LEN Euroleague 2004-2005

LEN Euroleague 2004-2005
Competizione	LEN Euroleague
Sport	Pallanuoto
Edizione	XLII
Luogo	Napoli (finale)
Partecipanti	35
Formula	3 fasi a gironi, Quarti A/R, Final Four
Risultati
Vincitore	Posillipo ( ITA) (3º titolo)
Statistiche
Incontri disputati	165
Gol segnati	2 759 (16,72 per incontro)

La LEN Euroleague 2004-2005 è stata la quarantaduesima edizione del massimo trofeo continentale di pallanuoto per squadre europee di club.

Hanno preso parte alla rassegna 35 team in rappresentanza di 16 federazioni LEN. Si sono disputate tre fasi a gironi seguite dai quarti a eliminazione diretta e dalla Final Four, svoltasi per la terza volta nella piscina Felice Scandone di Napoli. I club vincitori degli otto campionati maggiori sono entrati in gara a partire dal Turno preliminare.

Il Circolo Nautico Posillipo ha conquistato la coppa per la terza volta battendo la Pro Recco in semifinale e gli ungheresi dell'Honvéd Budapest, arrivati in finale per la quarta stagione consecutiva.

Primo turno di qualificazione

L'ultima classificata di ciascun girone passa a disputare la Coppa LEN, tutte le altre avanzano alla fase successiva.

Gironi

Gruppo A sede: Budapest AVK Triglav Kranj AZC Alphen Ferencváros TC Galatasaray SK Leonessa Brescia NO Patrasso

Gruppo B sede: Innsbruck ASA Tel Aviv Illichivets Mariupol' ŁSTW Łódź Polar Bears Ede Pro Recco VK Primorac Kotor WBC Tirol Innsbruck

Gruppo C sede: Istanbul AŠDV Koper Bayer Uerdingen CSK VMF Mosca HAVK Mladost Taverny SN '95 Yüzme Istanbul

Gruppo A

	I turno di qualificazione 2004-2005	Pti	G	V	N	P	GF	GS	DR
1.	Leonessa Brescia	10	5	5	0	0	60	27	+33
2.	Ferencváros TC	8	5	4	0	1	39	24	+15
3.	Galatasaray SK	6	5	3	0	2	44	37	+7
4.	NO Patrasso	4	5	2	0	3	28	36	-8
5.	AVK Triglav Kranj	2	5	1	0	4	35	42	-7
6.	AZC Alphen	0	5	0	0	5	19	59	-40

29-09-04 Ferencváros 7-5 Triglav 29-09-04 Alphen 5-16 Galatasaray 29-09-04 Patrasso 5-12 Leonessa 02-10-04 Patrasso 5-8 Galatasaray 02-10-04 Alphen 7-8 Triglav 02-10-04 Ferencváros 6-7 Leonessa

30-09-04 Ferencváros 11-1 Alphen 30-09-04 Leonessa 11-5 Galatasaray 30-09-04 Patrasso 9-8 Triglav 03-10-04 Ferencváros 8-7 Galatasaray 03-10-04 Leonessa 11-7 Triglav 03-10-04 Alphen 1-5 Patrasso

01-10-04 Triglav 7-8 Galatasaray 01-10-04 Alphen 4-19 Leonessa 01-10-04 Ferencváros 6-4 Patrasso

Gruppo B

	I turno di qualificazione 2004-2005	Pti	G	V	N	P	GF	GS	DR
1.	Pro Recco	10	5	5	0	0	58	17	+41
2.	VK Primorac Kotor	6	4	3	0	1	43	22	+21
3.	ŁSTW Łódź	6	5	3	0	2	44	37	+7
4.	Polar Bears Ede	4	4	2	0	4	33	36	-3
5.	Illichivets Mariupol	2	4	1	0	3	24	43	-19
6.	WBC Tirol Innsbruck	2	4	1	0	3	20	47	-27
7.	ASA Tel Aviv	0	4	0	0	4	26	46	-20

29-09-04 Polar Bears 4-11 Pro Recco 29-09-04 Primorac 18-3 Tel Aviv 29-09-04 Tirol 5-12 Łódź 02-10-04 Polar Bears 9-8 Tel Aviv 02-10-04 Pro Recco 13-2 Illichivets 02-10-04 Łódź 7-9 Primorac

30-09-04 Pro Recco 9-6 Łódź 30-09-04 Primorac 13-3 Illichivets 30-09-04 Tirol 6-13 Polar Bears 03-10-04 Pro Recco 9-3 Primorac 03-10-04 Illichivets 7-8 Łódź 03-10-04 Tirol 7-6 Tel Aviv

01-10-04 Polar Bears 7-11 Łódź 01-10-04 Illichivets 12-9 Tel Aviv 01-10-04 Tirol 2-16 Pro Recco

