Francesco Pezzulli

Francesco Pezzulli (Napoli, 14 maggio 1973^[3]) è un doppiatore, attore e direttore del doppiaggio italiano, noto come voce italiana di Leonardo DiCaprio, del quale è il doppiatore principale^[4].

Biografia

Dopo una breve esperienza di Pezzulli come attore bambino in un carosello diretto da Luigi Comencini,^[5] suo fratello maggiore Giuseppe, detto Bepi, partecipò al film Bianco, rosso e Verdone nel ruolo di Antongiulio; entrambi effettuarono quindi una serie di provini e, di lì a poco, Francesco Pezzulli recitò nella serie Anna, Ciro e... compagnia, inizialmente doppiato da Alessandro Quarta, finché non provvide a doppiare sé stesso in una fase successiva.^[4] Interpretò poi il ruolo di Massimiliano, uno dei figli di Marino Stroppaghetti (Pippo Franco), nel film di Pier Francesco Pingitore Sfrattato cerca casa equo canone del 1983. Pezzulli ha debuttato in teatro allo stabile di Torino nella stagione 1986/87.

Dopo essersi laureato in Scienze della comunicazione nel 1998 ha frequentato un corso di recitazione tenuto da Ennio Coltorti presso il Teatro Stanze Segrete di Roma.^[4]^[6]

Ha doppiato Leonardo DiCaprio per la prima volta nei primi anni novanta, all'interno della serie televisiva Genitori in blue jeans,^[5] e al cinema in Romeo + Giulietta di William Shakespeare (1996); dall'uscita di Celebrity (1998) gli ha prestato la voce nelle edizioni italiane di tutti i film da lui interpretati.^[4] Tra gli altri suoi doppiaggi degni di nota vi sono quello di Aaron Paul nelle serie tv Breaking Bad e Westworld - Dove tutto è concesso, Norman Reedus in The Walking Dead, Sportacus in Lazy Town dalla prima alla terza stagione, Benedict Cumberbatch in Sherlock e James Van Der Beek in Dawson's Creek e Pose.

Nel 2004 ha vinto il premio Leggio d'oro come voce rivelazione dell'anno per il doppiaggio di DiCaprio in Titanic, nel 2013 ha riconquistato il Leggio d'oro, questa volta nella categoria "Miglior interpretazione maschile dell'anno", sempre per il doppiaggio di Leonardo DiCaprio in Django Unchained e Il grande Gatsby.^[7]^[8]

È la voce dei promo di Radio Deejay, dove ha preso parte ad alcune puntate di Chiamate Roma Triuno Triuno. È una delle voci dei promo di Rai 1, Rai 2 e Rai 3.

Vita privata

Ha due figli maschi, Sebastiano e Costantino, entrambi doppiatori.^[9] Vive a Roma.

Filmografia

Anna, Ciro e... compagnia – serie tv (1982)
La Nouvelle Malle des Indes – serie TV, episodio 1.3 (1982)
Sfrattato cerca casa equo canone, regia di Pier Francesco Pingitore (1983)
Una donna per amico – serie TV, episodio Nel nome del padre (1998)
Amanti e segreti – serie TV (2005)

Doppiaggio

Direttore del doppiaggio

3 Libbre
Life on Mars (2008)
Dollhouse
Una sposa in affitto, regia di Sheree Folkson
Glee: The 3D Concert Movie, regia di Kevin Tancharoen
Voices, regia di Jason Moore
Leo Mattei - Unità Speciale
Bad Words, regia di Jason Bateman
Dominion
Scream Queens
The Transporter Legacy, regia di Camille Delamarre
I Medici
Io prima di te, regia di Thea Sharrock
L'amore criminale, regia di Denise Di Novi
Diavoli
Helstrom
Leonardo
Baby Reindeer
Sansone e Margot - Due cuccioli all'Opera, regia di Vasiliy Rovenskiy
La passione turca (2024)
Jimenshi - I maghi della truffa
Zorro (2024)
L'Eternauta, regia di Bruno Stagnaro

