Se riscontri problemi nella visualizzazione dei caratteri, clicca qui

I fiori del male - Aku no hana

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
(Reindirizzamento da I fiori del male - Aku No Hana)
I fiori del male - Aku no hana
惡の華
(Aku no hana)
I fiori del male 1 copertina.jpg
Copertina del primo volume dell'edizione italiana
manga
Lingua orig. giapponese
Paese Giappone
Autore Shūzō Oshimi
Editore Kodansha
Rivista Bessatsu Shōnen Magazine
Target shōnen
1ª edizione 9 settembre 2009 – 9 maggio 2014
Periodicità mensile (su rivista)
Tankōbon 11 (completa)
Editore it. Panini Comics - Planet Manga
1ª edizione it. 7 novembre 2013 – 5 febbraio 2015
Periodicità it. mensile
Volumi it. 11 (completa)
Generi sentimentale, scolastico
Aku no hana
惡の華
serie TV anime
Autore Shūzō Oshimi
Regia Hiroshi Nagahama
Char. design Hidekazu Shimamura
Dir. artistica Kentaro Akiyama
Musiche Hideyuki Fukasawa
Studio Zexcs
Reti Animax, Tokyo MX
1ª TV 5 aprile – 28 giugno 2013
Episodi 13 (completa)

I fiori del male - Aku no hana (惡の華 Aku no hana?, lett. "I fiori del male") è un manga di Shūzō Oshimi, pubblicato su Bessatsu Shōnen Magazine di Kodansha dal 9 settembre 2009. Il manga è stato nominato sulla quinta edizione del premio Manga Taishō. In Italia viene pubblicato a partire da novembre 2013 da Planet Manga. Il primo capitolo del manga è stato inserito in allegato al numero di settembre del mensile Anteprima.

Nel 2013 è stata prodotta da Zexcs una trasposizione anime dell'opera in 13 episodi, trasmessa a partire dal 5 aprile 2013.

Trama[modifica | modifica wikitesto]

Takao Kasuga è un normale ragazzo, appassionato di letteratura e in particolare de I fiori del male (Les fleurs du Mal) di Charles Baudelaire. Un giorno, Takao ruba impulsivamente la tuta di ginnastica della compagna Nanako Saeki, la ragazza che gli piace. Ma il giorno dopo, Takao scopre di essere stato scoperto da un'altra compagna, Sawa Nakamura, strana e solitaria, che lo ricatta costringendo a firmare un "contratto" con lei, in cambio, manterrà il suo segreto, altrimenti la cosa verrà resa pubblica.

Personaggi[modifica | modifica wikitesto]

  • Takao Kasuga (春日 高男 Kasuga Takao?): un ragazzo delle scuole medie con un'infatuazione per la sua compagna di classe Saeki, che ritiene la sua musa. È timido e amante della letteratura, specialmente del libro I fiori del male di Baudelaire. Viene scoperto da Nakamura a rubare la divisa da ginnastica di Saeki e da allora viene costretto dalla ragazza a eseguire i suoi ordini. Dopo aver difeso Nakamura, attira l'attenzione di Saeki con cui si fidanza. Inizialmente Kasuga disprezza Nakamura e odia incontrarla, cambiando poi idea capendo quanto la ragazza sia in realtà sola e abbia un desiderio di scappare dalla loro città che la accomuna a Kasuga. Rompe la sua relazione con Saeki per dedicarsi a Nakamura e mostrarle "l'altro lato" della città. Dopo essersi trasferito a Ōmiya, lontano da Gunma, si innamora di Tokiwa con cui continuerà a vivere dopo aver finito le scuole superiori.
  • Sawa Nakamura (仲村 佐和 Nakamura Sawa?): è una ragazza sola e disprezzata da tutti, ritenuta strana a causa dei suoi comportamenti. Vede tutte le persone della città come esseri inferiori finché non scopre Kasuga rubare la tuta da ginnastica di Saeki, obbligandolo tramite un contratto a essere amici e a obbedire ai suoi ordini.
  • Nanako Saeki (佐伯 奈々子 Saeki Nanako?): è una ragazza intelligente e popolare in tutta la scuola media, si innamora di Kasuga per le parole oneste che le ha rivolto. Inizia a sviluppare un'ossessione per il ragazzo nel momento in cui questo preferisce parlare con Nakamura piuttosto che con lei e intromettendosi in qualunque modo nel loro rapporto.
  • Aya Tokiwa (常磐 文 Tokiwa Aya?): amante della letteratura, frequenta la stessa scuola superiore di Kasuga. Inizialmente fidanzata con Koji, con cui lavorava part-time in un locale, si innamora di Kasuga accomunata dall'amore per i libri. Viene spronata dallo stesso Kasuga a completare il romanzo che aveva abbozzato.

