i confini del mare (terzo e quarto film della saga). Il capitano Teague è il pirata custode del Codice Dei Pirati e padre del capitan Jack Sparrow, protagonista della serie (interpretato da Johnny Depp). Appare per la prima volta durante il Consiglio dei nove Pirati Nobili, nella fortezza della Città dei Relitti e sembra subito chiara la sua fermezza nel non permettere che il Codice, da lui custodito, venga trasgredito. Sembra essere temuto dagli stessi Pirati Nobili. Appare nuovamente all'inizio del quarto film della saga, dove spiega a suo figlio Jack che per bere alla fonte della giovinezza deve prima eseguire un rito. Ha un look che richiama molto quello del figlio Jack (Johnny Depp si è ispirato proprio all'amico Keith Richards per il suo personaggio). Ha un carattere rigido e conservatore, anche se si dimostra affettuoso quando si trova a parlare da solo con Jack, che affettuosamente chiama Jackie. Conserva la testa mummificata della moglie e la mostra a Jack quando quest'ultimo chiede della mamma.

È interpretato dal famoso chitarrista e compositore inglese Keith Richards, noto soprattutto come membro e fondatore dei Rolling Stones.

Personaggi minori[modifica | modifica wikitesto]

Gillette[modifica | modifica wikitesto]

Gillette è un tenente della Royal Navy di stanza a Port Royal sotto il comando del commodoro James Norrington. Nel primo film Gillette serve il commodoro James Norrington a bordo dell'HMS Dauntless mentre nel secondo e nel terzo film non appare. Ricompare nel quarto film, come ufficiale della ciurma dell'HMS Providence capitanata da Hector Barbossa (divenuto un corsaro al servizio della Corona Britannica) che viene mandata da Re Giorgio II in una missione per trovare la Fonte della Giovinezza. Alla Fonte Gillette combatterà con alcuni degli zombie del pirata Barbanera per poi finire ucciso da quest'ultimo.

Steng[modifica | modifica wikitesto]

Steng è una spia assoldata dalla Compagnia delle Indie Orientali per spiare le mosse di capitan Sao Feng. Per questo Steng si infiltra nel nascondiglio di Feng fingendo di essere uno dei membri del suo impero con un tatuaggio falso. Tuttavia Feng riesce comunque a capire che Steng è una spia. Subito dopo l'incontro tra Feng e Hector Barbossa viene interrotto dall'attacco dei soldati della Compagnia. Giorni dopo su un'isola tropicale mentre la ciurma della Perla Nera è alla ricerca di una sorgente d'acqua dell'isola trova il corpo di Steng che è stato ucciso da Sao Feng.

Tai Huang[modifica | modifica wikitesto]

Tai Huang è il primo ufficiale di Sao Feng e il suo assistente più fedele. Compare solo nel terzo film dove si unisce alla ciurma di Hector Barbossa durante la loro missione di salvare Jack Sparrow dallo Scrigno di Davy Jones. Una volta salvato Jack, Tai Huang e i suoi uomini tradiscono Barbossa e consegnano lui e la sua ciurma a Feng. Dopo la morte di Sao Feng, Tai Huang non vuole accettare Elizabeth Swann come capitano (in quanto prima di morire Feng l'ha nominata tale). Tai Huang viene visto l'ultimo volta mentre festeggia con i suoi uomini la vittoria dei pirati sulla Compagna delle Indie Orientali.

Tamara[modifica | modifica wikitesto]

Tamara è una sirena bionda che appare in Oltre i confini del mare (quarto film della saga). Lei canta "Il mio audace allegro marinaio" ai membri della ciurma di Barbanera tentando di uccidere uno di loro, Scrum, ma senza successo. Subito dopo le sirene iniziano il loro attacco.

Note[modifica | modifica wikitesto]

  1. ^ The Lone Ranger (film 2013). URL consultato il 2015-07-28.
  2. ^ Titolo non corretto. URL consultato il 2015-07-28.
  3. ^ Pirati dei Caraibi. URL consultato il 2015-07-28.
  4. ^ China censors takes scissors to latest 'Pirates of the Caribbean' film, Agence France-Presse, 15 giugno 2007. URL consultato il 17 giugno 2007.
  5. ^ Perry Lam, Pirates of the Caribbean: At World's End in Muse Magazine, nº 5, giugno 2007, p. 73.
  6. ^ (EN) Eric Ditzian, Exclusive: Penelope Cruz To Play Johnny Depp's Love Interest In New 'Pirates', MTV Movie News, 19 marzo 2010. URL consultato il 19 marzo 2010.
  7. ^ (EN) George Roush, Plot Description Revealed For Pirates 4. Surprises Include Pirates, Ships And 'Arrrghs' in Latino Review, 21 giugno 2010. URL consultato il 25 giugno 2011.
  8. ^ (EN) Adam Rosenberg, 'Pirates Of The Caribbean: On Stranger Tides' Director Rob Marshall Won't Commit To 3-D, Orlando And Keira Returning in MTV, 18 dicembre 2009. URL consultato il 25 giugno 2011.
  9. ^ (EN) Steve Weintraub, Producer Jerry Bruckheimer On Set Interview in Collider, 3 febbraio 2011. URL consultato il 25 giugno 2011.
  10. ^ a b c EXCL: Pirati dei Caraibi 4, la featurette di Barbanera!
  11. ^ Pirati dei Caraibi 4: torna Barbossa, e altre novità!
  12. ^ Pirati dei Caraibi 4: ecco la bandiera di Barbanera
  13. ^ Foto Ufficiali | BadTaste.it - Il nuovo gusto del cinema!
  14. ^ (EN) Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides production notes (PDF) in Walt Disney Pictures. URL consultato il 28 ottobre 2013.
  15. ^ (EN) Ian McShane talks Pirates 4, Total Film, 11-04-2011.
cinema Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema