Mario Milita

Mario Milita (Roma, 26 giugno 1923) è un attore e doppiatore italiano.

Biografia

In televisione ha fatto parte del cast del telefilm Lo zio d'America andato in onda nel 2002 ed ha lavorato in radio negli sceneggiati Diabolik (2002) e Mata Hari (2003), entrambi trasmessi su Radio 2.

Ha prestato la voce a molti attori, tra cui Brian Doyle-Murray, Desmond Llewelyn ed Ed Williams. Ha inoltre prestato la sua voce anche ad uno dei tre signori che si trovano nel saloon della Hill Valley del 1885 in Ritorno al futuro - Parte III.

La sua voce è ricordata anche nei cartoni animati: ha doppiato Fred Flintstone ne Gli Antenati, il signor Wilson in Georgie, il signor Flanagan in Candy Candy, il medico della New Team e il narratore in Holly e Benji, Mr. Magoo, il preside della scuola in Cuore, l'anziano prigioniero nel film della Disney Il gobbo di Notre Dame, l'anziano pedofilo Mr. Herbert ne I Griffin, Gennai in Digimon Adventure e, soprattutto, Nonno Simpson ne I Simpson.

Si è aggiudicato il premio alla Carriera al Gran Premio Internazionale del Doppiaggio 2008; a partire dalla metà degli anni duemila ha cominciato ad avere problemi alla voce, che si è fatta man mano più flebile e roca.

Ha lasciato l'attività nell'estate del 2012, venendo sostituito nelle successive stagioni de I Simpson e I Griffin rispettivamente da Mino Caprio (per doppiare Nonno Simpson dalla ventitreesima stagione) e da Valerio Ruggeri (per doppiare Herbert, dalla decima alla dodicesima stagione).

Filmografia parziale

• Montecassino, regia di Arturo Gemmiti (1946)
• Non ho paura di vivere, regia di Fabrizio Taglioni (1952)
• Ultimatum alla vita, regia di Renato Polselli (1962)

Doppiaggio

Film cinema

• Desmond Llewelyn in Moonraker - Operazione spazio, 007 - Bersaglio mobile
• Brian Doyle-Murray in Snow Dogs - 8 cani sotto zero, Indiavolato
• Ed Williams in Una pallottola spuntata 2½ - L'odore della paura, Una pallottola spuntata 33⅓ - L'insulto finale
• Eli Wallach in Tentazioni d'amore
• Lee Strasberg in ...e giustizia per tutti
• Fred Krause in Mamma, ho riperso l'aereo: mi sono smarrito a New York
• Bill Erwin in Mamma, ho perso l'aereo
• Will Hare in Ritorno al futuro
• Burgess Meredith in Rocky V
• Art Carney in Last Action Hero - L'ultimo grande eroe
• Richard Hamilton in Le parole che non ti ho detto
• Feodor Chaliapin, Jr. in Lettere d'amore
• Sam Jaffe in Orizzonte perduto (ridopp.)
• Henryk Bista in Schindler's List - La lista di Schindler
• Roberts Blossom in Pronti a morire
• Thayer David in Rocky

Serie televisive

• Tom Bosley in La signora in giallo
• Eric Porter (il Professor Moriarty) in Le avventure di Sherlock Holmes

Film d'animazione

• Vecchio prigioniero in Il gobbo di Notre Dame
• Cittadino di Tebe in Hercules
• Sparky in Lilli e il vagabondo II - Il cucciolo ribelle
• Abraham Simpson in I Simpson - Il film
• L'indovino Prolix in Asterix e la grande guerra
• Ebenezer Scrooge in Canto di Natale di Topolino (1° doppiaggio)
• Politico durante una riunione in Akira

Cartoni animati

• Fred Flintstone ne Gli Antenati, I pronipoti incontrano gli antenati, Il nuovo Fred e Barney Show
• Abraham Simpson ne I Simpson (nelle prime 22 stagioni)
• Herbert (1° voce) e Francis Griffin ne I Griffin
• Mumm-Ra in Thundercats
• Voce narrante e dottor Harada in Holly e Benji due fuoriclasse
• Gennai in Digimon
• Megatron in Transformers
• Toro che ride in Cowboy Bebop
• Il nonno di Titeuf in Titeuf

Collegamenti esterni

• Mario Milita, in Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.