Se riscontri problemi nella visualizzazione dei caratteri, clicca qui

Oscar al miglior film in lingua straniera

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
(Reindirizzamento da Oscar al miglior film straniero)

Il Premio Oscar al miglior film in lingua straniera (Academy Award for Best Foreign Language Film) viene assegnato al film in lingua diversa dall'inglese votato come migliore dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, cioè l'ente che assegna gli Academy Awards, i celebri premi conosciuti in Italia come premi Oscar. Il premio è stato introdotto dall'edizione del 1957. Prima di allora è stato assegnato otto volte l'Oscar onorario a film stranieri. Il premio viene consegnato al regista[1][2].

Oscar al miglior film in lingua straniera. Verde scuro: i paesi vincitori. Verde chiaro: i paesi con nomination. Grigio: Stati Uniti, ineleggibili per regolamento

Vincitori e candidati[modifica | modifica wikitesto]

L'elenco mostra il vincitore di ogni anno, seguito dai film che hanno ricevuto la nomination. Per ogni film sono indicati: titolo italiano (se disponibile), titolo originale e regista.

Gli anni indicati sono quelli in cui è stato assegnato il premio e non quello in cui è stato interpretato il film. Per maggiori informazioni si veda la voce Cerimonie dei premi Oscar.

Come premio speciale[modifica | modifica wikitesto]

Come premio onorario[modifica | modifica wikitesto]

Come categoria[modifica | modifica wikitesto]

1950[modifica | modifica wikitesto]

1960[modifica | modifica wikitesto]

1970[modifica | modifica wikitesto]

1980[modifica | modifica wikitesto]

1990[modifica | modifica wikitesto]

2000[modifica | modifica wikitesto]

2010[modifica | modifica wikitesto]

Premi e Nomination per Paese[modifica | modifica wikitesto]

Paese Premi Nomination Note
Italia Italia (dettagli) 14 31 di cui 3 Premi Speciali/Onorari (2 premi Speciali vinti da De Sica e 1 Onorario per una collaborazione italo-francese)
Francia Francia (dettagli) 12 40 di cui 3 Premi Speciali/Onorari (1 premio Speciale e 2 Onorari, uno dei quali per la produzione sia francese che italiana)
Spagna Spagna (dettagli) 4 19
Giappone Giappone (dettagli) 4 12 di cui 3 Premi Onorari
Germania Germania (dettagli) 3 18 inclusi anche i premi e le nomination alla Repubblica Federale Tedesca e alla Repubblica Democratica Tedesca
Svezia Svezia (dettagli) 3 14
Danimarca Danimarca (dettagli) 3 11
URSS URSS (dettagli) 3 6
Paesi Bassi Paesi Bassi (dettagli) 3 5
Ungheria Ungheria (dettagli) 2 9
Argentina Argentina (dettagli) 2 7
Czechoslovakia Cecoslovacchia (dettagli) 2 6
Svizzera Svizzera (dettagli) 2 5
Austria Austria (dettagli) 2 4
Polonia Polonia (dettagli) 1 10
Canada Canada (dettagli) 1 7
Russia Russia (dettagli) 1 6
Algeria Algeria (dettagli) 1 5
Rep. Ceca Rep. Ceca (dettagli)
Taiwan Taiwan (dettagli)
1 3
Iran Iran (dettagli)
Sudafrica Sudafrica (dettagli)
1 2
Bosnia ed Erzegovina Bosnia ed Erzegovina (dettagli)
Costa d'Avorio Costa d'Avorio
1 1
Israele Israele (dettagli)
- 10
Messico Messico (dettagli)
- 8
Belgio Belgio (dettagli)
- 7
Jugoslavia Jugoslavia (dettagli) - 6
Grecia Grecia (dettagli)
Norvegia Norvegia (dettagli)
- 5
Brasile Brasile (dettagli) - 4
India India (dettagli) - 3
Cina Cina (dettagli)
Hong Kong Hong Kong
Palestina Palestina (dettagli)
Regno Unito Regno Unito (dettagli)
- 2
Cambogia Cambogia
Cile Cile (dettagli)
Cuba Cuba
Estonia Estonia
Finlandia Finlandia (dettagli)
Georgia Georgia
Islanda Islanda (dettagli)
Macedonia Macedonia
Mauritania Mauritania
Nepal Nepal
Nicaragua Nicaragua
Porto Rico Porto Rico
Uruguay Uruguay
Vietnam Vietnam
Giordania Giordania
Colombia Colombia
- 1

Premi e Nomination per Regista[modifica | modifica wikitesto]

