Vai al contenuto

La fortezza nascosta

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
La fortezza nascosta
Titolo originale隠し砦の三悪人
Kakushi-toride no san-akunin
Lingua originalegiapponese
Paese di produzioneGiappone
Anno1958
Durata139 min
Dati tecniciB/N
Generedrammatico, storico, azione, avventura
RegiaAkira Kurosawa
SoggettoAkira Kurosawa, Ryuzo Kikushima
SceneggiaturaShinobu Hashimoto, Akira Kurosawa, Ryuzo Kikushima, Hideo Oguni
FotografiaIchio Yamazaki
MontaggioAkira Kurosawa
MusicheMasaru Satô
ScenografiaYoshirō Muraki
Interpreti e personaggi
Doppiatori italiani
Doppiaggio d'epoca (SAS 1960)

Ridoppiaggio TV (SINC 1980)

Ridoppiaggio DVD

La fortezza nascosta (隠し砦の三悪人?, Kakushi-toride no san-akunin, lett. "Tre cattivi della fortezza nascosta") è un film del 1958, diretto da Akira Kurosawa.

La pellicola segue di un anno Il trono di sangue e, come quest'ultimo, può essere fatta rientrare nel jidaigeki (dramma storico), che, insieme al dramma di ambientazione contemporanea, rappresenta una delle due categorie in cui si articola tutta la produzione di Kurosawa sino agli anni settanta. Il film è anche il primo di una serie di tre (seguiranno La sfida del samurai del 1961 e Sanjuro del 1962) in cui, accanto all'elemento epico, si trovano gli elementi comici e grotteschi di certa tradizione teatrale di genere picaresco (il kabuki).

Nel 2008 ne è uscito un remake diretto da Shinji Higuchi intitolato Kakushi toride no san akunin.

Da sinistra a destra, nei panni dei quattro protagonisti: Misa Uehara, Toshirō Mifune, Minoru Chiaki, Kamatari Fujiwara

Due contadini malconci, Tahei e Matashichi, vendono le loro case e partono per arruolarsi nel clan feudale Yamana, sperando di fare fortuna come soldati. Invece, vengono scambiati per soldati del clan Akizuki sconfitto, si vedono confiscare le armi e sono costretti ad aiutare a scavare tombe prima di essere mandati via senza cibo. Dopo litigi e separazioni, i due vengono nuovamente catturati e riuniti quando gli Yamana li costringono, insieme a decine di altri prigionieri, a scavare tra le rovine del castello Akizuki alla ricerca della riserva segreta d'oro del clan. Dopo una rivolta dei prigionieri, Tahei e Matashichi si allontanano, rubano del riso e accampano vicino a un fiume.

Mentre accendono un fuoco, trovano un pezzo d'oro segnato con la mezzaluna del clan Akizuki nascosto in un bastone scavato. Alla ricerca di altro oro, i contadini vengono scoperti da un uomo misterioso che credono un bandito. Spiegano come intendono fuggire dal territorio Yamana: invece di attraversare il confine strettamente sorvegliato verso lo stato vicino di Hayakawa, si recaeranno proprio fino a Yamana e poi entreranno in Hayakawa. Lo straniero è entusiasta del loro piano, così mostra loro un altro pezzo d'oro e li conduce a un accampamento segreto sulle montagne dove il resto è nascosto. Ignari di loro, l'uomo è un famoso generale Akizuki, Makabe Rokurōta. Sebbene Rokurōta inizialmente avesse pianificato di uccidere i contadini, cambia idea e decide di usare il loro piano per portare l'oro e la principessa Yuki del clan Akizuki, anch'essa nascosta nel campo, da Hayakawa, il cui signore ha promesso di proteggerli.

Rokurōta accompagna la principessa Yuki e il grande deposito, 200 kan dell'oro del clan (ancora nascosti in tronchi di legno scavati), a Yamana, portando Matashichi e Tahei ad aiutare a trasportare l'oro ma senza conoscere l'identità di Yuki e Rokurōta. Per proteggere Yuki, la fa fingere una sordomuta e fa inviare un esca (la sorella minore di Rokurōta) alla Yamana per essere giustiziata, così che credano che sia morta. Durante i loro viaggi, Tahei e Matashichi mettono il gruppo in situazioni pericolose più volte a causa della loro codardia e avidità. Durante una sosta notturna in una locanda, Yuki costringe Rokurōta a comprare la libertà di una giovane donna prigioniera appartenente al clan Akizuki, che poi si rifiuta di lasciarli.

