Memorabili

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Memorabili
Titolo originale ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ ΑΠΟΜΝΗΜΟΝΕΥΜΑΤΑ
Altri titoli Memorabilia, Detti memorabili di Socrate
Xenophon.jpg
Statua di Senofonte
Autore Senofonte
1ª ed. originale IV secolo a.C.
Genere raccolta di conversazioni
Lingua originale greco antico
Ambientazione Atene, V secolo a.C.
Protagonisti Socrate

I Memorabili sono un’opera di Senofonte dedicata a Socrate. Il titolo italiano, che deriva da quello latino di origine umanistica Memoriabilia, non rende bene il greco ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ ΑΠΟΜΝΗΜΟΝΕΥΜΑΤΑ, che significa, propriamente, appunti, ricordi, e non cose o discorsi degni di memoria come invece fa intendere l’aggettivo latino e italiano.[1]

Descrizione[modifica | modifica wikitesto]

L’opera, in quattro libri, si presenta come una raccolta di conversazioni ed episodi che vedono protagonista Socrate. L’autore vuole dimostrare come il maestro giovò ai propri amici sia con la parola sia con l’esempio della sua vita di uomo giusto e pio, modello di saggezza e di temperanza, di amor patrio e di filantropia. L’immagine di Socrate che emerge dagli scritti di Senofonte è quella di un uomo virtuoso e morigerato, cittadino modello, timorato degli dei, instancabile nel predicare la virtù e nell’esortare i giovani nell’obbedienza verso i genitori e alle leggi dello Stato.

La difesa di Socrate si traduce in un vero e proprio intento apologetico nei confronti del filosofo, dal momento che egli esalta le sue azioni e il suo operato, ma allo stesso tempo Senofonte separa la sua figura da quella del regime dei Trenta tiranti, i quali avevano condannato Socrate.

Edizioni italiane[modifica | modifica wikitesto]

  • Detti e fatti memorabili di Socrate, Baglione, Torino, 1868
  • Detti e fatti memorabili di Socrate, trad. G. M. Bertini, Loescher, Torino, 1890
  • Memorabili. Con un saggio di Antonio Labriola. Introduzione, traduzione e note di Anna Santoni. Testo greco a fronte, Collana I Classici, BUR, Milano, 1989, ISBN 978-88-171-6701-7
  • Detti memorabili di Socrate, Collana I David, Tascabili La Spiga, 1998
  • Tutti gli scritti socratici: Apologia di Socrate, Memorabili, Economico, Simposio. A cura di Livia De Martinis. Saggio introduttivo di Giovanni Reale, testi greci a fronte, Collana Il pensiero occidentale, Bompiani, Milano, 2013, ISBN 978-88-452-7424-4.

Note[modifica | modifica wikitesto]

  1. ^ Anna Santoni, Introduzione a: Senofonte, Memorabili, a cura di A. Santoni, Milano 1997, p. 39.

Voci correlate[modifica | modifica wikitesto]

Controllo di autorità BNF: (FRcb122067245 (data)