Lingua aja

Aja Adja, Hwè
Parlato in	Togo meridionale, Benin sud-occidentale
Parlanti
Totale	1,28 milioni (2012–2021)
Altre informazioni
Tipo	SVO
Tassonomia
Filogenesi	Lingue niger-kordofaniane  Lingue congo-atlantiche   Lingue Volta-Congo    Lingue Volta-Niger     Lingue kwa      Lingue kwa della sponda sinistra       Lingue gbe
Codici di classificazione
ISO 639-3	ajg (EN)
ISO 639-5	ajg
Glottolog	ajab1235 (EN)
Estratto in lingua
Dichiarazione universale dei diritti umani, art. 1 Agbetɔwo pleŋu vanɔ gbɛmɛ ko vovoɖeka gbeswɛgbeswɛ, sɔto amɛnyinyi ko acɛwo gomɛ; wo xɔnɔ susunywin ko jimɛnywi so esexwe. Wo ɖo a wa nɔvi ɖaɖa wowo nɔnɔwo gbɔ.

La lingua aja o aja-gbe, appartiene alla famiglia linguistica delle Lingue gbe ed è parlata dal popolo Aja (o Adja); essa è parlata da circa 400 000 persone in Benin e 100 000 in Togo.

Classificazione

L'aja è una delle Lingue gbe, a loro volta un sottogruppo delle Lingue kwa, appartenente alla famiglia linguistica delle Lingue niger-kordofaniane.

Le lingue gbe formano un continuum linguistico e, a seconda delle scuole di pensiero, possono essere considerate come dialetti di una medesima lingua o come lingue separate, anche se molto vicine.

Ripartizione geografica

Ripartizione delle principali lingue gbe (da Capo 1988, 1991) : l’aja è in rosso.

Nel Benin, l'aja è parlato nella zona sud-occidentale:

• nel dipartimento di Couffo nei sei comuni di: Aplahoué, Djakotomey, Dogbo, Klouékanmè, Lalo, Toviklin;
• nel dipartimento di Mono nei comuni di: Athiémé e Houéyogbé;
• nel dipartimento di Zou nei comuni di Agbangnizoun e Djidja.

Nel Togo, l'aja è parlato nel Sud-Est:

• nella Regione degli Altopiani nelle prefetture di Agou, Haho, e Moyen Mono;
• nella Regione Marittima nella prefettura di Yoto.

Scrittura

L'ortografia aja è stata definita nell’Alfabeto delle lingue nazionali del Benin.

Alfabeto
maiuscole	A	B	C	D	Ɖ	E	Ɛ	F	G	GB	Ɣ	H	I	J	K	KP	L	M	N	NY	Ŋ	O	Ɔ	P	R	S	SH	T	U	V	W	X	Y	Z	Ʒ
minuscole	a	b	c	d	ɖ	e	ɛ	f	g	gb	ɣ	h	i	j	k	kp	l	m	n	ny	ŋ	o	ɔ	p	r	s	sh	t	u	v	w	x	y	z	ʒ

Pronuncia

Vocali

	Antériore	Postériore
Chiuse	i, ĩ	u, ũ
Semi-chiuse	e	o
Semi-aperte	ɛ, ɛ̃	ɔ, ɔ̃
Aperte	a, ã

Consonanti

	Bilabiali		Labio- dentali		Alveolare		Post- -alveolare		Rétroflesse		Palatali		Vélari		Velolabiali		Uvulare		Glottali
Occlusive	p	b			t	d				ɖ			k	a	k͡p	ɡ͡b			(ʔ)
Affricate							t͡ʃ	d͡ʒ
Nasali		m				n						ɲ		ŋ
Fricative		f	v	s	z	ʃ								ɣ			χ	ʁ
Spiranti						l						j				w

Bibliografia

• Centre national de linguistique appliquée (CENALA), Alphabet des langues nationales, 2ª ed., Cotonou, CENALA, 1990.
• prénom1 Virginia Beavon-Ham e Émile Ega, Guide pratique pour ceux qui savent lire le français, in Lire et écrire l’ajagbe, Cotonou, SIL Bénin, 2007, p. 64. URL consultato l'11 ottobre 2015 (archiviato dall'url originale il 4 marzo 2016).
• (EN) Angela Kluge, Gbe language family overview (PDF), in A sociolinguistic survey of the Gbe language communities of Benin and Togo, SIL International, 2011. URL consultato l'11 ottobre 2015 (archiviato dall'url originale il 17 agosto 2014).
• (EN) Eric A Morley, A Grammar of Ajagbe (PDF), 2011 (archiviato dall'url originale il 20 febbraio 2015).

Voci correlate

• Linguistica
• Lista delle famiglie linguistiche
• Lingue niger-kordofaniane
• Lingue congo-atlantiche
• Lingue volta-congo
• Lingue kwa
• Lingue gbe
• Lingue africane

Altri progetti

Altri progetti

• Incubator

• Incubator contiene un test su Wikipedia in lingua aja

Collegamenti esterni

• (EN) Lingua aja, su Ethnologue: Languages of the World, Ethnologue.

Controllo di autorità	LCCN (EN) sh85003028 · J9U (EN, HE) 987012430995505171