Episodi di Soy Luna (prima stagione)
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
La prima stagione di Soy Luna, in America Latina, è stata divisa in due parti da 40 episodi, la prima è andata in prima TV dal 14 marzo 2016 al 6 maggio 2016, la seconda dal 4 luglio 2016 al 26 agosto 2016. Invece, in Italia, è stata divisa in tre parti, la prima da 40 episodi è andata in onda dal 9 maggio 2016 al 1º luglio 2016, la seconda da 20 episodi è andata in onda dal 10 ottobre 2016 al 4 novembre 2016 e infine la terza da altri 20 episodi è andata in onda dal 9 gennaio 2017 al 3 febbraio 2017.
| n° | Titolo originale | Titolo italiano | Prima TV America Latina | Prima TV Italia | Prima TV Rai Gulp |
|---|---|---|---|---|---|
| Prima parte: Soy Luna | |||||
| 1 | Un sueño, sobre ruedas | I nuovi propetari | 14 marzo 2016 | 9 maggio 2016 | 28 novembre 2016 |
| 2 | Una nueva historia, sobre rueda | Una nuova vita | 15 marzo 2016 | 10 maggio 2016 | 29 novembre 2016 |
| 3 | Nuevas aventuras, sobre ruedas | Una telefonata misteriosa | 16 marzo 2016 | 11 maggio 2016 | 30 novembre 2016 |
| 4 | Un secreto, sobre ruedas | Assistente di pista | 17 marzo 2016 | 12 maggio 2016 | 1º dicembre 2016 |
| 5 | Un amor, sobre ruedas | Una bella sorpresa | 18 marzo 2016 | 13 maggio 2016 | 2 dicembre 2016 |
| 6 | Una oportunidad, sobre ruedas | Ricatto | 21 marzo 2016 | 16 maggio 2016 | 3 dicembre 2016 |
| 7 | Una verdad al descubierto, sobre ruedas | Piccole bugie | 22 marzo 2016 | 17 maggio 2016 | 4 dicembre 2016 |
| 8 | Una decisión, sobre ruedas | Iscrizioni alla gara | 23 marzo 2016 | 18 maggio 2016 | 5 dicembre 2016 |
| 9 | Un descubrimiento, sobre ruedas | Prove di pattinaggio | 24 marzo 2016 | 19 maggio 2016 | 6 dicembre 2016 |
| 10 | Una rival, sobre ruedas | Prove da superare | 25 marzo 2016 | 20 maggio 2016 | 7 dicembre 2016 |
| 11 | Una competencia, sobre ruedas | Prima gara | 28 marzo 2016 | 23 maggio 2016 | 8 dicembre 2016 |
| 12 | Un misterio, sobre ruedas | Felicity For Now | 29 marzo 2016 | 24 maggio 2016 | 9 dicembre 2016 |
| 13 | Un celoso, sobre ruedas | La vendetta di Ambar | 30 marzo 2016 | 25 maggio 2016 | 10 dicembre 2016 |
| 14 | Un "casi" beso, sobre ruedas | L'esame di recupero | 31 marzo 2016 | 26 maggio 2016 | 11 dicembre 2016 |
| 15 | Una duda, sobre ruedas | La strategia di Ambar | 1º aprile 2016 | 27 maggio 2016 | 12 dicembre 2016 |
| 16 | Una mala nota, sobre ruedas | Bye bye roller | 4 aprile 2016 | 30 maggio 2016 | 13 dicembre 2016 |
| 17 | Un intercambio de pruebas, sobre ruedas | Pensieri e parole | 5 aprile 2016 | 31 maggio 2016 | 14 dicembre 2016 |
| 18 | Una canción con Matteo, sobre ruedas | Situazioni imbarazzanti | 6 aprile 2016 | 1º giugno 2016 | 15 dicembre 2016 |
| 19 | Un casi beso con... ¿Simón?, sobre ruedas | Una corda per volare | 7 aprile 2016 | 2 giugno 2016 | 16 dicembre 2016 |
| 20 | Un descubrimiento de Luna, sobre ruedas | Quando si osa | 8 aprile 2016 | 3 giugno 2016 | 17 dicembre 2016 |
| 21 | Una medallita, un secreto, sobre ruedas | Segui il tuo cuore | 11 aprile 2016 | 10 ottobre 2016 | 18 dicembre 2016 |
| 22 | Un amor no correspondido, sobre ruedas | Amori impossibili | 12 aprile 2016 | 11 ottobre 2016 | 19 dicembre 2016 |
| 23 | Un amor por RollerTrack, sobre ruedas | Invisibili per amoe | 13 aprile 2016 | 12 ottobre 2016 | 20 dicembre 2016 |
