File:Altar Cautes Cautopates Terme.jpg
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
Dimensioni di questa anteprima: 480 × 600 pixel. Altre risoluzioni: 192 × 240 pixel | 384 × 480 pixel | 614 × 768 pixel | 819 × 1 024 pixel | 1 400 × 1 750 pixel.
File originale (1 400 × 1 750 pixel, dimensione del file: 1,72 MB, tipo MIME: image/jpeg)
 |
Questo file e la sua pagina di descrizione (discussione · modifica) si trovano su Wikimedia Commons (?) |
Dettagli
Mithraic dedication altar of Aurelius Sabinus
  |
||
|---|---|---|
| Artista |
Sconosciuto |
 |
| Titolo |
Mithraic dedication altar of Aurelius Sabinus |
|
| Tipo di oggetto |
altare  |
|
| Descrizione |
English: Altar to Cautes and Cautopates, divine attendants of Mithras, symbolizing respectively dawn and sunset. Dedicated by Aurelius Sabinus, pater of the mithraeum of the castra peregrina of the Imperial horseguards (equites singulares). Marble, reign of Commodus (180-192 CE). From the area of S. Stefano Rotondo, Rome.
Français : Autel à Cautes et Cautopates, serviteurs divins de Mithra, symbolisant respectivement le lever et le coucher de soleil. Consacré par Aurélius Sabinus, « pater » du mithraeum de l'unité des pérégrins de la Garde impériale à cheval (equites singulares). Marbre, règne de Commode (180-192 ap. J.-C.). Provenance : environs de S. Stefano Rotondo, à Rome.
Italiano: Ara di Cautes e Cautopates, simboli l'uno dell'alba e l'altro del tramonto. Dedicato da Aurelio Sabino, pater del mithraeum dei peregrini della guardie scelte a cavallo dell'imperatore (equites singulares). Marmo, regno di Commodo (180-192 d.C.). Dall'area di S. Stefano Rotondo, Roma. |
|
| Data | dal 180 al 192 d.C. | |
| Tecnica/materiale | marmo | |
| Collezione | ||
| Ubicazione attuale |
Epigraphical Museum, first floor |
|
| Iscrizioni |
Deo Cautae Aur. Sabinus Pater huius loci Tiberius Quintianus ex voto posuerunt.
[To the god Cautes. Aurelius Sabinus, Pater of this place [and] Tiberius Quintianus, set this up in fulfilment of a vow.] (AE 1980, 00049) |
|
| Fonte/Fotografo | Jastrow (2006) | |
Licenza
|
Io, detentore del copyright su quest'opera, la rilascio nel pubblico dominio. Questa norma si applica in tutto il mondo. In alcuni paesi questo potrebbe non essere legalmente possibile. In tal caso: Garantisco a chiunque il diritto di utilizzare quest'opera per qualsiasi scopo, senza alcuna condizione, a meno che tali condizioni siano richieste dalla legge. |
Cronologia del file
Fare clic su un gruppo data/ora per vedere il file come si presentava nel momento indicato.
| Data/Ora | Miniatura | Dimensioni | Utente | Commento | |
|---|---|---|---|---|---|
| attuale | 11:35, 1 mar 2007 | | 1 400 × 1 750 (1,72 MB) | Jastrow | {{Information Terme di Diocleziano |artist=Unknown |description= {{en|Altar to Cautes and Cautopates, divine attendants of Mithras, symbolizing respectively dawn and sunset. Dedicated by Aurelius Sabinus, pater of a mithraeum. Marble, reign of Commodus (1 |
Pagine che usano questo file
La seguente pagina usa questo file:
Utilizzo globale del file
Anche i seguenti wiki usano questo file:
- Usato nelle seguenti pagine di en.wikipedia.org:
- Usato nelle seguenti pagine di fa.wikipedia.org:
- Usato nelle seguenti pagine di fr.wikipedia.org:
- Usato nelle seguenti pagine di ko.wikipedia.org:
- Usato nelle seguenti pagine di ru.wikipedia.org:
- Usato nelle seguenti pagine di www.wikidata.org:
