Isekai Quartet

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Jump to navigation Jump to search
Isekai Quartet
異世界かるてっと
Isekai Quartet logo.svg
Logo della serie
Generecommedia, fantasy
Serie TV anime
RegiaMinoru Ashina
Composizione serieMinoru Ashina
Char. designMinoru Takehara
MusicheRuka Kawada
StudioPuyukai
ReteTokyo MX, MBS, BS11, AT-X, TVA
1ª TV9 aprile 2019 – 31 marzo 2020
Episodi24 (completa) in 2 stagioni
Rapporto16:9
Durata ep.12 min

Isekai Quartet (異世界かるてっと Isekai Karutetto?) è una serie anime giapponese che funge da crossover in stile chibi delle serie light novel KonoSuba, Overlord, Re:Zero - Starting Life in Another World, Saga of Tanya the Evil, The Rising of the Shield Hero e Cautious Hero, pubblicati dalla Kadokawa Corporation .

Trama[modifica | modifica wikitesto]

Un giorno, un pulsante magico appare all'improvviso. I protagonisti di KonoSuba, Overlord, Re:Zero - Starting Life in Another World e Saga of Tanya the Evil, premendolo, vengono trasportati in un mondo parallelo, dando inizio ad storia della loro nuova vita scolastica.

Nella seconda stagione si aggiungono anche i personaggi principali provenienti da The Rising of the Shield Hero[1] e Cautious Hero.

Personaggi[modifica | modifica wikitesto]

Serie Personaggio Doppiatore[2][3]
Overlord

Personaggi di Overlord

Ainz Ooal Gown Satoshi Hino
Albedo Yumi Hara
Shalltear Bloodfallen Sumire Uesaka
Aura Bella Fiora Emiri Katō
Mare Bello Fiore Yumi Uchiyama
Demiurge Masayuki Katō
Cocytus Kenta Miyake
Hamsuke Akeno Watanabe
Yuri Alpha Hiromi Igarashi
CZ2128 Delta Asami Setō
Pandora's Actor Mamoru Miyano
KonoSuba Kazuma Satou Jun Fukushima
Aqua Sora Amamiya
Megumin Rie Takahashi
Darkness Ai Kayano
Chris Ayaka Suwa
Vanir Masakazu Nishida
Yunyun Aki Toyosaki
Ruffian Tetsu Inada
Re:Zero − Starting Life in Another World Subaru Natsuki Yūsuke Kobayashi
Emilia Rie Takahashi
Puck Yumi Uchiyama
Rem Inori Minase
Ram Rie Murakawa
Beatrice Satomi Arai
Roswaal L. Mathers Takehito Koyasu
Felt Chinatsu Akasaki
Reinhard van Astrea Yūichi Nakamura
Julius Euclius Takuya Eguchi
Saga of Tanya the Evil Tanya von Degurechaff Aoi Yūki
Viktoriya Ivanovna Serebryakov (Visha) Saori Hayami
Matheus Johann Weiss Daiki Hamano
Vooren Grantz Yūsuke Kobayashi
Wilibald Koenig Jun Kasama
Rhiner Neumann Daichi Hayashi
Erich von Rerugen Shin'ichirō Miki
Kurt von Rudersdorf Tesshō Genda
Hans von Zettour Hōchū Ōtsuka
Adelheid von Schugel Nobuo Tobita
The Rising of the Shield Hero Naofumi Iwatani Kaito Ishikawa
Raphtalia Asami Setō
Filo Rina Hidaka
Cautious Hero Seiya Ryuguin Yūichirō Umehara
Ristarte Aki Toyosaki

Media[modifica | modifica wikitesto]

Anime[modifica | modifica wikitesto]

La serie animata è stata scritta e diretta da Minoru Ashina, con Minoru Takehara come character design, fungendo anche da direttore principale dell'animazione. La serie è stata creata dallo studio Puyukai, ed è andata in onda per la prima volta in Giappone su Tokyo MX, MBS e AT-X tra il 9 aprile e il 25 giugno del 2019 e, poco dopo, su BS11 e TVA[4][5]. Funimation detiene i diritti di trasmissione in simulcast dell'anime, e la trasmette sia in giapponese che in inglese negli Stati Uniti, in Canada, nelle isole britanniche e in Australia[6]. Satoshi Hino, Jun Fukushima, Yūsuke Kobayashi e Aoi Yūki suonano la sigla di apertura Isekai Quartet (異世界かるてっと Isekai Karutetto?), mentre Yumi Hara, Sora Amamiya, Rie Takahashi e Aoi Yūki eseguono la sigla finale Isekai Girls Talk (異世界ガールズ♡トーク Isekai Gāruzu Tōku?)[7].

Una seconda stagione fu annunciata al termine dell'episodio 12[8]. I principali membri dello staff hanno ripreso i rispettivi ruoli[9] ed inoltre sono stati aggiunti i personaggi provenienti dalla serie The Rising of the Shield Hero[10]. È stata trasmessa dal 14 gennaio al 31 marzo 2020[11]. La sigla d'apertura si intitola Isekai Showtime e viene cantata da Satoshi Hino, Jun Fukushima, Yūsuke Kobayashi e Aoi Yūki mentre quella di chiusura è Ponkotsu! Isekai Theater e viene interpretata da Sumire Uesaka, Rie Takahashi, Inori Minase e Saori Hayami[12].

Una terza stagione è stata annunciata al termine della seconda[13].

Episodi[modifica | modifica wikitesto]

Prima stagione[modifica | modifica wikitesto]

Dodici episodi compongono la prima stagione della serie animata, divisa in due cofanetti Blu-ray[14].

Titolo italiano (traduzione letterale)
GiapponeseKanji」 - Rōmaji
In onda
Giappone
1Quartetto all'adunata!
「集結!かるてっと」 - Shūketsu! Karutetto
9 aprile 2019
2Tensione alle presentazioni!
「緊迫!じこしょうかい」 - Kinpaku! Jiko Shōkai
16 aprile 2019
3Aggregatevi, compagni di classe!
「膠着!くらすめいと」 - Kōchaku! Kurasumeito
23 aprile 2019
4Incrociatevi, compagni di classe!
「邂逅!くらすめいと」 - Kaikō! Kurasumeito
30 aprile 2019
5Un talent show esplosivo!
「炸裂!こんしんかい」 - Sakuretsu! Konshinkai
7 maggio 2019
6L’elezione dei comitati!
「決定!いいんかい」 - Kettei! Iīnkai
14 maggio 2019
7Il lavoro dei comitati!
「遂行!いいんかい」 - Suikō! Iīnkai
21 maggio 2019
8I preparativi per la gita scolastica!
「準備!りんかいがっこう」 - Junbi! Rinkai gakkō
28 maggio 2019
9Godiamoci la gita scolastica!
「満喫!りんかいがっこう」 - Mankitsu! Rinkai gakkō
4 giugno 2019
10I rivali si uniscono alla mischia!
「参戦!らいばるたち」 - Sansen! Rai barutachi
11 giugno 2019
11Sosteniamoci nella festa dello sport!
「協力!たいいくさい」 - Kyōryoku! Taīkusai
18 giugno 2019
12Quartetto, uniti!
「団結!かるてっと」 - Danketsu! Karutetto
25 giugno 2019
Seconda stagione[modifica | modifica wikitesto]

La seconda stagione si compone di dodici episodi.