Regista Premi Nomination note
Vittorio De Sica 4 3 due oscar come premio speciale
Federico Fellini 4 3
Ingmar Bergman 3 3
Akira Kurosawa 2 3 un oscar come premio onorario
René Clément 2 1 due oscar come premio onorario
José Luis Garci 1 4
István Szabó 1 4
Ang Lee 1 3
Nikita Michalkov 1 3
Denys Arcand 1 3
Moshé Mizrahi 1 3
Luis Buñuel 1 3
Francois Truffaut 1 3
Michael Haneke 1 2
Susanne Bier 1 2
Juan José Campanella 1 2
Caroline Link 1 2
Régis Wargnier 1 2
Jan Svěrák 1 2
Giuseppe Tornatore 1 2
Pedro Almodóvar 1 2
Jiří Menzel 1 2
Claude Lelouch 1 2
Fons Rademakers 1 2
Paweł Pawlikowski 1 1
Paolo Sorrentino 1 1
Asghar Farhadi 1 1
Yōjirō Takita 1 1
Stefan Ruzowitzky 1 1
Florian Henckel von Donnersmarck 1 1
Gavin Hood 1 1
Alejandro Amenábar 1 1
Danis Tanović 1 1
Roberto Benigni 1 1
Mike van Diem 1 1
Marleen Gorris 1 1
Fernando Trueba 1 1
Gabriele Salvatores 1 1
Xavier Koller 1 1
Bille August 1 1
Gabriel Axel 1 1
Luis Puenzo 1 1
Richard Dembo 1 1
Vladimir Menshov 1 1
Volker Schlöndorff 1 1
Bertrand Blier 1 1
Jean-Jacques Annaud 1 1
Elio Petri 1 1
Costa-Gavras 1 1
Sergej Bondarčuk 1 1
Elmar Klos 1 1 in coppia con Ján Kadár
Ján Kadár 1 1 in coppia con Elmar Klos
Serge Bourguignon 1 1
Marcel Camus 1 1
Jacques Tati 1 1
Hiroshi Inagaki 1 0 un oscar come premio onorario
Teinosuke Kinugasa 1 0 un oscar come premio onorario
Maurice Cloche 1 0 un oscar come premio speciale
Mario Monicelli 0 4 una candidatura con Dino Risi e Ettore Scola
Andrzej Wajda 0 4
Ettore Scola 0 4 una candidatura con Mario Monicelli e Dino Risi
Bo Widerberg 0 3
Carlos Saura 0 3
Jan Troell 0 3
Rachid Bouchareb 0 3
Zhang Yimou 0 3 una candidatura in coppia con Yang Fengliang
Gérard Corbiau 0 2
Joseph Cedar 0 2
Vasilīs Geōrgiadīs 0 2
Zoltán Fábri 0 2
Agnieszka Holland 0 2
Alejandro González Iñárritu 0 2
Aleksandar Petrovic 0 2
Dino Risi 0 2 una candidatura insieme con Mario Monicelli e Ettore Scola
Ephraim Kishon 0 2
Francisco Rovira Beleta 0 2
Gillo Pontecorvo 0 2
Louis Malle 0 2
Michael Cacoyannis 0 2
Miguel Littín 0 2
Miloš Forman 0 2
Noboru Nakamura 0 2
Stanislav Rostockij 0 2
Jaime de Armiñán 0 2
Sergej Bodrov 0 2
Maximilian Schell 0 2
Abderrahmane Sissako 0 1
Adolfo Aristarain 0 1
Agnès Jaoui 0 1
Aki Kaurismäki 0 1
Andrej Petrovič Zvjagincev 0 1
Anh Hung Tran 0 1
Anselmo Duarte 0 1
Ari Folman 0 1
Arne Skouen 0 1
Ashutosh Gowariker 0 1
Astrid Henning-Jensen 0 1
Barna Kabay 0 1 in coppia con Imre Gyöngyössy
Ben Sombogaart 0 1
Bent Christensen 0 1
Berit Nesheim 0 1
Bernhard Wicki 0 1
Bertrand Tavernier 0 1
Bruno Barreto 0 1
Bruno Nuytten 0 1
Carlos Carrera 0 1
Christian Carion 0 1
Christophe Barratier 0 1
Claude Goretta 0 1
Claude Sautet 0 1
Claudia Llosa 0 1
Colin Nutley 0 1
Coline Serreau 0 1
Cristina Comencini 0 1
Damián Szifrón 0 1
Darrell James Roodt 0 1
Deepa Mehta 0 1
Denis Villeneuve 0 1
Diane Kurys 0 1
Dominique Deruddere 0 1
Emir Kusturica 0 1
Éric Rohmer 0 1
Éric Valli 0 1
