Finale della UEFA Europa League 2010-2011

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Jump to navigation Jump to search

1leftarrow blue.svgVoce principale: UEFA Europa League 2010-2011.

Finale della UEFA Europa League 2010-2011
Aviva Stadium from North Stand.jpg
L'Aviva Stadium, teatro della finale
Dettagli evento
Competizione UEFA Europa League 2010-2011
Data 18 maggio 2011
Città Dublino
Impianto di gioco Aviva Stadium
Spettatori 45 391
Risultato
Porto
1
Braga
0
Arbitro Spagna Carlos Velasco Carballo
MVP Colombia Radamel Falcao
ed. successiva →     ← ed. precedente

La finale della 2ª edizione della Europa League è stata disputata il 18 maggio 2011 all'Aviva Stadium di Dublino, tra Porto e Braga. All'incontro hanno assistito circa 45 391 spettatori. La partita, arbitrata dallo spagnolo Carlos Velasco Carballo, ha visto la vittoria per 1-0 del Porto.

Cammino verso la finale[modifica | modifica wikitesto]

Il Porto di André Villas-Boas inizia il proprio cammino europeo dal play-off di Europa League, ottenuto in seguito al terzo posto raggiunto nella Primeira Liga 2009-2010, dove liquida con un aggregato complessivo di 7-2 i belgi del Genk. Successivamente i lusitani vengono sorteggiati all'interno del Gruppo L insieme ai turchi del Beşiktaş, ai bulgari del CSKA Sofia e agli austriaci del Rapid Vienna, classificandosi al primo posto totalizzando 16 punti, frutto di cinque vittorie ed un pareggio. Ai sedicesimi l'urna di Nyon mette i Dragões di fronte agli spagnoli del Siviglia, che vengono sconfitti 2-1 nella gara d'andata giocata al Ramón Sánchez Pizjuán. Le due reti segnate a Siviglia sono fondamentali per i portoghesi, che perdono 1-0 ad Oporto, ma si qualificano comunque agli ottavi di finale grazie alla regola dei gol in trasferta. Agli ottavi i russi del CSKA Mosca vengono battuti in entrambi i match (1-0 a Mosca e 2-1 ad Oporto). Ai quarti i Dragões affontano un'altra squadra russa, lo Spartak Mosca, che viene asfaltato con un clamoroso aggregato totale di 10-3 tra andata e ritorno. In semifinale gli spagnoli del Villarreal vengono sconfitti con un roboante 5-1 nel primo confronto giocato al do Dragão, risultato che rende ininfluente la sconfitta subita al Madrigal per 3-2. Il Porto approda per la seconda volta alla finale di questa competizione, dopo quella vittoriosa del 2002-2003.

Il Braga di Domingos Paciência, terzo classificato nel Gruppo H della UEFA Champions League 2010-2011, inizia il proprio cammino direttamente dai sedicesimi di finale, dove incontra i polacchi del Lech Poznań, che vengono sconfitti 2-0 nella gara di ritorno al Municipal de Braga, dopo che l'andata si era conclusa 1-0 in loro favore. Agli ottavi i portoghesi si trovano di fronte un grande ostacolo, gli inglesi del Liverpool, che vengono battuti 1-0 in Portogallo ed eliminati grazie al pareggio a reti inviolate ottenuto ad Anfield. Ai quarti gli ucraini della Dinamo Kiev vengono fermati con due pareggi, 0-0 a Braga e 1-1 a Kiev; la rete segnata fuori casa è fondamentale per il passaggio del turno da parte dei lusitani, che raggiungono le semifinali con la regola dei gol in trasferta. In semifinale il Braga affronta in un derby portoghese i connazionali del Benfica, maggiormente accreditati per la vittoria finale, i quali prevalgono 2-1 nella partita d'andata del da Luz. Però, al ritorno il Braga si impone 1-0 al Municipal qualificandosi sorprendentemente per la prima volta ad una finale europea, ancora una volta grazie alla regola dei gol in trasferta.