| 24 | Una decisión ¿la competencia ó Simón?, sobre ruedas | Il ricatto di Ambar | 14 aprile 2016 | 13 ottobre 2016 | 21 dicembre 2016 |
| 25 | Una FelicityForNow mentirosa, sobre ruedas | Chi è Felicity? | 15 aprile 2016 | 14 ottobre 2016 | 22 dicembre 2016 |
| 26 | Canciones y confusiones en el Open Music, sobre ruedas | Sfida canora | 18 aprile 2016 | 17 ottobre 2016 | 23 dicembre 2016 |
| 27 | Un nuevo hogar para Simón, sobre ruedas | Un nuovo video per Ambar | 19 aprile 2016 | 18 ottobre 2016 | 24 dicembre 2016 |
| 28 | ¿No se dio cuenta de qué te amo?, sobre ruedas | La presentazione | 20 aprile 2016 | 19 ottobre 2016 | 25 dicembre 2016 |
| 29 | Una confusión de sentimientos, sobre ruedas | Conoscere la verità | 21 aprile 2016 | 20 ottobre 2016 | 26 dicembre 2016 |
| 30 | Segunda fase de la competencia, sobre ruedas | La semifinale | 22 aprile 2016 | 21 ottobre 2016 | 27 dicembre 2016 |
| 31 | Y la competencia continúa..., sobre ruedas | Si va in finale | 25 aprile 2016 | 24 ottobre 2016 | 28 dicembre 2016 |
| 32 | Un celoso por Romeo y Julieta, sobre ruedas | Il sogno si avvera | 26 aprile 2016 | 25 ottobre 2016 | 29 dicembre 2016 |
| 33 | Una documentación perdida, sobre ruedas | Documenti smarriti | 27 aprile 2016 | 26 ottobre 2016 | 30 dicembre 2016 |
| 34 | Un viaje, sobre ruedas | La fontana dei desideri | 28 aprile 2016 | 27 ottobre 2016 | 31 dicembre 2016 |
| 35 | ¡La pista de mi sueño con Matteo! sobre ruedas | La finale si avvicina | 29 aprile 2016 | 28 ottobre 2016 | 1º gennaio 2017 |
| 36 | Una confusión de parejas, sobre ruedas | Equivoci di cuore | 2 maggio 2016 | 31 ottobre 2016 | 2 gennaio 2017 |
| 37 | El final de una relación, sobre ruedas | Gelosie | 3 maggio 2016 | 1º novembre 2016 | 3 gennaio 2017 |
| 38 | ¿Qué sientes por mi?, sobre ruedas | Una conchiglia per Luna | 4 maggio 2016 | 2 novembre 2016 | 4 gennaio 2017 |
| 39 | Un doble cambio en la final, sobre ruedas | Nuovi amori | 5 maggio 2016 | 3 novembre 2016 | 5 gennaio 2017 |
| 40 | Un beso, sobre ruedas | Gara finale | 6 maggio 2016 | 4 novembre 2016 | 6 gennaio 2017 |
| Seconda parte: Música en ti | |||||
| 41 | Sentimientos, sobre ruedas | Bacio della discordia | 4 luglio 2016 | 7 novembre 2016 | 7 gennaio 2017 |
| 42 | Una decisión muy apresurada, sobre ruedas | Tra due fuochi | 5 luglio 2016 | 8 novembre 2016 | 8 gennaio 2017 |
| 43 | Un secreto que guardar, sobre ruedas | Una festa a sorpresa | 6 luglio 2016 | 9 novembre 2016 | 9 gennaio 2017 |
| 44 | Una sorpresa, sobre ruedas | Il cigno di cristallo | 7 luglio 2016 | 10 novembre 2016 | 10 gennaio 2017 |
| 45 | Un Open Music random, sobre ruedas | Il random Open | 8 luglio 2016 | 11 novembre 2016 | 11 gennaio 2017 |
| 46 | ¿Un amor o una amistad?, sobre ruedas | La scelta di Simon | 11 luglio 2016 | 14 novembre 2016 | 12 gennaio 2017 |
| 47 | Un malentendido, sobre ruedas | Rapporti confidenziali | 12 luglio 2016 | 15 novembre 2016 | 13 gennaio 2017 |
| 48 | Un despido, sobre ruedas | Accusa di furto | 13 luglio 2016 | 17 novembre 2016 | 14 gennaio 2017 |
| 49 | Celos por Simón, sobre ruedas | Spirito di gruppo | 14 luglio 2016 | 18 novembre 2016 | 15 gennaio 2017 |
| 50 | Encuentros, sobre ruedas | Problema di squadra | 15 luglio 2016 | 19 novembre 2016 | 16 gennaio 2017 |
| 51 | ¡Se besaban!, sobre ruedas | Fuori dalla gara | 18 luglio 2016 | 21 novembre 2016 | 17 gennaio 2017 |