Gruppo C

	I turno di qualificazione 2004-2005	Pti	G	V	N	P	GF	GS	DR
1.	HAVK Mladost	10	5	5	0	0	81	24	+57
2.	Yüzme Istanbul	8	5	4	0	1	42	44	-2
3.	CSK VMF Mosca	6	5	3	0	2	44	44	0
4.	Bayer Uerdingen	4	5	2	0	3	43	54	-11
5.	Taverny SN '95	2	5	1	0	4	40	59	-19
6.	AŠDV Koper	0	5	0	0	5	23	48	-25

29-09-04 CSK 13-11 Taverny 29-09-04 Koper 6-12 Bayer 29-09-04 Yüzme 5-17 Mladost 02-10-04 Mladost 16-3 Bayer 02-10-04 Taverny 6-5 Koper 02-10-04 Yüzme 7-6 CSK

30-09-04 Taverny 6-18 Mladost 30-09-04 CSK 6-4 Koper 30-09-04 Yüzme 11-7 Bayer 03-10-04 Mladost 14-7 CSK 03-10-04 Taverny 9-13 Bayer 03-10-04 Yüzme 8-6 Koper

01-10-04 Mladost 16-2 Koper 01-10-04 Bayer 8-12 CSK 01-10-04 Yüzme 10-8 Taverny

Secondo turno di qualificazione

Le prime due classificate di ciascun girone avanzano alla fase successiva, le terze e le quarte disputano la Coppa LEN.

Gironi

Gruppo E sede: Patrasso ASC Duisburg HAVK Mladost ŁSTW Łódź NO Patrasso Shturm 2002 Chehov Taverny SN '95

Gruppo F sede: Marsiglia CN Marsiglia CSK VMF Mosca Leonessa Brescia Vasas SC VK Primorac Kotor WBC Tirol Innsbruck

Gruppo G sede: Niš CN Posillipo Ferencváros TC Illichivets Mariupol Polar Bears Ede VK Niš Yüzme Istanbul

Gruppo H sede: Kranj AVK Triglav Kranj Bayer Uerdingen Galatasaray SK NC Vouliagmeni Primorje Rijeka Pro Recco

Gruppo E

	II turno di qualificazione 2004-2005	Pti	G	V	N	P	GF	GS	DR
1.	Shturm 2002 Chehov	10	5	5	0	0	66	23	+26
2.	HAVK Mladost	8	5	4	0	1	54	26	+28
3.	NO Patrasso	4	5	2	0	3	36	41	-5
4.	ASC Duisburg	4	5	2	0	3	26	44	-28
5.	Taverny SN '95	2	5	1	0	4	30	61	-31
6.	ŁSTW Łódź	2	5	1	0	4	29	46	-17

13-10-04 Łódź 6-8 Duisburg 15-10-04 Shturm 12-11 Mladost 15-10-04 Patrasso 14-8 Taverny 15-10-04 Shturm 12-4 Taverny 15-10-04 Mladost 8-2 Duisburg 15-10-04 Patrasso 5-6 Łódź

14-10-04 Taverny 10-9 Łódź 14-10-04 Shturm 16-1 Duisburg 14-10-04 Mladost 7-2 Patrasso 16-10-04 Mladost 11-9 Łódź 16-10-04 Duisburg 9-6 Taverny 16-10-04 Shturm 14-4 Patrasso

15-10-04 Taverny 2-17 Mladost 15-10-04 Łódź 3-12 Shturm 15-10-04 Duisburg 6-11 Patrasso

Gruppo F

	II turno di qualificazione 2004-2005	Pti	G	V	N	P	GF	GS	DR
1.	Vasas SC	10	5	5	0	0	47	28	+19
2.	Leonessa Brescia	8	5	4	0	1	57	24	+33
3.	VK Primorac Kotor	6	5	3	0	2	50	32	+18
4.	CN Marsiglia	4	5	2	0	3	50	37	+13
5.	CSK VMF Mosca	2	5	1	0	4	30	42	-12
6.	WBC Tirol Innsbruck	0	5	0	0	5	12	80	-68

13-10-04 CSK 3-13 Leonessa 13-10-04 Vasas 9-8 Primorac 13-10-04 Marsiglia 20-1 Tirol 15-10-04 CSK 5-11 Primorac 15-10-04 Marsiglia 7-8 Vasas 15-10-04 Tirol 1-18 Leonessa

14-10-04 Vasas 13-1 Tirol 14-10-04 Leonessa 10-8 Primorac 14-10-04 Marsiglia 11-9 CSK 16-10-04 Primorac 6-2 Tirol 16-10-04 Vasas 11-8 CSK 16-10-04 Marsiglia 6-12 Leonessa

