Se riscontri problemi nella visualizzazione dei caratteri, clicca qui

Meitantei Conan - Chinmoku no quarter

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Meitantei Conan - Chinmoku no quarter
Detective Conan film 15.jpg
Conan Edogawa in una scena del film
Titolo originale 名探偵コナン 沈黙の15分(クォーター)
Lingua originale giapponese
Paese di produzione Giappone
Anno 2011
Durata 109 min
Colore colore
Audio sonoro
Genere animazione, giallo
Regia Kōbun Shizuno ("regista"), Yasuichirō Yamamoto ("direttore generale")
Sceneggiatura Kazunari Kōchi
Produttore Masahito Yoshioka, Michihiko Suwa
Casa di produzione TMS Entertainment, Yomiuri TV, Nippon Television, Shogakukan
Distribuzione: Toho
Storyboard Yasuichirō Yamamoto, Kōbun Shizuno, Hajime Kamegaki, Iwao Teraoka, Masaharu Okuwaki
Art director Yukihiro Shibutani
Character design Masatomo Sudō
Animatori Masatomo Sudō
Fotografia Jin Nishiyama
Musiche Katsuo Ōno

Meitantei Conan - Chinmoku no quarter (名探偵コナン 沈黙の15分(クォーター) Meitantei Konan - Chinmoku no kwōtā?, lett. "Detective Conan - Il quarto d'ora di silenzio"), conosciuto anche con il titolo internazionale Detective Conan: Quarter of Silence, è il quindicesimo film d'animazione dedicato al quindicesimo anniversario della serie anime Detective Conan, uscito in Giappone il 16 aprile 2011[1] ed è tuttora inedito in Italia. È il primo film di Detective Conan diretto dal terzo regista, Kōbun Shizuno, anche se rimane come supervisore il precedente regista, Yasuichirō Yamamoto, che rimarrà anche nei film successivi.

Trama[modifica | modifica wikitesto]

Il governatore di Tokyo riceve una lettera minatoria e il tunnel appena inaugurato per la ferrovia e l'autostrada viene fatto saltare in aria con esplosivi al plastico. Conan riesce però a evitare vittime appena in tempo.

Pochi giorni dopo, Conan, Ran, Kogoro, Sonoko, Agasa, Ai e i Detective Boys vanno a sciare nel villaggio fittizio di Kitanosawa, sulle montagne della prefettura di Niigata. La loro escursione viene però rovinata da un omicidio collegato con un incidente avvenuto otto anni prima, in cui un bambino di sette anni entrò in coma e non si risvegliò più da allora.

Conan si attiva per scoprire la verità, ma la sua vita viene messa a repentaglio quando, per salvare il villaggio da un'inondazione della diga vicina provocata dal colpevole, viene travolto da una valanga e i suoi amici hanno a disposizione solo un quarto d'ora di tempo - chiamato nel gergo "i quindici minuti d'oro" - per ritrovarlo.

Personaggi[modifica | modifica wikitesto]

Personaggi principali[modifica | modifica wikitesto]

Personaggio Doppiatore giapponese
Conan Edogawa Minami Takayama
Shinichi Kudo Kappei Yamaguchi
Kogoro Mori Rikiya Koyama
Ran Mori Wakana Yamazaki
Sonoko Suzuki Naoko Matsui
Hiroshi Agasa Ken'ichi Ogata
Ai Haibara Megumi Hayashibara
Ayumi Yoshida Yukiko Iwai
Genta Kojima Wataru Takagi
Mitsuhiko Tsuburaya Ikue Ōtani
Juzo Megure Chafūrin
Miwako Sato Atsuko Yuya
Wataru Takagi Wataru Takagi
Ninzaburo Shiratori Kazuhiko Inoue
Kazunobu Chiba Isshin Chiba
Toshiro Odagiri Kōji Nakata
Sumiko Kobayashi Yūko Katō
Eri Kisaki -

Personaggi originali del film[modifica | modifica wikitesto]

