Minami Takayama
Minami Takayama (高山 みなみ?, Takayama Minami), pseudonimo di Izumi Arai (新井 泉?; Tokyo, 5 maggio 1964), è una doppiatrice e cantante giapponese.
È famosa soprattutto per essere, dal 1996, la voce di Conan Edogawa in tutte le serie, i film e i videogiochi dell'universo di Detective Conan.
Biografia
[modifica | modifica wikitesto]Fa parte della società di doppiaggio 81 Produce e del duo J-Pop TWO-MIX, mentre prima era impegnata con la girl-band DoCo.[1] È stata sposata dal 2005 al 2007 con il famoso mangaka Gōshō Aoyama, creatore della serie Detective Conan.
È famosa per aver dato voce ad alcuni personaggi molto famosi in alcuni anime giapponesi, tra i quali spiccano Nabiki Tendo in Ranma ½, Hao Asakura in Shaman King, Envy in Fullmetal Alchemist: Brotherhood.
Curiosamente, Aoyama ha fatto apparire la moglie e Shiina Nagano, l'altro membro dei Two-Mix, in un capitolo del manga di Detective Conan, nel quale vengono rapiti e successivamente salvati dal protagonista, Conan Edogawa, che nella trasposizione televisiva è doppiato dalla stessa Minami.[2] La cosa è ironizzata sia nel manga che nel corrispondente episodio televisivo quando Mitsuhiko Tsuburaya nota che «la voce di Minami e quella di Conan sono uguali».[3]
Doppiaggio
[modifica | modifica wikitesto]Serie anime
[modifica | modifica wikitesto]- Conan Edogawa, Shinichi Kudo bambino, se stessa, Aoko Nakamori, Goro in Detective Conan
- Conan Edogawa in Detective Conan: The Culprit Hanzawa, Detective Conan - Wild Police Story
- Yaiba Kurogane in Yaiba, Yaiba (2025)
- Grifis (bambino) in Berserk
- Irene in Claymore
- Hajime Hinata in Danganronpa 3: The End of Hope's Peak Academy
- Taiki Kudo in Digimon Fusion Battles
- Envy in Fullmetal Alchemist: Brotherhood
- Kitarō in GeGeGe no Kitaro
- Dark Pretty Cure in HeartCatch Pretty Cure!
- Dilandau Albatou/Serena, principe Cid ne I cieli di Escaflowne
- Nanjō Kisara in Kenichi
- Yahiko Myōjin in Kenshin - Samurai vagabondo
- Knuckle Joe in Kirby
- Ascot in Magic Knight Rayearth
- Richie in Pokémon
- Roy in Piccolo Lord
- Yong Hwa in Pretty Rhythm: Dear My Future
- Nabiki Tendo in Ranma ½, Ranma ½ (2024)
- Hao Asakura in Shaman King, Shaman King (2021), Shaman King Flowers
- Keiko Honda in Shin Chan
- Mio Date in Soul Taker
- Zazie the Beast in Trigun Stargaze
- Ichiko Kamikua in Un fiocco per sognare, un fiocco per cambiare
- Tommy in Una classe di monelli per Jo
- Mukuro in Yu degli spettri
Special televisivi anime
[modifica | modifica wikitesto]- Conan Edogawa in Meitantei Conan - Gin'yoku no Time Travel, Meitantei Conan - Black History - Kuro-zukume no soshiki to no taiketsu no rekishi, Lupin III vs Detective Conan, Meitantei Conan - Tōbōsha Mōri Kogorō, Meitantei Conan: Edogawa Conan shissō jiken - Shijō saiaku no 2-kakan, Detective Conan: Episode "One" - Il detective rimpicciolito, Meitantei Conan - Honchō no keiji koi-monogatari - Kekkon zen'ya
- Sayaka Asagari, Sayuri Claudia in City Hunter Special: Arrestate Ryo Saeba!
Film anime
[modifica | modifica wikitesto]- Conan Edogawa nei film di Detective Conan
- Kiki, Ursula in Kiki - Consegne a domicilio
- Dorumon in Digital Monster X-Evolution
- Shivava in Chō gekijōban Keroro gunsō 3: Keroro tai Keroro - Tenkū dai kessen de arimasu!