15-10-04 CSK 13-7 Tirol 15-10-04 Leonessa 4-6 Vasas 15-10-04 Marsiglia 6-7 Primorac

Gruppo G

	II turno di qualificazione 2004-2005	Pti	G	V	N	P	GF	GS	DR
1.	CN Posillipo	10	5	5	0	0	68	20	+48
2.	VK Niš	8	5	4	0	1	35	30	+5
3.	Ferencváros TC	6	5	3	0	2	44	32	+12
4.	Polar Bears Ede	4	5	2	0	3	35	48	-13
5.	Illichivets Mariupol'	2	5	1	0	4	22	48	-26
6.	Yüzme Istanbul	0	5	0	0	5	29	58	-29

13-10-04 Posillipo 15-5 Yüzme 13-10-04 Ferencváros 10-7 Polar Bears 13-10-04 Niš 10-3 Illichivets 15-10-04 Illichivets 7-8 Yüzme 15-10-04 Niš 5-4 Ferencváros 15-10-04 Posillipo 16-4 Polar Bears

14-10-04 Posillipo 12-0 Illichivets 14-10-04 Ferencváros 12-3 Yüzme 14-10-04 Niš 7-5 Polar Bears 16-10-04 Yüzme 10-13 Polar Bears 16-10-04 Ferencváros 11-6 Illichivets 16-10-04 Niš 4-14 Posillipo

15-10-04 Illichivets 5-6 Polar Bears 15-10-04 Niš 9-4 Yüzme 15-10-04 Ferencváros 7-11 Posillipo

Gruppo H

	II turno di qualificazione 2004-2005	Pti	G	V	N	P	GF	GS	DR
1.	Pro Recco	10	5	5	0	0	54	18	+46
2.	Primorje Rijeka	8	5	4	0	1	62	38	+24
3.	AVK Triglav Kranj	6	5	3	0	2	40	52	-8
4.	NC Vouliagmeni	4	5	2	0	3	32	47	-15
5.	Galatasaray SK	2	5	1	0	4	37	43	-6
6.	Bayer Uerdingen	0	5	0	0	5	25	56	-29

13-10-04 Vouliagmeni 5-10 Pro Recco 13-10-04 Galatasaray 8-17 Primorje 13-10-04 Triglav 10-7 Bayer 15-10-04 Bayer 6-12 Primorje 15-10-04 Galatasaray 11-12 Vouliagmeni 15-10-04 Triglav 5-16 Pro Recco

14-10-04 Bayer 0-16 Pro Recco 14-10-04 Primorje 11-0 Vouliagmeni 14-10-04 Triglav 7-6 Galatasaray 16-10-04 Vouliagmeni 7-5 Bayer 16-10-04 Pro Recco 12-5 Galatasaray 16-10-04 Triglav 7-14 Primorje

15-10-04 Primorje 8-12 Pro Recco 15-10-04 Galatasaray 11-7 Bayer 15-10-04 Vouliagmeni 8-10 Triglav

Turno preliminare

Le gare si sono svolte complessivamente tra il 27 novembre 2004 e il 6 marzo 2005.

Gironi

Gruppo A -Jug Dubrovnik -Niš - Olympic Nice -Vasas

Gruppo B -Barceloneta -Jadran H.N. -Mladost -Pro Recco

Gruppo C -Posillipo -Primorje -Spandau -Spartak Volgograd

Gruppo D -Honvéd -Leonessa -Olympiakos -Šturm

Gruppo A

	Turno preliminare 2004-2005	Pti	G	V	N	P	GF	GS	DR
1.	Jug Dubrovnik	11	6	5	1	0	65	43	+22
2.	Vasas	9	6	4	1	1	52	46	+6
3.	Olympic Nice	2	6	1	0	5	53	49	+4
4.	Niš	2	6	1	0	5	37	53	-16

Olympic 5-6 Vasas Niš 8-10 Jug Jug 14-6 Olympic Niš 6-7 Vasas

Olympic 9-12 Jug Vasas 11-6 Niš Olympic 10-8 Niš Vasas 8-8 Jug

Niš 7-6 Olympic Jug 12-10 Vasas Vasas 10-9 Olympic Jug 9-2 Niš

Gruppo B

	Turno preliminare 2004-2005	Pti	G	V	N	P	GF	GS	DR
1.	Pro Recco	9	6	3	3	0	46	38	+8
2.	Jadran H.N.	7	6	3	1	2	49	40	+9
3.	Mladost	5	6	2	1	3	38	48	-10
4.	Barceloneta	3	6	1	1	4	39	46	-7

Pro Recco 10-5 Mladost Jadran 8-5 Barceloneta Barceloneta 8-7 Mladost Jadran 7-7 Pro Recco

Jadran 13-6 Mladost Barceloneta 7-7 Pro Recco Pro Recco 9-7 Barceloneta Mladost 8-6 Jadran