Personaggio Ruolo Età Doppiatore giapponese
Keisuke Yamao disoccupato a Tokyo, ex proprietario di una Toyota MR2 SW20 blu del 1993[nota 1], colpevole incastrato e addormentato da Conan e arrestato dalla polizia di Niigata[nota 2] 34 anni Keiichi Nanba
Mizuki Tōno[nota 3] impiegata della reception dello chalet nordeuropeo di Kitanosawa da cinque anni, sospettata 33 anni Romi Paku
Fuyumi Tachihara infermiera della clinica temporanea di Kitanosawa da cinque anni, ex dottoressa dell'ospedale vicino alla montagna del villaggio originale, ragazza-madre di Tōma, proprietaria di un Suzuki Jimny JA11V nero del 1991[nota 4], salvata da Conan 34 anni Mayumi Iizuka
Takehiko Mutō fidanzato di Mizuki, intagliatore di legno di Kitanosawa da cinque anni, contrario fino alla fine alla costruzione della diga, proprietario di una Toyota Land Cruiser Prado J120 argento[nota 5], tramortito ma salvato da Ai 34 anni Hisao Egawa
Shōgo Hikawa perito assicurativo di Tokyo, innamorato deluso di Mizuki, vittima uccisa 34 anni[nota 6] Toshihiko Seki
Tōma Tachihara unico figlio naturale di Fuyumi, salvato dai Detective Boys 15 anni Kōki Miyata
Yūko Sanpei (da bambino)
Yūichirō Asakura governatore di Tokyo da quattro anni[nota 7]; ex Ministro del Territorio, delle Infrastrutture, dei Trasporti e del Turismo; realizzatore della diga e del nuovo villaggio di Kitanosawa; salvato da Conan con la voce di Shinichi 66 anni Keitarō Asō
Natsuki Tōno defunta sorella minore di Mizuki, vittima di un incidente stradale 18 anni[nota 8] Emiri Katō
Watanabe agente[nota 9] della prima divisione investigativa della polizia di Niigata 39 anni Yōichi Watanabe[nota 10]
Sasamoto agente[nota 9] della prima divisione investigativa della polizia di Niigata, assistente di Watanabe - Takeshi Kusao
Tadao Azegami poliziotto[nota 11] di Kitanosawa da cinque anni, proprietario di un Suzuki Wagon R+ del 1999[nota 12], salvato da Conan 52 anni Katsuyoshi Toya
Sentarō Kizaki medico di Kitanosawa da cinque anni, salvato da Conan 60 anni Mitsuru Takakuwa
Eiko Misuzu presidente dell'azienda di gioielli Misuzu nel quartiere di Shinjuku, vittima pugnalata 51 anni[nota 13] -
Kaori Chigusa[nota 14] amica d'infanzia e compagna di scuola di Tōma innamorata di lui, salvata da Conan 15 anni Emiri Katō
Tomoe Seki[nota 14] amica d'infanzia e compagna di scuola di Tōma, salvata da Conan 15 anni Yūko Sanpei
Yūta Narayama[nota 14] amico d'infanzia e compagno di scuola di Tōma, salvato da Conan 15 anni -
Manabu Sakurai[nota 14] amico d'infanzia e compagno di scuola di Tōma, salvato da Conan 15 anni Toshihiko Seki
Kana Mizuta[nota 15] giovane dipendente dello chalet nordeuropeo di Kitanosawa da cinque anni, salvata da Conan - Roi Hino
Kuro defunto cane del vicino dei Tachihara, grande amico di Tōma -
Seiji Miyane reporter di Nichiuri TV 48 anni Seiji Miyane
reporter di Tokyo - Hiroko Emori
Eiji Yanagisawa
reporter di KKB News, salvata da Conan con la voce di Shinichi - Katsumi Toriumi
impiegato al municipio di Kitanosawa, salvato da Conan - Masakazu Itō
impiegati alla diga di Kitanosawa, proprietari di una Jeep Patriot MK74 del 2007, salvati da Conan - Yūshi Satō
Motohiro Toriki
donne delle pulizie dello chalet nordeuropeo di Kitanosawa, salvate da Conan - Koshio Shindōji
Hiroko Emori
  1. ^ Il numero di targa era "新宿 500, 10-01". Cfr. (EN) 1993 Toyota MR2 [SW20] in "Meitantei Conan: Chinmoku no kuôtâ, 2011", imcdb.org. URL consultato il 30 marzo 2017.
  2. ^ Secondo l'articolo 199 del codice penale giapponese, nei casi di omicidio plurimo viene sempre applicata la pena di morte mediante impiccagione.
  3. ^ Ricompare nel diciassettesimo film.
  4. ^ (EN) 1991 Suzuki Jimny [JA11V] in "Meitantei Conan: Chinmoku no kuôtâ, 2011", imcdb.org. URL consultato il 30 marzo 2017.
  5. ^ (EN) unknown in "Meitantei Conan: Chinmoku no kuôtâ, 2011", imcdb.org. URL consultato il 30 marzo 2017.
  6. ^ È morto a inizio dicembre.
  7. ^ Nel 2011 il governatore di Tokyo era Shintarō Ishihara. Cfr. (JA) 元東京都知事石原慎太郎(推測), syunsukechin1.web.fc2.com, 8 marzo 2014. URL consultato il 24 novembre 2016.
  8. ^ Morì la mattina del 16 dicembre di otto anni prima.
  9. ^ a b Sono dei keiji (刑事?), termine che indica i tre gradi più bassi della polizia giapponese.
  10. ^ Ha fornito pure il character design, con il cappello di marchio.
  11. ^ Ha il grado di junsa (巡査?), il più basso nella polizia giapponese e uno dei tre cui ci si riferisce con keiji (刑事?).
  12. ^ (EN) Suzuki Wagon R in "Meitantei Conan: Chinmoku no kuôtâ, 2011", imcdb.org. URL consultato il 30 marzo 2017.
  13. ^ Morì intorno alle undici di sera del 15 dicembre di otto anni prima.
  14. ^ a b c d I nomi sono nell'eiga pamphlet (映画パンフレット eiga panfuretto?), il fascicolo venduto nei cinema nel periodo di proiezione del film.
  15. ^ Ricompare nel Magic File 5, l'OAV collegato al film.