Erik Balling 0 1
Espen Sandberg 0 1 in coppia con Joachim Rønning
Fábio Barreto 0 1
Felix Van Groeningen 0 1
Francesco Rosi 0 1
Franco Brusati 0 1
Frank Beyer 0 1
Franz Peter Wirth 0 1
Friðrik Þór Friðriksson 0 1
Gianni Amelio 0 1
Giorgos Lanthimos 0 1
Giuseppe De Santis 0 1
Götz Spielmann 0 1
Guillermo del Toro 0 1
Hans W. Geissendörfer 0 1
Hany Abu-Assad 0 1
Helmut Dietl 0 1
Helmut Käutner 0 1
Henri-Georges Clouzot 0 1
Hiroshi Teshigahara 0 1
Igor Talankin 0 1
Imre Gyöngyössy 0 1 in coppia di Barna Kabay
Ismael Rodríguez 0 1
Ivan Pyryev 0 1 in coppia con Milkhail Ulyanov
Jacobo Morales 0 1
Jacques Audiard 0 1
Jacques Boigelot 0 1
Jacques Demy 0 1
Jan Hrebejk 0 1
Jean-Jacques Beineix 0 1
Jean-Paul Rappeneau 0 1
Jean-Pierre Jeunet 0 1
Jerzy Antczak 0 1
Jerzy Hoffman 0 1
Jerzy Kawalerowicz 0 1
Joachim Rønning 0 1 in coppia con Espen Sandberg
Juan Antonio Bardem 0 1
Juan Carlos Tabío 0 1 in coppia con Tomás Gutiérrez Alea
Kaige Chen 0 1
Károly Makk 0 1
Kaspar Rostrup 0 1
Kay Pollak 0 1
Kei Kumai 0 1
Keisuke Kinoshita 0 1
Kim Nguyen 0 1
Kohei Oguri 0 1
Kon Ichikawa 0 1
Lars-Magnus Lindgren 0 1
Laurent Cantet 0 1
Lina Wertmüller 0 1
Luis Alcoriza 0 1
Luis García Berlanga 0 1
Majid Majidi 0 1
Marc Rothemund 0 1
María Luisa Bemberg 0 1
Markus Imhoof 0 1
Masaki Kobayashi 0 1
Mehboob Khan 0 1
Menahem Golan 0 1
Michael R. Roskam 0 1
Michael Verhoeven 0 1
Mikael Håfström 0 1
Mikhail Ulyanov 0 1 in coppia con Ivan Pyryev
Milcho Manchevski 0 1
Montxo Armendáriz 0 1
Nana Džordžadze 0 1
Nanni Loy 0 1
Nikolaj Arcel 0 1
Nils Gaup 0 1
Noboru Nakamura 0 1
Oliver Hirschbiegel 0 1
Ondrej Trojan 0 1
Pablo Larraín 0 1
Patrice Leconte 0 1
Paul Morrison 0 1
Paul Turner 0 1
Paul Verhoeven 0 1
Paula van der Oest 0 1
Pavel Chukhraj 0 1
Petter Næss 0 1
Philippe Falardeau 0 1
Pyotr Todorovsky 0 1
Raoul Coutard 0 1
René Clair 0 1
Rithy Panh 0 1
Robert Siodmak 0 1
Roberto Gavaldón 0 1
Roman Polański 0 1
Scandar Copti 0 1 in coppia con Yaron Shani
Sergio Renán 0 1
Stijn Coninx 0 1
Sven Nykvist 0 1
Tomás Gutiérrez Alea 0 1 in coppia con Juan Carlos Tabìo
Uli Edel 0 1
Uri Barbash 0 1
Veljko Bulajić 0 1
Walter Salles 0 1
Wolfgang Gluck 0 1
Yang Fengliang 0 1 in coppia di Zhang Yimou
Yaron Shani 0 1 in coppia con Scandar Copti
Yoji Yamada 0 1
Yuli Raizman 0 1
Zaza Urushadze 0 1

Note[modifica | modifica wikitesto]

  1. ^ (EN) Rule Thirteen: Special Rules for the Foreign Language Film Award, Oscars.org. URL consultato il 3 febbraio 2013 (archiviato dall'url originale il 24 dicembre 2013).
  2. ^ (EN) oscars.org, Academy story, oscars.org.
    «"The first special award to honor a foreign language motion picture was given in 1947 to the Italian film “Shoe-Shine.” Seven more special awards were presented before Foreign Language Film became an annual category in 1956."».

Voci correlate[modifica | modifica wikitesto]

Cinema Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema