Massimo Milazzo

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Jump to navigation Jump to search

Massimo Milazzo (Roma, 4 marzo 1947) è un attore, doppiatore, dialoghista, direttore del doppiaggio e regista teatrale italiano.

Biografia[modifica | modifica wikitesto]

Attore, regista, dialoghista, direttore di doppiaggio, produttore teatrale. Direttore Artistico di Festival e Rassegne teatrali. Docente nei corsi di animazione teatrale promossi dall’Unione Europea.

Allievo di Alessandro Fersen è stato aiuto di Orazio Costa Giovangigli. In qualità di attore teatrale ha partecipato in ruoli primari a 28 spettacoli . Come regista ha messo in scena 49 lavori. È stato direttore artistico di tre teatri-off della capitale : Teatro dei Cocci, Teatro La Scaletta, Teatro Testaccio. Ha fondato numerose compagnie teatrali; spiccano quelle del Teatro La Comunità con Giancarlo Sepe e “Attori&Tecnici” (Teatro Vittoria). In cinema è stato diretto tra gli altri da Roberto Rossellini, Florestano Vancini, Nanni Moretti. Ha fondato insieme a Giancarlo Sepe il “cine-club Georges Sadoul. a Trastevere.È docente di animazione teatrale nei corsi di formazione promossi dall’Unione Europea. È stato direttore artistico della rassegna teatrale “Comicomania” e del Festival di Cetona (Siena) . In doppiaggio svolge attivita’ di doppiatore, direttore, dialoghista, e ha dato la voce tra gli altri a : William Hopper, Dennis Hopper, Donald Pleasance, Richard Dreyfuss, Cristopher Lloyd, Cristopher Lee, Cristopher Walken, Tom (Tom & Jerry) ! Nel 2008 fonda la Lumax production, società con la quale edita in lingua italiana film , telefillm e serie tv per RAI, SKY, LA7, e produce spettacoli teatrali.

Studi & Attestati

-Scienze Politiche

-Diploma di Attore c/o Studio di Arti sceniche di Alessandro Fersen

-Diploma di regia cinematografica & televisiva c/o Libera Università Europea

-Attestato di Qualifica Professionale come Direttore di Doppiaggio (A.N.A.D.)

Teatro (regista)

-La Conferenza (1984) di Luciana Luppi

-Salto in basso (1985) di Gennaro Aceto

-Non tutti i ladri vengono per nuocere (1985) di Dario Fo

-I cadaveri si spediscono e le donne si spogliano (1985) di Dario Fo

-Room Service (1985) di John Murray & Allen Boretz

-Visone di Primavera (1985) di Peter Coke

-Sipari & Siparietti di Giorgio Lopez e Mino Caprio

-Il Malloppo ( 1985) di Joe Orton

-Piccole storie di misoginia ( 1986) di Adriana Martino

-La donna vendicativa (1989) di Carlo Goldoni

-“Monologhi” (1988) di Charles Cross

-È arrivato Godot di Giorgio Lopez

-Rai, che male che ci fai (1990) di Giannalberto Purpi

-Conoscenza Carnale (1990) di Jules Pfeiffer

-Presto una moglie (1992) di Daniel Prevost

-Pfeiffer’s People di Jules Pfeiffer

-Nerazzurro di M.Cristina Fioretti & Massimo Mirani

-Schiava d’amore (1996) di Paola Solvic

-Ragazze alla pari di Andrea Monti

-Coriandoli peccaminosi (1995) di Ludovica Marineo

-La morte bussa e i suoi effetti collaterali (1993) di Woody Allen

-Quattro cuori e un bungalow (1995)di Giannalberto Purpi e Salvatore Scirè

-.Rosa tragico (1995) di Martino Ragusa

-Perversioni sessuali a Chicago (1997) di David Mamet

-Dio creò le Sbandate poi se pentì (1997) scritto da “Le Sbandate”

-Il meglio delle “Sbandate” ( 1997) scritto da “Le Sbandate”

-Stavo tanto bene con i miei (1998) di Bruno Brugnola e Giannalberto Purpi

-L’Orgasmo della mia migliore amica (1998) di Rossella Monaco

-Bang ! Un giallo a fumetti !?! (2000) di Lorenzo de Feo

-Margherita, Capricciosa, Napoli, Quattro Stagioni (2000) di Ammendola&

Pistoia

-La casa infestata (2001) di Stefano Lazzarini

-Giuseppe Pautasso (2002) di Guido Polito e Stefano Lazzarini

-Celluliti & Cellulari (2003) di Alessandro Canale

-Camera con crimini (2004) di Sam Bobrick e Ron Clark

-Si fa presto a fare tardi (2007) di Vittorio Amandola

-A volte un gatto ( 2008- 1993) di Cristiano Censi

-Travolti da un’insolita famiglia… (2010) di S.Santerini e L.Frazzetto

-Comici in the city (2010) di Luciana Frazzetto e Claudio Corinaldesi

- E se il sesso si è depresso ? (2011) di Luciana Frazzetto

-Vieni avanti…varietà ! (2012) di Autori vari.