Personaggi nei titoli di coda[modifica | modifica wikitesto]

Personaggio Ruolo Età Doppiatore giapponese
Keiko Furukawa sciatrice gratis sugl'impianti sciistici di Kamui Skilinks ad Asahikawa -
Mai Watanabe pattinatrice sul ghiaccio ad Asahikawa 24 anni[nota 1] -
  1. ^ È nata a Chiba il 10 dicembre 1986.

Colonna sonora[modifica | modifica wikitesto]

Exquisite-kfind.png Lo stesso argomento in dettaglio: Colonne sonore di Detective Conan.

La sigla finale è Don't Wanna Lie, dei B'z. È una delle due sigle usate sia per un film sia per la serie TV (sigla iniziale degli episodi da 613 a 626). L'altra è Always, di Mai Kuraki (sigla finale degli episodi da 233 a 247 e del quinto film).

Note sulla produzione[modifica | modifica wikitesto]

Pur non essendoci mai coerenza nelle ambientazioni temporali di Detective Conan visto che i personaggi non invecchiano, il film si svolge nel 2011. Gli episodi 636-637 (687-688 secondo la numerazione italiana) sono ambientati sabato 12 novembre 2011, quindi il film inizia e finisce tra gli episodi 638-639 e 640-641 (689-690 e 691-692 secondo la numerazione italiana).

La nuova ferrovia di Tokyo è basata sulla Tokyo Metro Linea Fukutoshin, inaugurata con il treno serie 10101. La grande diga ad arco nei titoli di coda è la Diga di Kurobe, e la funivia e il tunnel per i turisti sono il Kurobe Cable Car e il Kanden Tunnel Trolleybus.[2]

Errori e inesattezze[modifica | modifica wikitesto]

  • Dopo otto anni in coma, Tōma dovrebbe essere affetto da atrofia muscolare estrema, quindi non dovrebbe essere in grado di muoversi in breve tempo. Con il corpo tutto pelle e ossa, i Detective Boys lo aiutano nei movimenti.
  • Il numero di targa del furgone degli impiegati alla diga è "新潟 500, 29-21", ma poi "新潟 301, 95-20".

Accoglienza[modifica | modifica wikitesto]

Chinmoku no quarter ha incassato 3 miliardi e 150 milioni di yen, classificandosi all'ottavo posto dei film giapponesi con il maggior incasso in patria nel 2011.[3] Il film è stato nominato per gli Awards of the Japanese Academy del 2012 nella categoria animazione, in cui ha poi vinto La collina dei papaveri.[4]

Collegamenti con altri casi[modifica | modifica wikitesto]

Dal film è stato tratto il Magic File 5, il quinto degli OAV collegati ai film[5], ambientato il giorno dopo la fine.

La musica in sottofondo quando Conan vola sullo skateboard per salvare il villaggio dall'inondazione si risente a inizio episodio speciale 804, quando fa lo stesso nel traffico per salvare il conducente di una macchina sabotata.