Media[modifica | modifica wikitesto]

Manga[modifica | modifica wikitesto]

Il manga è stato pubblicato sul numero d'esordio della rivista di Kodansha Bessatsu Shōnen Magazine uscito il 9 settembre 2009, fino alla conclusione dopo 57 capitoli a maggio 2014[1]. I capitoli sono stati poi raccolti in 11 volumi pubblicati tra il 17 marzo 2010 ed il 9 giugno 2014. All'estero, il manga è stato tradotto in italiano da Planet Manga, da Vertical negli Stati Uniti tra l'8 maggio 2012 ed il 14 ottobre 2014, in Taiwan da Tong Li Publishing e da Norma Editorial in Spagna[2][3].

Titolo italiano
GiapponeseKanji」 - Rōmaji
Data di prima pubblicazione
Giappone Italia
1 I fiori del male - Aku no hana 1
「惡の華 1」
17 marzo 2010[4]
ISBN 978-4-06-384277-7
7 novembre 2013[5]
2 I fiori del male - Aku no hana 2
「惡の華 2」
17 settembre 2010[6]
ISBN 978-4-06-384370-5
12 dicembre 2013[7]
3 I fiori del male - Aku no hana 3
「惡の華 3」
9 febbraio 2011[8]
ISBN 978-4-06-384436-8
16 gennaio 2014[9]
4 I fiori del male - Aku no hana 4
「惡の華 4」
9 agosto 2011[10]
ISBN 978-4-06-384528-0
13 febbraio 2014[11]
5 I fiori del male - Aku no hana 5
「惡の華 5」
6 gennaio 2012[12]
ISBN 978-4-06-384611-9
13 marzo 2014[13]
6 I fiori del male - Aku no hana 6
「惡の華 6」
8 giugno 2012[14]
ISBN 978-4-06-384681-2
10 aprile 2014[15]
7 I fiori del male - Aku no hana 7
「惡の華 7」
7 dicembre 2012[16]
ISBN 978-4-06-384761-1
12 giugno 2014[17]
8 I fiori del male - Aku no hana 8
「惡の華 8」
7 giugno 2013[18]
ISBN 978-4-06-384872-4
7 agosto 2014[19]
9 I fiori del male - Aku no hana 9
「惡の華 9」
9 agosto 2013[20]
ISBN 978-4-06-394923-0
2 ottobre 2014[21]
10 I fiori del male - Aku no hana 10
「惡の華 10」
9 gennaio 2014[22]
ISBN 978-4-06-394993-3
18 dicembre 2014[23]
11 I fiori del male - Aku no hana 11
「惡の華 11」
9 giugno 2014[24]
ISBN 978-4-06-395116-5
5 febbraio 2015[25]

Anime[modifica | modifica wikitesto]

La serie animata di 13 episodi, prodotta da ZEXCS, ha debuttato il 5 aprile 2013 su BS Animax con la regia affidata a Hiroshi Nagahama, l'aiuto regia a Tetsuo Hirakawa, la sceneggiatura a Aki Itami e il character design a Hidekazu Shimamura; Sawa Nakamura, Takao Kasuga e Nanako Saeki sono stati doppiati rispettivamente da Mariya Ise, Shinichiro Ueda e Yōko Hirasa[26]. L'animazione è stata realizzata tramite rotoscopio e con diversi modelli che hanno dato il volto ed i movimenti ai personaggi allo scopo di rendere più realistico l'anime e in modo che dia un impatto maggiore al telespettatore[27][28]. L'anime ha richiesto un numero di mesi di lavorazione superiore rispetto a quello di una normale serie animata, di cui tre dei mesi sono stati richiesti per filmare le parti in live-action[28].

Titolo italiano
GiapponeseKanji」 - Rōmaji
In onda
Giappone
1 Aku no Hana 1
「第一回」 - Aku no Hana 1
5 aprile 2013
2 Aku no Hana 2
「第二回」 - Aku no Hana 2
12 aprile 2013
3 Aku no Hana 3
「第三回」 - Aku no Hana 3
19 aprile 2013
4 Aku no Hana 4
「第四回」 - Aku no Hana 4
26 aprile 2013
5 Aku no Hana 5
「第五回」 - Aku no Hana 5
4 maggio 2013
6 Aku no Hana 6
「Aku no Hana 6」 - 第六回
11 maggio 2013
7 Aku no Hana 7
「第七回」 - Aku no Hana 7
18 maggio 2013
8 Aku no Hana 8
「第八回」 - Aku no Hana 8
25 maggio 2013
9 Aku no Hana 9
「第九回」 - Aku no Hana 9
1° giugno 2013
10 Aku no Hana 10
「第十回」 - Aku no Hana 10
8 giugno 2013
11 Aku no Hana 11
「第十一回」 - Aku no Hana 11
15 giugno 2013
12 Aku no Hana 12
「第十二回」 - Aku no Hana 12
22 giugno 2013
13 Aku no Hana 13
「第十三回」 - Aku no Hana 13
29 giugno 2013

Accoglienza[modifica | modifica wikitesto]

Nel 2012 riceve una nomination al 5° Manga Taishō[26]. La serie animata ha ricevuto alcune critiche negative per la tecnica impiegata[28].