Mladost 8-7 Barceloneta Pro Recco 9-8 Jadran Mladost 4-4 Pro Recco Barceloneta 5-7 Jadran

Gruppo C

	Turno preliminare 2004-2005	Pti	G	V	N	P	GF	GS	DR
1.	Posillipo	10	6	5	0	1	59	39	+20
2.	Spartak Volgograd	5	6	2	1	3	41	47	-6
3.	Primorje	5	6	2	1	3	40	46	-6
4.	Spandau	4	6	2	0	4	44	50	-6

Posillipo 7-4 Spandau Primorje 7-7 Spartak Spartak 7-5 Spandau Primorje 9-8 Posillipo

Primorje 8-6 Spandau Spartak 4-9 Posillipo Spandau 8-6 Primorje Posillipo 10-7 Spartak

Posillipo 10-3 Primorje Spandau 9-7 Spartak Spartak 9-7 Primorje Spandau 12-15 Posllipo

Gruppo D

	Turno preliminare 2004-2005	Pti	G	V	N	P	GF	GS	DR
1.	Honvéd	10	6	5	0	1	60	42	+18
2.	Leonessa	8	6	4	0	2	46	44	+2
3.	Šturm	5	6	2	1	3	51	55	-4
4.	Olympiakos	1	6	0	1	5	34	50	-16

Leonessa 7-3 Honvéd Olympiakos 7-7 Shturm Olympiakos 6-7 Leonessa Shturm 11-15 Honvéd

Olympiakos 4-7 Honvéd Shturm 8-6 Leonessa Leonessa 9-8 Shturm Honvéd 11-4 Olympiakos

Leonessa 9-7 Olympiakos Honvéd 12-8 Shturm Honvéd 12-8 Leonessa Shturm 9-6 Olympiakos

Quarti di finale

Andata Data Gara Ris. 30-03-05 Honvéd - Spartak Volgograd 13-6 30-03-05 Jadran H.N. - Jug Dubrovnik 8-8 30-03-05 Leonessa - Posillipo 8-8 30-03-05 Vasas - Pro Recco 6-10

Ritorno Data Gara Ris. Tot. 20-04-05 Spartak Volgograd - Honvéd 8-12 14-25 20-04-05 Jug Dubrovnik - Jadran H.N. 9-8 17-16 20-04-05 Posillipo - Leonessa 4-3 12-11 20-04-05 Pro Recco - Vasas 9-8 19-14

Final Four

Semifinali

Napoli 20 maggio 2005, ore 17:20	Jug Dubrovnik	9 – 10 (d.2t.s.) (2-1, 2-1, 1-1, 2-4; 1-0, 1-3) referto	Honvéd	Piscina Felice Scandone (1000 spett.) Arbitri:  Stavropoulos (GRE) Tulga (TUR)
3: Bošković Marcatori 4: Benedek

---

Napoli 20 maggio 2005, ore 19:00	Pro Recco	6 – 7 (2-3, 2-2, 2-1, 0-1) referto	Posillipo	Piscina Felice Scandone (2500 spett.) Arbitri:  Borrell (ESP) Margeta (SLO)
2: Madaras Marcatori 3: Di Costanzo

---

Finale 3º posto

Napoli 21 maggio 2005, ore 19:00	Jug Dubrovnik	7 – 11 (2-3, 1-4, 1-2, 3-2) referto	Pro Recco	Piscina Felice Scandone (2000 spett.) Arbitri:  Margeta (SLO) Tulga (TUR)
3: Fatović Marcatori 3: A.Calcaterra, Vujasinović

---

Finale

Napoli 21 maggio 2005, ore 20:30	Honvéd	8 – 9 (d.2t.s.) (3-3, 1-0, 1-0, 2-4; 1-1, 0-1) referto	Posillipo	Piscina Felice Scandone (4000 spett.) Arbitri:  Borrell (ESP) Stavropoulos (GRE)
2: Postiglione, Di Costanzo, Silipo Marcatori 3: Szívós

---

Campioni

• Posillipo Campione d'Europa:

Fabio Violetti, Francesco Postiglione, Giancarlo Agrillo, Fabrizio Buonocore, Chrīstos Afroudakīs, Maurizio Felugo, Andrea Scotti Galletta, Valentino Gallo, Boris Zloković, Ratko Štritof, Luigi Di Costanzo, Carlo Silipo, Fabio Bencivenga. Allenatore: Giuseppe Porzio

Fonti

• (EN) LEN, The Dalekovod Final Four - Book of Champions 2011, 2011 (versione digitale)
• Risultati su Waterpoloweb.com Archiviato il 23 novembre 2011 in Internet Archive.
• Risultati su Cnposillipostory.net
• (PL) Risultati su Pilkawodna.pl