Nell'episodio speciale 805, Sumiko Kobayashi ha regalato a Shiratori la tazza di caffè con cigni d'amore che Ai e i Detective Boys le hanno comprato al negozio di souvenir "Snow White" nello chalet del villaggio.

Home video[modifica | modifica wikitesto]

In Giappone il film è stato pubblicato da Being con l'etichetta B-vision in DVD e Blu-ray Disc, entrambi usciti il 23 novembre 2011. Sia in DVD che in Blu-ray Disc il film è stato pubblicato in due versioni: una Standard Edition (スタンダード・エディション Sutandādo Edishon?) a disco singolo[6][7] e un'edizione limitata in due dischi detta Special Edition (スペシャル・エディション Supesharu Edishon?) che contiene anche il Magic File 2011 fra i contenuti del secondo disco. Il secondo disco dell'edizione in Blu-ray Disc è comunque un DVD.[8][9]

Versione a fumetti[modifica | modifica wikitesto]

Con i fotogrammi del film è stato prodotto un anime comic, pubblicato in un'edizione in due volumi e poi in volume unico. L'edizione in due volumi è intitolata Gekijōban anime comic - Meitantei Conan - Chinmoku no quarter (劇場版アニメコミック 名探偵コナン 沈黙の15分(クォーター) Gekijōban anime komikku - Meitantei Konan - Chinmoku no kwōtā?, "Detective Conan - Il quarto d'ora di silenzio - Anime comic del film"); la "prima parte" ( ?) è stata pubblicata da Shogakukan il 18 novembre 2011[10] (ISBN 978-4-09-122574-0), la "seconda parte" ( ge?) il 14 dicembre dello stesso anno[11] (ISBN 978-4-09-122575-7). L'edizione in volume unico è intitolata Gekijōban Meitantei Conan - Chinmoku no quarter (劇場版 名探偵コナン 沈黙の15分(クォーター) Gekijōban Meitantei Konan - Chinmoku no kwōtā?, "Detective Conan - Il film - Il quarto d'ora di silenzio") ed è stata pubblicata sempre da Shogakukan il 18 marzo 2014[12] (ISBN 978-4-09-124616-5).

Note[modifica | modifica wikitesto]

  1. ^ Detective Conan 15 ~ Quarter of Silence: teaser e nuove indiscrezioni, animeclick.it, 6 dicembre 2010. URL consultato il 2 aprile 2014.
  2. ^ (JA) 名探偵コナン劇場版「沈黙の15分」の聖地一覧, syunsukechin1.web.fc2.com. URL consultato il 16 marzo 2017.
  3. ^ (EN) Migliori film al botteghino - 2011, eiren.org. URL consultato il 2 aprile 2014.
  4. ^ (JA) Trentacinquesimi Academy Prize del Giappone - Premi di eccellenza, japan-academy-prize.jp. URL consultato il 2 aprile 2014.
  5. ^ (JA) Detective Conan Magic File 2011, conandvd.jp. URL consultato il 6 aprile 2011.
  6. ^ (JA) Film - Detective Conan - Il quarto d'ora di silenzio - Standard Edition (disco normale) (DVD), amazon.co.jp. URL consultato il 5 aprile 2014.
  7. ^ (JA) Film - Detective Conan - Il quarto d'ora di silenzio - Standard Edition (disco normale) (Blu-ray Disc), amazon.co.jp. URL consultato il 5 aprile 2014.
  8. ^ (JA) Film - Detective Conan - Il quarto d'ora di silenzio - Special Edition (disco limitato alla prima tiratura) [DVD], amazon.co.jp. URL consultato il 5 aprile 2014.
  9. ^ (JA) Film - Detective Conan - Il quarto d'ora di silenzio - Special Edition (disco limitato alla prima tiratura) (Blu-ray Disc), amazon.co.jp. URL consultato il 5 aprile 2014.
  10. ^ (JA) Detective Conan - Il quarto d'ora di silenzio - Anime comic del film - Prima parte, skygarden.shogakukan.co.jp. URL consultato il 15 dicembre 2011.
  11. ^ (JA) Detective Conan - Il quarto d'ora di silenzio - Anime comic del film - Seconda parte, skygarden.shogakukan.co.jp. URL consultato il 15 dicembre 2011.
  12. ^ (JA) Detective Conan - Il film - Il quarto d'ora di silenzio, skygarden.shogakukan.co.jp. URL consultato il 2 aprile 2014.

Voci correlate[modifica | modifica wikitesto]

Collegamenti esterni[modifica | modifica wikitesto]