Fantaghirò (serie animata)

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Fantaghirò
serie TV cartone
Fantaghirò Cartone.jpg
La protagonista
Lingua orig.spagnolo
PaeseSpagna, Italia
MusicheMark Bradley, Terry Wilson
StudioBRB Internacional, Mediaset
ReteTelecinco
1ª TV1999 – 2000
Episodi26 (completa)
Aspect ratio4:3
Durata ep.25 min
Editore it.Fratelli Fabbri Editori (VHS)
Rete it.Italia 1
1ª TV it.22 ottobre 2000
Episodi it.26 (completa)
Durata ep. it.25 min
Dialoghi it.Simona Testa, Manuela Scaglione, Marco Balbi, Pino Pirovano
Studio dopp. it.Merak Film
Dir. dopp. it.Pino Pirovano
Genereavventura, fantastico

Fantaghirò è una serie animata prodotta nel 1999 dallo studio di animazione spagnolo BRB Internacional, in co-produzione con Mediaset, Telecinco, Planeta 2010, ed EF&C. Il cartone animato si basa sulla serie di film del franchise italiano Fantaghirò, creato da Lamberto Bava. Le musiche sono di Mark Bradley e di Terry Wilson.

Dalla serie è stato anche tratto un film di montaggio, dal titolo Fantaghirò: alla ricerca del Quorum.

Personaggi[modifica | modifica wikitesto]

Si ritrovano quasi tutti gli stessi personaggi dei film televisivi di Lamberto Bava, a cui si aggiungono alcuni creati appositamente per la serie animata. Alcuni personaggi sono leggermente cambiati, per esempio la Strega Bianca e Mamma Oca sono due personaggi diversi, mentre in originale l'Oca era un travestimento della Strega Bianca, come il Cavaliere Bianco.

I personaggi principali sono:

  • Fantaghirò
  • Romualdo
  • Strega Bianca
  • Strega Nera
  • Darken

Episodi[modifica | modifica wikitesto]

Si contano 26 episodi della durata complessiva di circa 25 minuti ciascuno.

Titolo italiano Titolo spagnolo Prima TV Spagna Prima TV Italia
1 Un magico destino La Profecía 1999 22 ottobre 2000
2 Orgoglio e magia La Gruta de la Bestia
3 Il Cavaliere Scarlatto El Caballero Escarlata
4 El Duelo del Amor
5 La Presa del Cazador
6 El Rescate de Kuorom
7 El Bosque de los Elfos
8 Cuore di pietra Corazón de Piedra
9 La Nube Negra
10 Capitán Pintarroja
11 Los Jinetes del Odio
12 El Mundo Subterráneo
13 El Pirata sin Nombre
14 El Genio del Mal
15 El Ultimo Adiós
16 En la Boca del Mal
17 Cementerio de Dragones
18 En el Corazón de Hielo
19 El Libro de los Mil Hechizos
20 Armas de la Paz
21 El jardín mágico
22 El Árbol del Mundo
23 La Esencia de la Vida
24 El Elfo Oscuro
25 El Diamante Rojo
26 El Amor Puede con Todo 2000

Diffusione[modifica | modifica wikitesto]

La serie animata è stata trasmessa in Italia a partire dal 22 ottobre 2000[1], su Italia 1, ed è stata replicata dal dicembre del 2005, sul canale Boing. Per l'occasione, la sigla, musica di Franco Fasano e testo di Alessandra Valeri Manera, è cantata da Cristina D'Avena, ed è stata pubblicata nell'album Fivelandia 18[2].

Doppiatori[modifica | modifica wikitesto]

In Italia Fantaghirò è stata doppiata da Alessandra Karpoff mentre Patrizio Prata ha prestato la voce a Romualdo.[3]

Personaggio Doppiatore italiano
Fantaghirò Alessandra Karpoff
Romualdo Patrizio Prata
Strega Bianca Graziella Porta
Strega Nera Stefania Patruno
Darken Oliviero Corbetta
Mamma Oca Caterina Rochira
Roccia Riccardo Rovatti
Fulmine Davide Garbolino
Re Enrico Bertorelli

Note[modifica | modifica wikitesto]

  1. ^ Arriva Fantaghirò una fiaba di cartoon, La Repubblica, 22 ottobre 2000. URL consultato il 2 febbraio 2017.
  2. ^ Fivelandia 18, ℗ 2000 R.T.I., su iTunes, 06/10/1999.
  3. ^ Fantaghirò, in Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.

Collegamenti esterni[modifica | modifica wikitesto]