Mas que nada

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Jump to navigation Jump to search
Mas que nada
ArtistaJorge Ben
Autore/iJorge Ben
GenereSamba
Data1963

Mas que nada è una canzone tipo samba brasiliana, scritta e originariamente cantata da Jorge Ben, nel 1963. La canzone fu successivamente ripresa e resa celebre da Sérgio Mendes.

Il titolo è una espressione del portoghese brasiliano ed assume vari significati a seconda del contesto, fra i quali "ma dai", "ma certo" o "figurati" e non va confuso con l'omofono spagnolo, che invece significa più di niente (in portoghese sarebbe scritto "melhor do que nada").

Versione di Sérgio Mendes[modifica | modifica wikitesto]

Mas que nada
Masquenada.png
Screenshot del video
ArtistaSérgio Mendes
FeaturingThe Black Eyed Peas
Tipo albumSingolo
Pubblicazione29 maggio 2006
Durata3:32
Album di provenienzaTimeless
GenereHip hop
Samba
EtichettaUniversal Records
Produttorewill.i.am
Registrazione2006
FormatiCD, Download digitale
Sérgio Mendes - cronologia
Singolo precedente
Singolo successivo
(2008)
The Black Eyed Peas - cronologia
Singolo precedente
(2006)
Singolo successivo
(2009)

La canzone è spesso erroneamente attribuita a Sérgio Mendes, che nel 1966 fu autore di una versione cover[1], poi ripresa più volte durante gli anni. Nel 2006, Mendes ha registrato una nuova versione stile hip-hop del brano, insieme alla band californiana The Black Eyed Peas. Il singolo è contenuto nell'album di Mendes Timeless. Nella sua nuova versione, la canzone contiene un sample di Hey Mama del 2004[senza fonte], sempre dei Black Eyed Peas.

Tracce[modifica | modifica wikitesto]

  • CD single
  1. "Mas que nada" (feat. Black Eyed Peas & andre) 3:32
  2. "Mas que nada" 2:41
  1. "Mas que nada" [Radio Edit] 3:33
  2. "Mas que nada" [Masters at Work Remix] 8:03
  3. "Mas que nada" 2:39

Versione di Jazztronik[modifica | modifica wikitesto]

Il DJ giapponese Jazztronik ne ha fatto una cover e l'ha inserita nell'album "Vamos La Brasil".

Classifiche[modifica | modifica wikitesto]

Classifica Posizione
massima
Austria[2] 8
Belgio (Fiandre)[3] 12
Belgio (Vallonia)[4] 7
Francia[5] 40
Italia[6] 3
Paesi Bassi[7] 1
Regno Unito[8] 6
Repubblica Ceca[9] 12
Svizzera[10] 4
Ungheria[11] 1

Note[modifica | modifica wikitesto]

  1. ^ Mas Que Nada by Sergio Mendes & Brasil 66 Songfacts
  2. ^ Classifica Austria, austriancharts.at.
  3. ^ Classifica Belgio (Fiandre), ultratop.be.
  4. ^ Classifica Belgio (Vallonia), ultratop.be.
  5. ^ Classifica Francia, leschartes.com.
  6. ^ FIMI - Federazione Industria Musicale Italiana - Classifiche Archiviato il 6 marzo 2016 in Internet Archive.
  7. ^ Classifica Paesi Bassi, dutchcharts.nl.
  8. ^ Classifica UK, www.chartstats.com (archiviato dall'url originale il 24 luglio 2012).
  9. ^ Classifica Repubblica Ceca, www.ifpicr.cz.
  10. ^ Classifica Svizzera, hitparade.ch.
  11. ^ Classifica Ungheria, www.mahasz.hu.

Collegamenti esterni[modifica | modifica wikitesto]

Musica Portale Musica: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di musica