Descrizione della partita[modifica | modifica wikitesto]

Porto e Braga si ritrovano all'Aviva Stadium di Dublino nella prima finale tutta portoghese della storia a livello di competizioni UEFA. Durante la prima frazione di gioco entrambe le formazioni vanno vicine al gol, prima il Braga con Custódio che calcia di poco a lato e poi il Porto con Hulk, il cui tiro sfiora il palo sinistro della porta di Artur Moraes. Al 44' il Porto passa in vantaggio con un colpo di testa di Radamel Falcao, che segna il suo 17° gol del torneo (record) sfruttando un perfetto cross del compagno Fredy Guarín. Nel secondo tempo il Braga spreca una grandissima occasione per pareggiare con il neo entrato Mossoró, il cui tiro da posizione ravvicinata viene parato con le gambe da Helton, che neutralizza un'altra pericolosa conclusione di Albert Meyong (subentrato a Lima). Nel finale il Porto argina bene i continui attacchi del Braga e la partita termina 1-0 in favore dei Dragões, che si aggiudicano la seconda UEFA Europa League della loro storia.

Tabellino[modifica | modifica wikitesto]

Dublino
18 maggio 2011, ore 20:45 CEST
Porto 1 – 0
referto
Braga Aviva Stadium (45.391 spett.)
Arbitro Spagna Velasco Carballo

Manica sinistra
Manica sinistra
Maglietta
Maglietta
Manica destra
Manica destra
Pantaloncini
Pantaloncini
Calzettoni
Porto
Manica sinistra
Manica sinistra
Maglietta
Maglietta
Manica destra
Manica destra
Pantaloncini
Calzettoni
Calzettoni
Braga
P 1 Brasile Hélton (c) Ammonizione al 90’ 90’
D 21 Romania Cristian Săpunaru Ammonizione al 49’ 49’
D 14 Portogallo Rolando Ammonizione al 90+3’ 90+3’
D 30 Argentina Nicolás Otamendi
D 5 Uruguay Álvaro Pereira
C 25 Brasile Fernando
C 6 Colombia Fredy Guarín Uscita al 73’ 73’
C 8 Portogallo João Moutinho
C 12 Brasile Hulk
C 17 Portogallo Silvestre Varela Uscita al 79’ 79’
A 9 Colombia Radamel Falcao García
Sostituzioni:
P 24 Portogallo Beto
D 4 Brasile Maicon
C 7 Argentina Fernando Belluschi Ingresso al 73’ 73’
A 18 Brasile Walter
A 19 Colombia James Rodríguez Ingresso al 79’ 79’
C 23 Brasile Josef Souza
C 28 Portogallo Rúben Micael
Allenatore:
Portogallo André Villas-Boas
Porto vs Braga 2011-05-18.svg
P 1 Brasile Artur Moraes
D 15 Portogallo Miguel Garcia Ammonizione al 55’ 55’
D 3 Brasile Paulão
D 2 Perù Alberto Rodríguez Uscita al 46’ 46’
D 28 Portogallo Sílvio Ammonizione al 30’ 30’
C 27 Portogallo Custódio
C 88 Brasile Vandinho (c)
C 45 Portogallo Hugo Viana Ammonizione al 24’ 24’ Uscita al 46’ 46’
C 30 Brasile Alan
C 9 Brasile Paulo César
A 18 Brasile Lima Uscita al 66’ 66’
Sostituzioni:
P 42 Portogallo Cristiano
D 4 Brasile Kaká Ammonizione al 80’ 80’ Ingresso al 46’ 46’
C 8 Brasile Mossoró Ammonizione al 59’ 59’ Ingresso al 46’ 46’
A 10 Portogallo Hélder Barbosa
A 19 Camerun Albert Meyong Ingresso al 66’ 66’
D 20 Nigeria Elderson
C 25 Brasile Leandro Salino
Allenatore:
Portogallo Domingos Paciência

Uomo-partita:
Colombia Radamel Falcao García (Porto)

Voci correlate[modifica | modifica wikitesto]

Calcio Portale Calcio: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di calcio