-Gente di facili costumi (2013) di Nino Manfredi e Nino Marino

- Vieni avanti varietà…Bis ! (2014) di Autori vari.

-Tutti pazzi per mamma (2015) di Luca Giacomozzi.

- Affittasi camera da letto (2015) di Antony Marriott e Bob Grant

-Sotto lo stesso tetto (2016) di Luca Giacomozzi

-Nei panni di una donna..? (2016) di Luciana Frazzetto e Riccardo Graziosi

- La banda del Box 23 (2017) di Antonio Romano

Aiuto regista (teatro)

-Di Orazio Costa Giovangigli in Vento Notturno di Ugo Betti

Teatro (attore) (dal 1971)

- Zutik ! (Il processo di Burgos) scritto e diretto da Mario Maffei

-Egloga di Maricla Boggio e Franco Cuomo, regia di Maricla Boggio

-Fuenteovejuna di Lope de Vega, regia di Alessandro Fersen

-La calzolaia ammirevole di Garcia Lorca, regia di Alessandro Fersen

-La Fantesca di Gianbattista della Porta, regia di Alessandro Fersen

-Il Soldato di Sventura di Tonino Conte, regia di Ruggero Rimini

-Amerikamara di Jorge Diaz regia di Vittorio Melloni

-La Mandragola di Niccolò Machiavelli regia di Vittorio Melloni

-Ubù Re di Alfred Jarry, regia di Giancarlo Sepe

-Hermann, anni’30 a Berlino scritto e diretto da Giancarlo Sepe

-Zio Vania di Cecov, regia Giancarlo Sepe

-In Albis di Giancarlo Sepe

-Accademia Ackermann di Gian Carlo Sepe

-Notte con ospiti di Peter Weiss, regia di Attilio Corsini

- La Furiosa di Gian Battista della Porta, regia di Attilio Corsini

-La pulce nell’ Orecchio di Georges Feydeau, regia di Attilio Corsini

-Non toccate Frankie e Tony di Tonino Pulci

- Vento Notturno di Ugo Betti, regia di Orazio Costa Giovangigli

-Il calapranzi di Harold Pinter, regia Marco Lucchesi

-La bisbetica domata (1989) di W. Shakespeare, regia di Massimiliano Terzo

-Due dozzine di rose scarlatte di Aldo De Benedetti, regia di Paolo Paoloni

-Due volte Natale di Marco Falaguasta

-Romeo e Giulietta paccavano eccome (2008-09) di Mimmo Strati

-Un po’ di fiato…e un pizzico di follia (2008) di Pier Paola Bucchi

-Cirano dacci una mano (2010) di Mimmo Strati e Alberto Bognanni

- Hai un minuto per me (2011) di G.Luca Crisafi -regia di Davide Lepore

-Il padrone di casa (2015) di Rosario e Gabriele Galli regia di Claudio Boccaccini

Cinema (attore)

-Il delitto Matteotti (1972) di Florestano Vancini

-Occhi dalle stelle (1977) di Mario Gariazzo

-Io sono mia (1978) di Sofia Scandurra

-Sogni d’oro (1981) di Nanni Moretti

-La tua prima volta (1983) di Arduino Sacco

-La messa è finita (1985) di Nanni Moretti

-Aquero (1994) di Elisabetta Valgiusti

-2016 Odissea nell’ospizio di Jerry Cala’

Televisione (attore)

-Cartesius (1974) di Roberto Rossellini

-La questione nucleare di R. Tortora e M. Malfatti (1979) (Rai tv)

-Caleb Williams (1980) di Herbert Wise

-Vivere sui pattini (1988) di Stefania Casini

-Odissea nell'ospizio (2016) di Jerry Calà

Direzioni Artistiche

-Teatro dei Cocci-Roma

-Teatro La Scaletta-Roma

-Teatro Testaccio-Roma

'Teatro di Rocca Priora (ex Fontanacce)

-Festival di Cetona (Siena) di teatro, musica, danza.