Dopo aver perso i cavalli e aver ottenuto un carro per trasportare l'oro, il gruppo viene avvistato da una pattuglia Yamana e Rokurōta è costretto a ucciderli. Inseguendo due ritardatari, accidentalmente entra in un campo Yamana, dove il comandante, il vecchio rivale di Rokurōta, Hyoe Tadokoro, lo riconosce. Tadokoro si dispiace di non aver affrontato Rokurōta in battaglia e lo sfida a un duello con lance. Rokurōta vince, ma risparmia la vita a Tadokoro prima di rubare un cavallo e tornare dal gruppo. Durante l'incarico di Yamana, vedono i fedeli radunarsi per il Festival del Fuoco, così Tahei e Matashichi decidono di nascondere il carico di legna tra di loro, ma, poiché sono sotto gli occhi dei soldati Yamana, sono costretti a gettare il carro sul falò e a partecipare alla danza rituale. La principessa Yuki è molto colpita dalla filosofia dietro il Festival riguardo alla brevità della vita e alla meschinità del mondo. Il giorno dopo scavano l'oro dai resti del fuoco e portavano via tutto ciò che potevano trasportare. Una notte, mentre si avvicinano al confine con Hayakawa, vengono circondati. Matashichi e Tahei riescono a nascondersi nella confusione mentre gli altri vengono catturati dai soldati Yamana e detenuti in un avamposto. I due cercano di consegnare Rokurōta in cambio di una ricompensa, ma avendoli già catturati, i soldati ridono di loro e partono per Hayakawa senza nulla.

Tadokoro viene a identificare i prigionieri la notte prima della loro esecuzione. Il volto di Tadokoro è ora sfigurato da una grande cicatrice che spiega essere il risultato di una percossa ordinata dal signore Yamana, come punizione per aver lasciato fuggire Rokurōta. Yuki proclama di non avere paura della morte e ringrazia Rokurōta per averle permesso di vedere la bruttezza e la bellezza dell'umanità da una nuova prospettiva, ripetendo il canto rituale del Festival del Fuoco. Il giorno dopo, mentre i soldati iniziano a marciare con i prigionieri per essere giustiziati, Tadokoro inizia a cantare lo stesso canto e improvvisamente manda i cavalli che portano l'oro a correre oltre il confine. Libera i prigionieri e distrae le guardie per farle scappare, ma Yuki gli dice di unirsi a loro. L'intero gruppo riesce a fuggire oltre il confine verso Hayakawa.

Matashichi e Tahei, entrambi affamati e stanchi, si imbattono nell'oro perduto portato dai cavalli e iniziano subito a discutere per dividerlo, prima di essere arrestati dai soldati Hayakawa come ladri. I contadini vengono portati davanti a un samurai in armatura e a una nobildonna ben vestita. Il generale Rokurōta e la principessa Yuki rivelano finalmente le loro identità ai contadini sbalorditi. Ringraziandoli per aver salvato l'oro (che sarà usato per restaurare il suo clan), la principessa ricompensa Matashichi e Tahei con un singolo ryō a condizione che lo condividano. Mentre i due uomini lasciano il castello per tornare al villaggio, iniziano a ridere rendendosi conto di aver finalmente fatto fortuna.

George Lucas fu influenzato da questo film per il suo Guerre Stellari (1977), soprattutto nel raccontare la storia dal punto di vista dei personaggi minori (C-3PO e R2-D2)[1].

Riconoscimenti

[modifica | modifica wikitesto]
  1. Tom Stempel e Philip Dunne, Framework: A History of Screenwriting in the American Film, 3rd, Syracuse, NY, Syracuse University Press, 2000, p. 154 & 204, ISBN 0-8156-0654-0. URL consultato il 27 marzo 2012.

Altri progetti

[modifica | modifica wikitesto]

Collegamenti esterni

[modifica | modifica wikitesto]
Controllo di autoritàVIAF (EN) 316751675 · LCCN (EN) no2019073929 · BNF (FR) cb17031004c (data)
  Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema