In the Bedroom

In the Bedroom

Titolo originale	In the Bedroom
Paese di produzione	Stati Uniti d'America
Anno	2001
Durata	130 min
Genere	drammatico
Regia	Todd Field
Soggetto	Andre Dubus
Sceneggiatura	Todd Field, Robert Festinger
Produttore	Graham Leader, Ross Katz, Todd Field
Fotografia	Antonio Calvache
Montaggio	Frank Reynolds
Musiche	Thomas Newman
Interpreti e personaggi
Sissy Spacek: Ruth Fowler Tom Wilkinson: Matt Fowler Nick Stahl: Frank Fowler Marisa Tomei: Natalie Strout William Mapother: Richard Strout William Wise: Willis Grinnel Celia Weston: Katie Grinnel Karen Allen: Marla Keyes
Doppiatori italiani
Emanuela Rossi: Ruth Fowler Ennio Coltorti: Matt Fowler Vittorio Guerrieri: Frank Fowler Francesca Guadagno: Natalie Strout Massimo Lodolo: Richard Strout Silvia Pepitoni: Katie Grinnel

In the Bedroom è un film drammatico statunitense del 2001 diretto da Todd Field, basato sul racconto del 1979 Killings dello scrittore e saggista statunitense Andre Dubus.

Trama[modifica | modifica wikitesto]

Camden, stato americano del Maine. Matt Fowler è un medico amante della pesca che vive e lavora nella piccola cittadina costiera in cui è nato e cresciuto con la moglie Ruth, direttrice di cori e maestra di canto. I due hanno un figlio di nome Frank, che fa ritorno dall'università in occasione delle vacanze estive, anche per guadagnare del denaro con la pesca delle aragoste. La relazione intrecciata da quest'ultimo con Natalie, una donna separata con figli molto più grande di lui, è motivo di tensioni in famiglia e di ripetute critiche da parte della madre, che vorrebbe un figlio più dedito agli studi.

La relazione tra Frank e Natalie è osteggiata anche da Richard, l'ex marito violento della donna, che continua ad infastidirla anche dopo la separazione e che giunge al punto di picchiare Frank. La storia d'amore tra i due prosegue comunque, ma un giorno Frank riceve una telefonata di Natalie e, accorso a casa della donna, la trova messa a soqquadro ad opera di Richard, che poco dopo torna sul luogo cercando di entrare nuovamente in casa. Natalie sale al piano superiore insieme ai figli e Frank tenta di fermare Richard, che finisce per ucciderlo a sangue freddo con un colpo di pistola. Arrestato, viene successivamente rilasciato su cauzione in attesa del processo, forse anche grazie all'influenza del padre, noto industriale locale, ma soprattutto perché la testimonianza di Natalie non si rivela sufficientemente solida, in quanto non era presente al momento dello sparo, che ha soltanto udito, ma non visto, tanto che per Richard si prospetta una condanna mite per omicidio colposo.

La vita di Ruth e Matt, sconvolti dal tragico evento, cambia profondamente ed i due, nel vano tentativo di elaborare il lutto, alimentano forti e reciproche incomprensioni. Ruth, non potendo sopportare che l'assassino del figlio circoli liberamente a piede libero, finisce per convincere il marito che la vendetta è l'unica soluzione possibile. Nottetempo, Matt va quindi da Richard e, minacciandolo con una pistola, dopo averlo costretto a preparare le valigie spiegandogli di avere organizzato per lui un piano di fuga allo scopo di evitare ulteriori incontri casuali fra lui e Ruth, insopportabili per la donna, lo costringe a guidare fino alla baita dell'amico Willis. Giunti sul posto, Matt spara a Richard e lo uccide, seppellendolo poi nel bosco, aiutato da Willis, e poi entrambi ritornano a casa ed alle loro vite, come se nulla fosse accaduto.