-Comicomania (Rassegna teatro comico) c/o Circolo degli Artisti – Roma

-Premio Ettore Petrolini (per attori e testi comici) c/o Teatro Petrolini.-Roma

Docenze

-Animazione teatrale nei Corsi di formazione per la Comunità Europea

-Corsi di Public Speaking per manager di varie aziende italiane

-Corsi di dizione recitazione e doppiaggio c/o TEATRO DEI SATIRI, TEATRO DEI COCCI, TEATRO DELL’OROLOGIO, TEATRO TESTACCIO, TEATRO AGORA’. Roma

Socio fondatore di Teatri e Compagnie

-Teatro La Comunità (Comunità Teatrale Italiana) con Giancarlo Sepe

-Compagnia Attori &Tecnici . (Teatro Vittoria-Roma)

-Compagnia “Il Baraccone” con Luigi Tani

-Compagnia Shakespeare & Company con Miranda Martino

-Compagnia Shakespeare Theatre con Miranda Martino

-Associazione Culturale Lumax

-Lumax Production snc di Massimo Milazzo

- Lumax Production s.r.l.

Socio e fondatore Cine-Club

- Cine Club Georges Sadoul – Roma- Via Garibaldi (Trastevere)

Direttore di Doppiaggio (come da elenco che segue)

-Di film, telefilm, cartoni animati, e serie televisive.

Doppiatore di :

Tom (Tom & Jerry)

Donald Pleasance

Richard Dreyfuss

Richard Chamberlain

Dennis Hopper

William Hopper

Cristopher Lee

Kelsey Grammer

Kurtwood Smith

Jean Francois Garreaud

Peter Jurasik

Jeff Garlin

Gerd Wameling

Paul Coeur

Sonny Chiba

Lani Tupu

Cristopher Lloyd-

Jack Nicholson

Michael Hogan

Cristopher Walken

Dialoghista (come da elenco che segue)

Di film,telefilm,cartoni animati e serie x varie società.

ADATTAMENTI , EDIZIONI E DIREZIONI DI DOPPIAGGIO

1994

ADATTAMENTI DIALOGHI DIREZIONI

-AMORE (Film) - AMORE

-EXILED LOVE (Film) - EXILED LOVE (film)

                                                                           -UNICORN     (Film)

-HOUSE OF SECRETS…….

SEA HAWK - SEA HAWK

BACKSTAGE PASS

LAST DANCE _ LAST DANCE

LOVE AFTER SEX LOVE AFTER SEX

THE FLINTSTONE THE FLINTSTONE

1995

ADATTAMENTI DIALOGHI DIREZIONI

- COOL SURFACE COOL SURFACE (Film)

- FLINTSTONE (Cartoon) (vari epis.) THE FLINTSTONE

- AMELIA ERHART AMELIA ERHART (Film)

- THE MASK (Cartoon) (vari epis.) THE MASK (serie Cartoon)

                                                                                 BEAST MASTER (Film)
                                                                       AMBITION (Film)
                                                                       OMEGA SINDROME (Film)
                                                                       ALICE (film)
                                                                       LONESTAR (Film)
                                                                       POPEYE (Cartoon)
                                                                       PYRATES
                                                                       CASPER (Film cartoon)
                                                                       SHOW BOAT
                                                                       NOTTI ARABE (FilmCart.)
                                                                       FUGA DISPERATA
                                                                                 CONVINCTS (film)
                                                                       LAKOTA WOMAN (film)
                                                                       THE CISCO KID (film)
                                                                       JUST ONE OF
                                                                       SCEMO+SCEMO(Cartoon)
                                                                       PERSONAL VENDETTA

1996

ADA.TI DIALOGHI DIREZIONI

FESTA DI MEZZANOTTE FESTA DI MEZZANOTTE (Film)

NOTHING BUT THE TRUE NOTHING BUT THE TRUE (Film)

LA TAVOLA DEGLI SPIRITI LA TAVOLA DEGLI SPIRITI (Film)

IL VIAGGIO DI AUGUST KING IL VIAGGIO DI AUGUST KING (Film)

THE MASK (Cartoon vari eps) THE MASK (serie cartoon)

                                                    SCOOBY DOO (Serie Cartoni)
                                                    IMMORTALI (Film)
                                                    SCEMO+SCEMO (cartoni)
                                                    JOHNNY QUEST (film)
                                                    UNE FEMME (Film)
                                                    LE RAGIONI DEL CUORE (Film)
                                                    THE FLINTSTONE (caroni)

1997

AD.TI DIALOGHI DIREZIONI

KANGOO (Cartoon Eps 32-33) KANGOO (serie cartoon)

