Happy Days - La banda dei fiori di pesco

Happy Days - La banda dei fiori di pesco
	Una scena del film
Titolo originale	The Lord's of Flatbush
Paese di produzione	Stati Uniti d'America
Anno	1974
Durata	86 min e 85 min
Rapporto	1,33:1
Genere	drammatico, commedia
Regia	Martin Davidson, Stephen Verona
Sceneggiatura	Martin Davidson, Stephen Verona, Sylvester Stallone, Gayle Glecker
Produttore	Stephen Verona, Richard Millman
Casa di produzione	Columbia Pictures
Fotografia	Edward Lachman
Musiche	Joe Brooks
Interpreti e personaggi
	Perry King: Chico Tyrell; Sylvester Stallone: Stanley Rosiello; Henry Winkler: Butchey "Fonzie" Weinstein; Paul Mace: Wimpy Murgalo; Susan Blakely: Jane Bradshaw; Maria Smith: Frannie Malincanico; Renee Paris: Annie Yuckamanelli; Paul Jabara: Crazy Cohen; Bruce Reed: Mike Mambo; Martin Davidson: Mr. Birnbaum; Ray Sharkey: Studente;
Doppiatori italiani
	Flavio Bucci: Stanley Rosiello; Antonio Colonnello: Butchey "Fonzie" Weinstein; Silvio Anselmo: Wimpy Murgalo; Isabella Pasanisi: Frannie Malincanico;

Happy Days - La banda dei fiori di pesco (The Lords of Flatbush), distribuito in Italia anche col titolo di Brooklyn Graffiti (richiamando così il più noto American Graffiti di George Lucas), è un film del 1974 diretto da Martin Davidson e Stephen Verona ed interpretato da Perry King, Henry Winkler e Sylvester Stallone, quest'ultimo anche co-sceneggiatore della pellicola.

Trama

Ambientato verso la fine degli anni cinquanta, la storia si impernia su una banda di greasers di Flatbush, un quartiere di Brooklyn (New York), conosciuti come "La banda dei fiori di pesco" (in originale stesso The Lords of Flatbush). I ragazzi passano la vita giocando a biliardo, andando dietro alle ragazze e frequentando un pub. Chico Tyrell, il capo della banda, prova a conquistare Jane, una ragazza di buona famiglia che non vuole avere niente a che fare con lui, mentre l'amico Stanley Rosiello mette incinta la sua ragazza, Frannie, che invece vuole sposarlo.

Produzione

Casting

Per il ruolo del protagonista Chico, era stato originariamente scritturato un giovane ed allora semisconosciuto Richard Gere. Ma a causa di forti contrasti e dissapori, durante le riprese e non, con il co-protagonista e co-sceneggiatore Sylvester Stallone, l'attore venne licenziato in tronco. Come poi spiegato in tempi successivi dallo stesso Stallone:

«Non siamo mai andati d'accordo. Bighellonava in giro con quella sua giacca da motociclista fuorimisura come se fosse stato il cavaliere più tosto seduto alla tavola rotonda. Un giorno, durante un'improvvisazione, mi afferrò (stavamo simulando una rissa) e si lasciò prendere un po' la mano. Gli dico gentilmente di darsi una calmata, ma lui era totalmente nel personaggio ed era impossibile averci a che fare. Stavamo poi girando a Coney Island ed era ora di pranzo, così decidemmo di fare una pausa, e l'unico posto abbastanza caldo era il sedile posteriore di una Toyota. Stavo mangiando un hot-dog e lui monta su con un mezzo pollo ricoperto di mostarda col grasso che quasi gli colava fuori dall'involucro d'alluminio. Gli dico, "Quel coso sgocciolerà dappertutto". Lui dice, "Non preoccuparti". Gli dico, "Se mi finisce sui pantaloni poi te la faccio vedere". Comincia ad addentare il pollo ed una piccola, unta scia di mostarda va a finirmi sulla coscia. Gli do una gomitata dritto sulla tempia e in pratica lo sbatto fuori dall'auto. Il regista aveva dunque una scelta: uno di noi se ne sarebbe dovuto andare, uno di noi sarebbe dovuto restare. Richard ebbe il suo benservito e da quel giorno non mi può più vedere.^[1]»

Riprese

Le riprese del film durarono dal settembre 1972 al dicembre dello stesso anno. Alcune scene furono girate a Stamford, nel Connecticut.

Budget

Il budget del film fu intorno ai 160.000 dollari.

Distribuzione

Per problemi di post-produzione e di distribuzione, il film arrivò in sala solo nel 1974, due anni dopo la fine delle riprese.

Edizione italiana

Nonostante il titolo italiano richiami esplicitamente la serie televisiva Happy Days, il film in realtà non vi ha niente a che vedere. Allo stesso modo il fatto che il personaggio interpretato da Henry Winkler venga identificato col personaggio di Fonzie della summenzionata serie, è dovuto soltanto ad una trovata dell'adattamento italiano (nella versione originale, infatti, il personaggio si chiama Butchey Weinstein)^[2].

Note

^ Knowles, Harry, Stallone answers December 9th & 10th Questions in a double round - plus Harry's Seen ROCKY BALBOA at BNAT!!!, su aintitcool.com, Ain't It Cool News, 16 dicembre 2006.
^ Happy Days - La banda dei fiori di pesco - MYmovies

Collegamenti esterni

Happy Days - La banda dei fiori di pesco, su MYmovies.it, Mo-Net Srl.
Happy Days - La banda dei fiori di pesco, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
(EN) Happy Days - La banda dei fiori di pesco, su IMDb, IMDb.com.
(EN) Happy Days - La banda dei fiori di pesco, su AllMovie, All Media Network.
(EN) Happy Days - La banda dei fiori di pesco, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
(EN, ES) Happy Days - La banda dei fiori di pesco, su FilmAffinity.
(EN) Happy Days - La banda dei fiori di pesco, su Box Office Mojo, IMDb.com.
(EN) Happy Days - La banda dei fiori di pesco, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
(EN) Happy Days - La banda dei fiori di pesco, su AFI Catalog of Feature Films, American Film Institute.

Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema

[1] Knowles, Harry, Stallone answers December 9th & 10th Questions in a double round - plus Harry's Seen ROCKY BALBOA at BNAT!!!, su aintitcool.com, Ain't It Cool News, 16 dicembre 2006.

[2] Happy Days - La banda dei fiori di pesco - MYmovies

[1]

[2]