Marina Sirtis

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca
Marina Sirtis al Lucca Comics & Games nel 2016

Marina Sirtis (Londra, 29 marzo 1955) è un'attrice e doppiatrice britannica naturalizzata statunitense, nota per il ruolo del consigliere Deanna Troi nel franchise di fantascienza Star Trek, principalmente nelle serie Star Trek: The Next Generation, nei film da questa derivati e nella serie Star Trek: Picard, oltre che episodicamente in altre serie e videogiochi del franchise.

Biografia[modifica | modifica wikitesto]

Marina Sirtis nel 2012

Nata a Hackney da genitori di origine greca, Marina Sirtis fa il suo esordio cinematografico nel film con Faye Dunaway L'avventuriera perversa. Interpreta un piccolo ruolo nell'episodio I sei Napoleoni della serie televisiva Le avventure di Sherlock Holmes, con Jeremy Brett nel ruolo del detective.

Nel 1987 entra a far parte del cast fisso della serie televisiva Star Trek: The Next Generation, nella parte della Betazoide Deanna Troi. Inizialmente la Sirtis avrebbe dovuto interpretare la parte di Macha Hernandez, il capo della sicurezza dell'Enterprise D, ruolo andato poi a Denise Crosby, che a sua volta avrebbe invece dovuto interpretare Deanna Troi. Gene Roddenberry decise però di invertire i ruoli, e Macha Hernandez divenne Tasha Yar. La Sirtis ricorda che il giorno che ricevette la chiamata per interpretare il ruolo di Deanna Troi stava facendo le valigie per tornare nel Regno Unito, dato che il suo permesso di soggiorno negli Stati Uniti era scaduto.

Nel 1988 partecipa come ospite ad un episodio della serie per la CBS Un detective in corsia (Diagnosis: Murder). Nel 1997 ha interpretato il ruolo di suor Margaret in Pianeta Terra - Cronaca di un'invasione (Earth: Final Conflict). Nel 1999 appare nel 10º episodio Pathfinder della sesta stagione di Star Trek: Voyager, sempre nel ruolo di Deanna Troi. Nel 1996 doppia inoltre il personaggio di Dèmona in Gargoyles - Il risveglio degli eroi.

Nel 2000 appare in Stargate SG-1 nel ruolo della dottoressa russa Svetlana Markov e nel 2001 partecipa come ospite ad un episodio della serie televisiva della BBC Casualty. Nel 2004 prende parte al film Crash - Contatto fisico, vincitore di numerosi premi Oscar. Nel 2005 appare nell'episodio conclusivo di Star Trek: Enterprise, ancora nel ruolo del consigliere Deanna Troi. Nel 2007 doppia il personaggio della Matriarca Benezia per il gioco di ruolo Mass Effect per Xbox 360, convertito poi nel 2008 anche per PC. Nel 2009 interpreta la parte di Gretchen in The Grudge 3.

Nel 2019 presta la propria voce per il videogioco Elite: Dangerous, interpretando Carina,[1] uno dei computer di bordo COVAS (Cockpit Voice Assistant), acquistabili sullo store della Frontier Developments. Nel 2020 riprende i panni di Deanna Troi in alcuni episodi della serie televisiva Star Trek: Picard e ancora nello stesso anno presta la voce al suo personaggio dell'universo di Star Trek nel decimo e ultimo episodio della prima stagione della serie animata Star Trek: Lower Decks.

Vita privata[modifica | modifica wikitesto]

Il 21 giugno 1992 l'attrice ha sposato Michael Lamper, divenendo così cittadina statunitense e trasferendosi col marito a Los Angeles. È rimasta vedova del marito, deceduto il 7 dicembre 2019, all'età di 61 anni.[2][3] La Sirtis ha continuato a vivere da sola con il loro cane a Los Angeles fino al marzo del 2020, quando ha annunciato di fare ritorno nel Regno Unito.[4]

Filmografia parziale[modifica | modifica wikitesto]

Attrice[modifica | modifica wikitesto]

Cinema[modifica | modifica wikitesto]

Televisione[modifica | modifica wikitesto]

Doppiatrice[modifica | modifica wikitesto]

Cinema[modifica | modifica wikitesto]

Televisione[modifica | modifica wikitesto]

Videogiochi[modifica | modifica wikitesto]

Riconoscimenti (parziale)[modifica | modifica wikitesto]

  • Bare Bones International Film & Music Festival
    • 2019 - Miglior cast in un cortometraggio per The Assassin's Apprentice (condiviso con altri)
  • Behind the Voice Actors Award
    • 2018 - Candidatura al miglior cast vocale in una nuova serie televisiva per OK K.O.! Let's Be Heroes (condiviso con altri)
  • East Europe International Film Festival
    • 2020 - Miglior attrice non protagonista in un cortometraggio per The Assassin's Apprentice
  • ShockerFest
    • 2004 - Miglior attrice per Spectres
  • Southern Shorts Awards
    • 2020 - Individual Achievement in Acting per The Assassin's Apprentice
  • White Deer International Film Festival
    • 2021 - Miglior cast per The Bezonians (condiviso con altri)

Doppiatrici italiane[modifica | modifica wikitesto]

Nelle versioni in italiano delle opere in cui ha recitato, Marina Sirtis è stata doppiata da:

Da doppiatrice è sostituita da:

Note[modifica | modifica wikitesto]

  1. ^ (EN) Cockpit Voice Assistant Carina, su Frontier Developments, Frontier Developments Plc.. URL consultato il 3 giugno 2019 (archiviato dall'url originale il 3 giugno 2019).
  2. ^ (EN) T. Rick Jones, Michael Lamper, musician and husband of Star Trek’s Marina Sirtis, dead at 61, su Daily Star Trek News, 8 dicembre 2019. URL consultato il 12 maggio 2023.
  3. ^ (EN) Michael Lamper Obituary, su Dignity Memorial, SCI Shared Resources, LLC. URL consultato il 12 maggio 2023.
  4. ^ (EN) David Powell, Marina Sirtis reminisces about her late husband, Michael Lamper, and her supportive Star Trek castmates, su Daily Star Trek News, 4 novembre 2021. URL consultato il 12 maggio 2023.

Bibliografia[modifica | modifica wikitesto]

Voci correlate[modifica | modifica wikitesto]

Altri progetti[modifica | modifica wikitesto]

Collegamenti esterni[modifica | modifica wikitesto]

Controllo di autoritàVIAF (EN23848669 · ISNI (EN0000 0001 1932 891X · LCCN (ENn95074379 · GND (DE1214189970 · BNE (ESXX4981642 (data) · WorldCat Identities (ENlccn-n95074379