Teatro

Il matrimonio di Figaro di Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais, regia di Giancarlo Cobelli (1987-1988)^[4]^[14]
La bottega del caffè di Rainer Werner Fassbinder^[6]
Gl'innamorati di Carlo Goldoni, regia di Pino Quartullo (2004)^[6]
Quella strana parte di me, regia di Patrizio Cigliano (2016)^[15]

Radio

Chi ha ucciso William Shakespeare?, di Francesca Draghetti (1999)
Una strana coincidenza di Edoardo Erba, regia di Francesco Anzalone (Rai Radio 2, 2001)
Bob Kennedy in Jackie, storia di una First Lady di Chiara e Andrea Barzini, regia di Tomaso Sherman (Rai Radio 2, 2002)

Riconoscimenti

Gran Premio Internazionale del Doppiaggio
- 2007 – Candidatura – Miglior voce maschile per il doppiaggio di Leonardo DiCaprio in The Departed - Il bene e il male
- 2010 – Candidatura – Miglior voce maschile per il doppiaggio di Tahar Rahim in Il Profeta
- 2014 – Premio del pubblico^[16]
- 2014 – Candidatura – Miglior voce maschile per il doppiaggio di Leonardo DiCaprio in The Wolf of Wall Street
- 2017 – Premio del pubblico^[17]
Leggio d'oro
- 2004 – Voce rivelazione dell'anno^[18]
- 2013 – Miglior Interpretazione maschile per il doppiaggio di Leonardo DiCaprio in Django Unchained e Il grande Gatsby^[19]
2020 - Premio Vincenzo Crocitti^[20]
2026 - Premio "La Musa d'Oro" miglior doppiatore Serie TV per Daryl Dixon (The Walking Dead: Daryl Dixon) ^[21]

Note

↑ Chiamate Roma Triuno Triuno - Puntata del 14/05/2021, Radio Deejay, 14 maggio 2021, a 0 h 25 min 20 s. URL consultato il 14 maggio 2021.
↑ MyMovies.it, https://www.mymovies.it/biografia/?a=97758 Titolo mancante per url url (aiuto). URL consultato il 14 maggio 2021..
↑ come dichiarato da Francesco Pezzulli stesso^[1]; altre fonti riportano il 15 maggio^[2]
1 2 3 4 5 Andrea Razza, Intervista a FRANCESCO PEZZULLI (2011), su YouTube.com, enciclopediadeldoppiaggio, 1º dicembre 2011.
1 2 FRANCESCO PEZZULLI (Leonardo Di Caprio) e CHIARA COLIZZI (Kate Winslet) rifanno "TITANIC" (2019), YouTube, a 0 min 26 s.
1 2 3 Francesco Pezzulli, su Il mondo dei doppiatori.
↑ SPECIALE LEGGIO D'ORO 2004, su antoniogenna.net. URL consultato il 15 aprile 2015.
↑ SPECIALE LEGGIO D'ORO 2013, su antoniogenna.net. URL consultato il 15 aprile 2015.
↑ SEBASTIANO PEZZULLI, su antoniogenna.net. URL consultato il 5 gennaio 2022.
↑ Bentornato Pinocchio, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato l'8 dicembre 2021.
↑ I Simpson, su Il mondo dei doppiatori, antoniogenna.net.
↑ La carica dei 102 - Cuccioli alla riscossa, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 28 luglio 2021.
↑ Dinosauri, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 24 settembre 2021.
↑ Il matrimonio di Figaro (1986/87) - Teatro Stabile, su archivio.teatrostabileditorino.it.
↑ Paolo Leone, QUELLA STRANA PARTE DI ME. La deriva, oltre l'età. Di Paolo Leone, su corrieredellospettacolo.com, 16 marzo 2016.
↑ a Francesco Pezzulli, vincitore del Premio del Pubblico al Gran Premio Internazionale del Doppiaggio 2014., su marcobonardelli.wordpress.com.
↑ GRAN PREMIO DEL DOPPIAGGIO 11 - I vincitori, su cinemaitaliano.info.
↑ SPECIALE LEGGIO D'ORO 2004, su antoniogenna.net.
↑ SPECIALE LEGGIO D'ORO 2013, su antoniogenna.net.
↑ Premiazioni 2020, su premiovincenzocrocitti.com.
↑ La Musa D'Oro 2026 tutti i vincitori: Andrea Lavagnino, su videogiochitalia.it, 28 gennaio 2026. URL consultato il 29 gennaio 2026.

