Lingua ndau
| Ndau chiNdau | |
|---|---|
| Parlato in |  Mozambico Zimbabwe
|
| Parlanti | |
| Totale | circa 2,4 milioni totali 1.580.000 in Mozambico (anno 2006)[1] |
| Tassonomia | |
| Filogenesi | Niger-Congo Congo-Atlantico Volta-Congo Benue-Congo bantoidi bantoidi meridionali bantu stretto bantu centrali S shona |
| Codici di classificazione | |
| ISO 639-3 | mxc (EN)
|
| Glottolog | ndau1241 (EN)
|
La lingua ndau (nome nativo chiNdau) è una lingua bantu dell'Africa meridionale.
Lo ndau appartiene al sottogruppo delle lingue shona delle lingue bantu; ha forti affinità con altre importanti lingue dell'area come lo shona. La lingua ndau presenta molte affinità con il manyika; queste due lingue, insieme ad altre minori, vengono a volte considerate semplicemente come dialetti dello shona.[1]
Secondo dati degli ultimi anni, lo ndau viene parlato da circa 2,4 milioni di persone stanziate in Mozambico (circa 1,6 milioni, prevalentemente nelle province di Sofala e Manica) e Zimbabwe.[1][2]
Comparazione con lo Shona
[modifica | modifica wikitesto]La intellegibilità tra il Ndau e lo Shona standard (Zuzuru) è molto elevata, un esempio è questo testo:
In Ndau
Baba edu ari mudenga, ngariremeredzwe zina renyu. UMambo hwenyu ngahuuye. Kuda kwenyu ngakuitwa munyika kudai ngomudenga. Tipei nege kurya kwedu kwatinotama nyamashi. Tirekererei ndaa dzedu kudai tisu takarekerera avo vane ndaa kwetiri. Usatipinza mukuedzwa, asi tinunure kuno uwo wakashata.
In Shona
Baba vedu vari kudenga, zita renyu ngarikudzwe. UMambo hwenyu ngahwuuye. Kuda kwenyu ngakuitwe pasi sokudenga. Tipei nhasi kudya kwedu kwakwezuva. Tiregererei zvatinokutadzirai sekuregerera kwatinoita vakatitadzira. Musatipinze mukuedzwa, asi mutinunure mune zvakaipa.
Note
[modifica | modifica wikitesto]- 1 2 3 (EN) Lingua ndau su Ethnologue.
- ↑ (EN) MultiTree - lingua manyika, su multitree.org.
Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]- (EN) Lingua ndau, su Ethnologue: Languages of the World, Ethnologue.
| Controllo di autorità | GND (DE) 121226004X · BNF (FR) cb16704366x (data) · J9U (EN, HE) 987007285774805171 |
|---|