I FIGLI DEL GRANO I FIGLI DEL GRANO (Film)

SISTER (ep. 18)

                                                    THE MASK (Cartoon serie)

1999

AD.TI DIALOGHI

CAROLINE IN THE CITY (vari eps) CAROLINE IN THE CITY

                                                                    (sit-com vari eps)

2003

AD.TI DIALOGHI

POPULAR (serie tel. 12 eps)

2004

AD.TI DIALOGHI

THE LAST SIGN (film)

FOOLPROOF (film)

SONNY(film)

REALITY OF LOVE (film)

2005

AD.TI DIALOGHI DIREZIONI

FLATMANIA (cart. Eps)

SHARK ATTACK (film)

LOCUSTE (film)

LETHAL SEDUCTION (film)

BABE FOR SALE (film)

                                                   THE TOFUS (Film Cartoon)
                                                   HUSTLE (Serie Telefilm)
                                                   BOOK OF SWORDS (Film)
                                                   AMY YUMY (Cartoon serie)
                                                   PERFECT OPPSITE (Film)
                                                   BILLY & MANDY (Cartoon serie)
                                                   ALIAS (Film)
                                                   TEEN TITANS (Film Cartoon)

2006

AD.TI DIREZIONI

LA LEGGENDA DEL DRAGO (Film)

PUSHER (Film) PUSHER (film)

BIRDS (13 eps) (telefilm)

BECASSINE (Cartoon film)

JUST CAUSE (eps. 107-108)

MANGLER REBORN (Film) MANGLER REBORN (Film)

SIX STRING SAMURAI (Film) SIX STRING SAMURA (Film)

FINAL DEMAND (Film) FINAL DEMAND (Film)

THE FAKIR (Film)

NO WAY UP (Film) NO WAY UP (Film)

FIGTHING TOMMY RILEY (Film) FIGTHING TOMMY RILEY

AMERICAN MELTDOWN (Film) AMERICAN MELTDOWN

LONG DISTANCE (Film) LONG DISTANCE (Film)

TWILIGT ZONE (ep.103-104-105-

                             106 108-109 )

CICLONE IN CONVENTO (Ep.56)

DROP DEAD SEXY (Film) DROP DEAD SEXY (Film)

THE MAGIC CUBE (Film Cartoon)

THE LITTLE POLAR BEAR (Film) THE LITTLE POLAR BEAR

BIG LOVE (Eps. 103-104)

ALLEN AUSSER SEX ( Eps. 1°-5°)

THE REAL DEAL (Film) THE REAL DEAL

                                                                       BEN 10 (eps.27-33)

LA PRINCIPESSA (Cartoon Eps. 1-9-19-27)

                                                                       ED&EDDY (Cartoon)
                                                                       JETSON (Cartoon)
                                                                       UNSCRIPTED(film)
                                                                       SWARMED (film)
                                                               KOMMANDO NUOVI DIAVOLI
                                                                     DUCKS
               CURB YOUR ENTHUSIASM (serie tv)
                                                                       ENTOURAGE (vari eps)

2007

AD.TI DIALOGHI DIREZIONI

ULTIMATE FORCE (serie vari eps) UlTIMATE FORCE (serie)

SLEEPER CELL (serie vari eps) SLEEPER CELL (serie)

BLOOD TIES (serie vari eps) BLOOD TIES (serie)

HANA’S HELPLINE (serie cart.)

LOUIE II (serie cart.)

CAILLOU (Cartoon eps)

SEX & MORE (eps)

BEYOND THE SEA (film) BEYOND THE SEA (film)

NINE SONGS (film) NINE SONGS (film)

MILLENIUM ACTRESS (film) MILLENIUM ACTRESS

                                                                 LOONATICS UNLEASHED (Cart)
                                                                 SHAGGY & SCOOBY (Cart. Serie)
                                                         KIDS NEXT DOOR (Special)
                                                         QUEER AS FOLK (Ep. 26-33 34-36)
                                                         FREAKY (8 eps)
                                                         ED,EDD, & EDDY (eps.64.65
                                                         BILLY E MANDY (eps. 66-72 73-78)
                                                         KND (eps 79-80)
                                                         RELATED (Ep. 4-11)
                     BEN TEN (eps. 34-39)

MOTHERS OF NINE (Film)

2008

AD.TI DIALOGHI DIREZIONI

-THE MOST SHOCKING (serie doc) THE MOST SHOCKING

-DEATH SENTENCE (Film)

-EGON OLSEN (Film)

-MALALECHE (Film) MALALECHE

-WILD AT HEART (Ep- 1-2-6-7-8

-BIG LOVE (Ep.203 - 1)

