Marusja Klimova

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Se riscontri problemi nella visualizzazione dei caratteri, clicca qui.
Marusja Klimova

Marusja Klimova in russo: Маруся Климова[?], traslitterato anche Maroussia Klimova, pseudonimo letterario di Tat'jana Nikolaevna Kondratovič (Татьяна Николаевна Кондратович), (...) è una scrittrice e traduttrice russa. Nominata nel 2006 Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres.

Opere[modifica | modifica sorgente]

  • Golubaja Krov' /Sangue Blu (1996)
  • Domik v Bua-Kolomb /La Casetta in Bois-Colomb (1998)
  • Morskie Rasskazy /Racconti del Mare (1999)
  • Belokurye Bestii /Le Furfanti Bionde (2001)
  • Selin v Rossii / Céline in Russia (2000)
  • Moja Istorija Russkoj Literatury / La Ma Storia della Letteratura Russa (2004)
  • Parižkie Vstreči / Incontri Parigini (2004)
  • Moja Teorija Literatury / La Mia Teoria della Letteratura (2009)

Traduzioni[modifica | modifica sorgente]

  • L. F. Céline, Mort à crédit (Morte a credito), 1994
  • J. Genet, Querelle de Brest, 1995
  • D. von Hildebrand, Heiligkeit und Tuchtigkeit (Santità e abilità), 1995
  • L. F. Céline, Bagatelle pour un massacre (Bagatelle per un massacro), 1995
  • L. F. Céline, D’un château l’autre (Da un castello all’altro), 1998
  • F. Gibault, Interdit aux chinois et aux chiens (Vietato ai cinesi e ai cani), 1998
  • P. Louÿs, L’Île aux dames (L’isola delle dame), 1999
  • L. Aragon, Le con d’Irène, 1999
  • G. Bataille, Histoire de l'œil (Storia dell’occhio), 1999
  • L. F. Céline, Entretien avec le professeur Y (Colloqui con il professor Y), 2001
  • P. Guyotat, Prostitution (Prostituzione), 2002
  • L . F. Céline, Nord, 2003
  • L . F. Céline, Rigodon, 2003
  • M. Witting, Le corps lesbien (Il corpo lesbico), 2004
  • P. Guyotat, Eden, Eden, Eden, 2004
  • L . F. Céline, Foudres et flèches (Fulmini e saette), 2005
  • F. Gibault, Un nuage après l’autre (Una nuvola dopo l’altra), 2005
  • H. Barbin, Mes souvenirs (Memorie di un ermafrodito) con prefazione di Michel Foucault, 2006
  • P. Bourgeade, Eros mécanique (Eros meccanico), 2007
  • F. Strauss, Conversations avec Pedro Almodovar (Pedro Almodovar. Tutto su di me), 2007
  • P. Guyotat, Coma, 2009
  • P. Guyotat, Le Livre, 2012

Collegamenti esterni[modifica | modifica sorgente]