Il manga è stato al centro di una critica a causa di due alunne che, dopo aver devastato la loro scuola, hanno ammesso di essersi ispirate ad Aku no hana[29].

Note[modifica | modifica wikitesto]

  1. ^ Aku no Hana il manga di Shuzo Oshimi terminerà a maggio su AnimeClick.it, 5 aprile 2014. URL consultato il 18 aprile 2015.
  2. ^ (EN) Scheda sul manga I fiori del male - Aku no hana, Anime News Network.
  3. ^ (EN) The Flowers of Evil (manga) [Release Dates] su Anime News Network. URL consultato il 18 aprile 2015.
  4. ^ (JA) 惡の華(1), Kodansha. URL consultato il 17 aprile 2015.
  5. ^ I FIORI DEL MALE AKU NO HANA 1, Panini Comics. URL consultato il 18 aprile 2015.
  6. ^ (JA) 惡の華(2), Kodansha. URL consultato il 17 aprile 2015.
  7. ^ I FIORI DEL MALE AKU NO HANA 2, Panini Comics. URL consultato il 18 aprile 2015.
  8. ^ (JA) 惡の華(3), Kodansha. URL consultato il 17 aprile 2015.
  9. ^ I FIORI DEL MALE AKU NO HANA 3, Panini Comics. URL consultato il 18 aprile 2015.
  10. ^ (JA) 惡の華(4), Kodansha. URL consultato il 17 aprile 2015.
  11. ^ I FIORI DEL MALE AKU NO HANA 4, Panini Comics. URL consultato il 18 aprile 2015.
  12. ^ (JA) 惡の華(5), Kodansha. URL consultato il 17 aprile 2015.
  13. ^ I FIORI DEL MALE AKU NO HANA 5, Panini Comics. URL consultato il 18 aprile 2015.
  14. ^ (JA) 惡の華(6), Kodansha. URL consultato il 18 aprile 2015.
  15. ^ I FIORI DEL MALE AKU NO HANA 6, Panini Comics. URL consultato il 18 aprile 2015.
  16. ^ (JA) 惡の華(7), Kodansha. URL consultato il 18 aprile 2015.
  17. ^ I FIORI DEL MALE AKU NO HANA 7, Panini Comics. URL consultato il 18 aprile 2015.
  18. ^ (JA) 惡の華(8), Kodansha. URL consultato il 18 aprile 2015.
  19. ^ I FIORI DEL MALE AKU NO HANA 8, Panini Comics. URL consultato il 18 aprile 2015.
  20. ^ (JA) 惡の華(9), Kodansha. URL consultato il 18 aprile 2015.
  21. ^ I FIORI DEL MALE AKU NO HANA 9, Panini Comics. URL consultato il 18 aprile 2015.
  22. ^ (JA) 惡の華(10), Kodansha. URL consultato il 18 aprile 2015.
  23. ^ I FIORI DEL MALE AKU NO HANA 10, Panini Comics. URL consultato il 18 aprile 2015.
  24. ^ (JA) 惡の華(11)<完>, Kodansha. URL consultato il 18 aprile 2015.
  25. ^ I FIORI DEL MALE AKU NO HANA 11, Panini Comics. URL consultato il 18 aprile 2015.
  26. ^ a b AnimeTV per Aku no Hana / Flowers of Evil, in un incubo, sotto ricatto su AnimeClick.it, 6 agosto 2012. URL consultato il 18 aprile 2015.
  27. ^ Le vere facce dietro i personaggi della discussa serie Aku no Hana su AnimeClick.it, 16 aprile 2013. URL consultato il 18 aprile 2015.
  28. ^ a b c Aku No Hana: dopo le critiche, parla il regista Hiroshi Nagahama! su AnimeClick.it, 13 giugno 2013. URL consultato il 18 aprile 2015.
  29. ^ Atto di vandalismo: in Giappone sotto accusa Il manga di Aku no Hana su AnimeClick.it, 6 maggio 2013. URL consultato il 18 aprile 2015.

Collegamenti esterni[modifica | modifica wikitesto]

anime e manga Portale Anime e manga: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di anime e manga