Titolo italiano (traduzione letterale)
GiapponeseKanji」 - Rōmaji
In onda
Giappone
1Nella mischia! Lo studente trasferito
「参戦!てんこうせい」 - Sansen! Ten kōsei
14 gennaio 2020
2Infiltrazione! L'ufficio del preside
「潜入!こうちょうしつ」 - Sennyū! Kō chōshitsu
21 gennaio 2020
3Oh-oh... in punizione!
「反省!しどうしつ」 - Hansei! Shi-dōshitsu
28 gennaio 2020
4Guai in arrivo! Verifica delle competenze
「窮地! がくりょくてすと」 - Kyūchi! Gakuryoku tesuto
4 febbraio 2020
5Lavora sodo! San Valentino
「勤勉!ばれんたいんでー」 - Kinben! Barentaindē
11 febbraio 2020
6Scontro! Dodgeball
「激突!どっじぼーる」 - Gekitotsu! Dojjiboru
18 febbraio 2020
7Emozionante! Il giorno della visita medica
「興奮!しんたいそくてい」 - Kōfun! Shintaisoku tei
25 febbraio 2020
8Sfida! Lavoro part-time
「挑戦!あるばいと」 - Chōsen! Arubaito
3 marzo 2020
9Indaga! Prima commissione
「調査!はじめてのおつかい」 - Chōsa! Hajimete no otsukai
10 marzo 2020
10Sorgi! Festival scolastico
「決起!がくえんさい!」 - Kekki! Gakuensai!
17 marzo 2020
11È cominciato! Il festival scolastico
「開幕!がくえんさい」 - Kaimaku! Gakuensai
24 marzo 2020
12Inizia! Il festival scolastico
「開演!しょーたいむ」 - Kaien! Shotaimu
31 marzo 2020

Note[modifica | modifica wikitesto]

  1. ^ Primo trailer per la seconda stagione di Isekai Quartet: arriva l'eroe dello scudo, in AnimeClick.it, 11 ottobre 2019. URL consultato il 10 marzo 2020.
  2. ^ (JA) 「異世界かるてっと」27キャラが学園に集合!リレーPV「幼女戦記」版も公開, in Natalie, 8 marzo 2019. URL consultato l'8 marzo 2019.
  3. ^ (JA) STAFF&CAST, su isekai-quartet.com. URL consultato l'8 marzo 2019.
  4. ^ (EN) Crystalyn Hodgkins, New Isekai Quartet Anime Project Crosses Over Overlord, Re:Zero, Tanya, Konosuba Franchises, in Anime News Network, 6 ottobre 2018. URL consultato il 6 ottobre 2018.
  5. ^ (EN) Crystalyn Hodgkins, Isekai Quartet TV Anime Premieres on April 9, in Anime News Network, 8 marzo 2019. URL consultato l'8 marzo 2019.
  6. ^ (EN) Egan Loo, Funimation to Stream Isekai Quartet, New Strike Witches, Helpful Fox Senko-san, Wise Man's Grandchild Anime, in Anime News Network, 8 aprile 2019. URL consultato il 9 aprile 2019.
  7. ^ (JA) Products, su isekai-quartet.com. URL consultato il 10 aprile 2019.
  8. ^ (EN) Jennifer Sherman, Isekai Quartet Crossover Anime Gets 2nd Season, in Anime News Network, 25 giugno 2019. URL consultato il 16 gennaio 2020.
  9. ^ (EN) Crystalyn Hodgkins, Isekai Quartet 2 Anime's Promo Video Reveals January Premiere, in Anime News Network, 7 ottobre 2019. URL consultato il 16 gennaio 2020.
  10. ^ (EN) Egan Loo, The Rising of the Shield Hero Characters to Guest-Star in Isekai Quartet Anime Season 2, in Anime News Network, 5 ottobre 2019. URL consultato il 16 gennaio 2020.
  11. ^ (EN) Jennifer Sherman, Isekai Quartet 2 Anime Reveals January 14 Premiere, Theme Songs, in Anime News Network, 6 dicembre 2019. URL consultato il 16 gennaio 2020.
  12. ^ (EN) Egan Loo, Isekai Quartet 2 Anime Unveils 2nd Promo Video, 12-Episode Length, in Anime News Network, 24 dicembre 2019. URL consultato il 16 gennaio 2020.
  13. ^ (EN) Patrick Frye, Isekai Quartet Season 3 release date: Will Isekai Quartet 3 include Cautious Hero’s Seiya and Ristarte, BOFURI’s Maple and Sally, Plunderer’s Licht and Hina, or So I’m A Spider, So What?, in Monsters and Critics, 20 febbraio 2020. URL consultato il 1º aprile 2020.
  14. ^ (EN) Crystalyn Hodgkins, Isekai Quartet Anime's Promo Video, 2 Ads Streamed, in Anime News Network, 22 marzo 2019. URL consultato il 22 marzo 2019.

Collegamenti esterni[modifica | modifica wikitesto]

Anime e manga Portale Anime e manga: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di anime e manga