- Oleander in Lupin III: The Movie - Dead or Alive
- Masamune in Il castello invisibile
Film live action
[modifica | modifica wikitesto]- Kaoru Fujiwara in 1999 nen no natsu yasumi
Videogiochi
[modifica | modifica wikitesto]- Conan Edogawa e Ryoko Katsuragi in Meitantei Conan
- Conan Edogawa in Meitantei Conan - 3-nin no meisuiri, Meitantei Conan - Saikō no partner, Meitantei Conan - Trick Trick Vol. 1, Meitantei Conan - Daiei teikoku no isan, Meitantei Conan - Kanzen suiri! Kazu to zukei no nazo, Meitantei Conan - Tantei ryoku trainer, Detective Conan - Il caso Mirapolis, Meitantei Conan - Kieta hakase to machigai sagashi no tō, Meitantei Conan - Marionette Symphony, Meitantei Conan - Phantom Rhapsody, Meitantei Conan Skateboard Run - Kaitō Kid to shinpi no hihō
- Hajime Hinata/Izuru Kamukura in Danganronpa 2: Goodbye Despair
- Hajime Hinata in Danganronpa V3: Killing Harmony
- Jupiter in Dragalia Lost
- Francis in Dragon Quest Rivals
- Eitri in Fire Emblem Heroes
- Threo e Conan Edogawa in Granblue Fantasy
- Denito Creale Corsione in Gungrave Overdose
- Guida audio in Kirby e la terra perduta
- Linda in Linda Cube
- Ascot in Magic Knight Rayearth
- Axl in Mega Man X7, Mega Man X: Command Mission, Mega Man X8
- Kitsuto in Ore no Shikabane o Koete Yuke
- Kitsuto/Akeboshi no Ō͘jiin Oreshika: Tainted Bloodlines
- Emilio Michaelov in Psychic Force, Psychic Force Puzzle Taisen, Psychic Force 2012
- Raquel in Rapid Reload
- Hao Asakura in Shaman King: Spirit of Shamans, Shaman King: Soul Fight, Shaman King: Funbari Spirits
- Pit e Knuckle Joe in Super Smash Bros. Brawl
- Pit e Pit Oscuro in Kid Icarus: Uprising
- Pit, Pit Oscuro e Knuckle Joe in Super Smash Bros. per Nintendo 3DS e Wii U, Super Smash Bros. Ultimate
- Mithos in Tales of Symphonia
- Leila Marcus in Vampire Hunter D
- Pai Chan in Dead or Alive 5, Dengeki Bunko: Fighting Climax, Project X Zone, Project X Zone 2, The King of Fighters: All Star, Virtua Fighter 3, Virtua Fighter 4, Virtua Quest, Virtua Fighter 5
Doppiatrici italiane
[modifica | modifica wikitesto]Nelle versioni in italiano delle opere in cui ha prestato la voce, Minami Takayama è stata doppiata da:
- Irene Scalzo in Detective Conan (prima voce) e relativi film 1-13, Magic Knight Rayearth (secondo doppiaggio)
- Monica Bonetto in Detective Conan (seconda voce) e relativo film 16, Lupin III vs Detective Conan, Lupin Terzo vs Detective Conan, Magic Kaito 1412 (primo doppiaggio)
- Federica Simonelli in Magic Kaito 1412 (secondo doppiaggio), Detective Conan: Episode "One" - Il detective rimpicciolito
- Martina Tamburello in Detective Conan: The Culprit Hanzawa
- Manuel Meli in Digimon Fusion Battles
- Valeria Vidali in HeartCatch Pretty Cure!
- Georgia Lepore in Ranma ½ (doppiaggio Dynamic Italia)
- Emanuela D'Amico in Ranma ½ (doppiaggio CRC)
- Camilla Marcucci in Ranma ½ (2024)
- Domitilla D'Amico in Kiki - Consegne a domicilio (primo doppiaggio)
- Eva Padoan in Kiki - Consegne a domicilio (secondo doppiaggio)
- Alessandra Felletti in Fullmetal Alchemist: Brotherhood
- Daniela Fava in Un fiocco per sognare, un fiocco per cambiare
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ↑ (JA) 『ガンダムW』OPを歌う「TWOｰMIX」の魅力と人気を振り返る！, su animatetimes.com. URL consultato il 15 ottobre 2025.
- ↑ (JA) 名探偵コナン 事件ファイル 第81話, su ytv.co.jp, Yomiuri TV. URL consultato il 15 ottobre 2025.
- ↑ Detective Conan volume 15, file 4; episodio 81
Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]- (JA) Sito ufficiale, su 81produce.co.jp.
- (EN) Minami Takayama (musica per videogiochi e anime), su VGMdb.net.
- (EN) Minami Takayama, su Discogs, Zink Media.
- (EN) Minami Takayama, su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
- Minami Takayama, su AnimeClick.it.
- (EN) Minami Takayama, su Anime News Network.
- (EN) Minami Takayama, su MyAnimeList.
- Minami Takayama, su MYmovies.it, Mo-Net s.r.l..
- Minami Takayama, su Movieplayer.it, NetAddiction s.r.l..
- (EN) Minami Takayama, su IMDb, IMDb.com.
- (EN) Minami Takayama, su AllMovie, All Media Network.
- (EN) Minami Takayama, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
- (EN) Minami Takayama, su Metacritic, Red Ventures.
- (EN) Minami Takayama, su Behind The Voice Actors, Inyxception Enterprises.
- (JA) Scheda su Minami Takayama, su 81produce.co.jp. URL consultato l'8 giugno 2009 (archiviato dall'url originale l'8 marzo 2009).
| Controllo di autorità | VIAF (EN) 315534295 · ISNI (EN) 0000 0004 0700 8697 · Europeana agent/base/63546 · LCCN (EN) no2015043527 |
|---|