| 52 | Nuevos amores, sobre ruedas | Il gioco di Daniela | 19 luglio 2016 | 22 novembre 2016 | 18 gennaio 2017 |
| 53 | Un pendrive perdido, sobre ruedas | La penna USB | 20 luglio 2016 | 23 novembre 2016 | 19 gennaio 2017 |
| 54 | Un plan, sobre ruedas | Amicizia in pericolo | 21 luglio 2016 | 24 novembre 2016 | 20 gennaio 2017 |
| 55 | Lo que siento, sobre ruedas | Le bugie di Daniela | 22 luglio 2016 | 25 novembre 2016 | 21 gennaio 2017 |
| 56 | ¿Matteo o Simón?, sobre ruedas | Ti dedico una canzone | 25 luglio 2016 | 28 novembre 2016 | 22 gennaio 2017 |
| 57 | Una verdad casi revelada, sobre ruedas | Ambar si ribella | 26 luglio 2016 | 29 novembre 2016 | 23 gennaio 2017 |
| 58 | Una mentira, sobre ruedas | Strane lezioni | 27 luglio 2016 | 30 novembre 2016 | 24 gennaio 2017 |
| 59 | Un "juego" de amor, sobre ruedas | Incontri e scontri | 28 luglio 2016 | 1º dicembre 2016 | 25 gennaio 2017 |
| 60 | Confusión en la competencia, sobre ruedas | Un sostituto per Nina | 29 luglio 2016 | 2 dicembre 2016 | 26 gennaio 2017 |
| 61 | Un nuevo amor, sobre ruedas | Il Sole e la Luna | 1º agosto 2016 | 9 gennaio 2017 | 7 maggio 2017 |
| 62 | Novios, sobre ruedas | Finalmente insieme | 2 agosto 2016 | 10 gennaio 2017 | 8 maggio 2017 |
| 63 | Confusiones en la mansión, sobre ruedas | La selezione | 3 agosto 2016 | 11 gennaio 2017 | 9 maggio 2017 |
| 64 | ¿Quién es FelicityForNow?, sobre ruedas | Un'amica sincera | 4 agosto 2016 | 12 gennaio 2017 | 10 maggio 2017 |
| 65 | Open Music: chicos vs chicas, sobre ruedas | Tutti pazzi per Felicity | 5 agosto 2016 | 13 gennaio 2017 | 11 maggio 2017 |
| 66 | Una propuesta, sobre ruedas | Il segreto di Nina | 8 agosto 2016 | 16 gennaio 2017 | 12 maggio 2017 |
| 67 | ¿Qué siento por Matteo?, sobre ruedas | Dilemmi cruciali | 9 agosto 2016 | 17 gennaio 2017 | 13 maggio 2017 |
| 68 | Una nueva formación del equipo, sobre ruedas | L'anello di Felicity | 10 agosto 2016 | 18 gennaio 2017 | 14 maggio 2017 |
| 69 | ¿Un novio o un amigo?, sobre ruedas | Il segreto di Mariano | 11 agosto 2016 | 19 gennaio 2017 | 15 maggio 2017 |
| 70 | ¿Surge el amor?, sobre ruedas | Misteri e inganni | 12 agosto 2016 | 20 gennaio 2017 | 16 maggio 2017 |
| 71 | Una visita especial, sobre ruedas | La mappa del tesoro | 15 agosto 2016 | 23 gennaio 2017 | 17 maggio 2017 |
| 72 | Un trabajo perdido, sobre ruedas | Le cose cambiano | 16 agosto 2016 | 24 gennaio 2017 | 18 maggio 2017 |
| 73 | Una fiesta de cumpleaños, sobre ruedas | Nuove coppie | 17 agosto 2016 | 25 gennaio 2017 | 19 maggio 2017 |
| 74 | Miedo de enamorarse, sobre ruedas | Ascolta il tuo cuore | 18 agosto 2016 | 26 gennaio 2017 | 20 maggio 2017 |
| 75 | Un Open Music de revelaciones, sobre ruedas | L'Open Music | 19 agosto 2016 | 27 gennaio 2017 | 21 maggio 2017 |
| 76 | Yo soy FelicityForNow, sobre ruedas | Vincere o perdere | 22 agosto 2016 | 30 gennaio 2017 | 22 maggio 2017 |
| 77 | Una verdad que puede cambiarlo todo, sobre ruedas | Amici speciali | 23 agosto 2016 | 31 gennaio 2017 | 23 maggio 2017 |
| 78 | Una decisión amorosa, sobre ruedas | L'unione fa la forza | 24 agosto 2016 | 1º febbraio 2017 | 24 maggio 2017 |
| 79 | La final de la InterContinental, sobre ruedas (Parte 1) | Il grande giorno | 25 agosto 2016 | 2 febbraio 2017 | 25 maggio 2017 |
| 80 | La final de la InterContinental, sobre ruedas (Parte 2) | Bye Chica Delivery | 26 agosto 2016 | 3 febbraio 2017 | 26 maggio 2017 |
