Giuseppe Torriani alla Juventus negli anni venti. Giocò nel Legnano dal 1922 al 1925
La stagione 1923-24 è preannunciata dal cambio di guardia sulla panchina del Legnano: il binomio formato da Primo Colombo e Adamo Bonacina viene sostituito dall'ungherese Imre Schöffer, che è il primo allenatore professionista del Legnano ed il primo di nazionalità straniera. I Lilla, nella stagione 1923-1924, disputano il girone B della Lega Nord di Prima Divisione, arrivando sesti con 21 punti a 10 lunghezze dal Bologna vincitore del girone. Degne di nota sono le vittorie contro il Torino all'ottava giornata e contro la Pro Vercelli al decimo turno.
Degna di nota è l'ultima giornata: a causa degli interventi dei giocatori dell'Andrea Doria sugli atleti lilla, giudicati troppo duri dal pubblico legnanese, avviene un'invasione di campo, con i tifosi lilla che aggrediscono i giocatori genovesi. La federazione decide di invalidare il risultato di 3 a 0 per il Legnano omologando un 2 a 0 per i doriani, oltre che di comminare un'ammenda di 2 000 lire per la società lilla e di squalificare il campo casalingo del Legnano fino al 15 novembre della stagione successiva. Per quest'ultimo provvedimento i lilla fanno ricorso, che è però respinto: per tale motivo il presidente Antonio Bernocchi rassegna le dimissioni, forse anche crucciato dal grande rilievo dato dai media dell'epoca all'accaduto. Bernocchi continuerà però a finanziare la società.