Altri progetti

Wikiquote contiene citazioni di o su Francesco Pezzulli

Collegamenti esterni

Francesco Pezzulli, su AnimeClick.it.

(EN) Francesco Pezzulli, su Anime News Network.

(EN) Francesco Pezzulli, su MyAnimeList.

Francesco Pezzulli, su Il mondo dei doppiatori.

(EN) Francesco Pezzulli, su IMDb, IMDb.com.

(EN) Francesco Pezzulli, su Behind The Voice Actors, Inyxception Enterprises.
Scheda di Francesco Pezzulli, su I doppiatori italiani.
Sito ufficiale, su isegretideldoppiaggio.com.

Portale Biografie

Portale Cinema

Portale Televisione

[1] Chiamate Roma Triuno Triuno - Puntata del 14/05/2021, Radio Deejay, 14 maggio 2021, a 0 h 25 min 20 s. URL consultato il 14 maggio 2021.

[2] MyMovies.it, https://www.mymovies.it/biografia/?a=97758 Titolo mancante per url url (aiuto). URL consultato il 14 maggio 2021..

[3] rato da Francesco Pezzulli stesso^[1]; altre fonti riportano il 15 maggio^[2]

[enciclopedia-4] 1 2 3 4 5 Andrea Razza, Intervista a FRANCESCO PEZZULLI (2011), su YouTube.com, enciclopediadeldoppiaggio, 1º dicembre 2011.

[gp-5] 1 2 FRANCESCO PEZZULLI (Leonardo Di Caprio) e CHIARA COLIZZI (Kate Winslet) rifanno "TITANIC" (2019), YouTube, a 0 min 26 s.

[Genna-6] 1 2 3 Francesco Pezzulli, su Il mondo dei doppiatori.

[7] SPECIALE LEGGIO D'ORO 2004, su antoniogenna.net. URL consultato il 15 aprile 2015.

[8] SPECIALE LEGGIO D'ORO 2013, su antoniogenna.net. URL consultato il 15 aprile 2015.

[9] SEBASTIANO PEZZULLI, su antoniogenna.net. URL consultato il 5 gennaio 2022.

[10] Bentornato Pinocchio, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato l'8 dicembre 2021.

[11] I Simpson, su Il mondo dei doppiatori, antoniogenna.net.

[12] La carica dei 102 - Cuccioli alla riscossa, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 28 luglio 2021.

[13] Dinosauri, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 24 settembre 2021.

[14] Il matrimonio di Figaro (1986/87) - Teatro Stabile, su archivio.teatrostabileditorino.it.

[15] Paolo Leone, QUELLA STRANA PARTE DI ME. La deriva, oltre l'età. Di Paolo Leone, su corrieredellospettacolo.com, 16 marzo 2016.

[16] Francesco Pezzulli, vincitore del Premio del Pubblico al Gran Premio Internazionale del Doppiaggio 2014., su marcobonardelli.wordpress.com.

[17] GRAN PREMIO DEL DOPPIAGGIO 11 - I vincitori, su cinemaitaliano.info.

[18] SPECIALE LEGGIO D'ORO 2004, su antoniogenna.net.

[19] SPECIALE LEGGIO D'ORO 2013, su antoniogenna.net.

[20] Premiazioni 2020, su premiovincenzocrocitti.com.

[21] La Musa D'Oro 2026 tutti i vincitori: Andrea Lavagnino, su videogiochitalia.it, 28 gennaio 2026. URL consultato il 29 gennaio 2026.

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[1]

[2]

Biografia

Vita privata

Filmografia

Doppiaggio

Film

Film d'animazione

Serie televisive

Miniserie televisive

Serie animate

Videogiochi