-BEYOND THE BREAK (ep. 117-118)

-BEHIND THE MASK (Film) BEHIND THE MASK

-GROBSTADTREVIER (serie pol) (vari eps)

-HOUSE OF NINE (Film) HOUSE OF NINE

-THE PRINCESS & ME III (film) THE PRINCESS AND ME III

-DIGITAL REAPER (film) DIGITAL REAPER

KARIN (serie cartoon)

-UNDERFIST: HALLOWEEN BASH

-BURIED ALIVE

-SCOOBY DOO AND THE GOBLIN KING

                                                          -OUTRANGEOUS FORTUNE
                                                    -UNDEAD OR ALIVE
                                                    - Z- SQUAD
                                                          - PETTSON e FINDUS
                                                    - PICTURE THIS
                                                    - Yr2 (eps 14-16)
                                          SHAGGY AND SCOOBY-DOO GET A CLUE
                                         BEN TEN Yr (eps 43-44-45-46-47)
                                         BEN 10 (eps 40-41-42-48-49-50-51-52) 

2009

AD.TI DIALOGHI DIREZIONI

BIG LOVE (ep. 306)

                                                                             E.S.L. (film)

DEAR PRUDENCE (Film)

DUNGEONS AND DRAGON (Film) DUNGEONS AND DRAGONS

LABOR PAINS (Film) LABOR PAINS

STREETS OF BLOOD (Film) STREETS OF BLOOD

2010

AD.TI DIALOGHI DIREZIONI

NOBODY’S BABY (Film) NOBODY’S BABY

CHILDREN OF THE CORN III CHILDREN OF THE CORN III

CHANGE MOI LA VIE (film)

LES DENTS DE LA NUIT (LA NOTTE DEI MEDICI) (Film)

DEATH IN HIMMERLAND (film)

THE LAST PATROL (WARRIOR) (film) THE LAST PATROL

CHEF ACADEMY (eps. serie doc) CHEF ACADEMY

4,3,2,1 (film) 4,3,2,1

THE BIG HEIST (film) THE BIG HEIST

ME AND ORSON WELLS (film) ME AND ORSON WELLS

SHERLOCK HOLMES SHERLOCK HOLMES

COUNTDOWN JERUSALEM COUNTDOWN JERUSALEM

ENTOURAGE ( 2eps. 7° stag.) ENTOURAGE (10 eps-7° stag)

                                                                   SCOOBY DOO (Film)

2011

AD.TI DIALOGHI DIREZIONI

TOP CHEF (serie doc vari eps) TOP CHEF ( stag. 5° 6°7°8° )

MASTER CHEF (serie doc vari eps) MASTER CHEF (1° 2° stag)

GOOD GUY (Film) GOOD GUY (Film)

THE LONG WEEK END (Film) THE LONG WEEK END (Film

THE PRINCESS & ME 4° (Film)

MY SASSY GIRL (Film) MY SASSY GIRL (Film)

ELEPHANT WHITE (Film) ELEPHANT WHITE (Film)

LA CASA DEL GUARDABOSCHI 18ª stagione ( 35 episodi )

MAJOR MOVIE STAR MAJOR MOVIE STAR(film)

THE KILLING GAME THE KILLING GAME(film)

POSSESSED BY EVIL POSSESSED BY EVIL(film)

2012

ADATTAMENTI DIREZIONI

THE GREENING OF WITHNEY BROWN THE GREENING OF WITHNEY BROWN

NORTHFORK NORTHFORK (film)

IRISH JAM IRISH JAM (film)

FOSTER FOSTER (film)

                                                                                ENTOURAGE (serie)

HOME INVASION HOME INVASION (film)

TAPE 407 TAPE 407 (film)

SECRETS OF WAR (serie doc)

BILLION DOLLAR (serie doc)

IT COULD HAPPEN TOMORROW (serie doc)

DOC ARTE (serie doc)

2013

ADATTAMENTI DIREZIONI

Owning Mahowny Owning Mahowny

Halloween 5 Halloween 5

Teenage Bank Heist Teenage Bank Heist

In herr dress In herr dress

The Forgotten The Forgotten

Altre Lavorazioni[modifica | modifica wikitesto]

Attori doppiati[modifica | modifica wikitesto]

Serie televisive[modifica | modifica wikitesto]

Film d'animazione[modifica | modifica wikitesto]

Cartoni animati[modifica | modifica wikitesto]

Videogiochi[modifica | modifica wikitesto]

Collegamenti esterni[modifica | modifica wikitesto]