Episodi di NCIS: New Orleans (quarta stagione)

La quarta stagione della serie televisiva NCIS: New Orleans, composta da 24 episodi, è stata trasmessa in prima visione assoluta negli Stati Uniti d'America sul canale CBS dal 26 settembre 2017 al 15 maggio 2018.

In Italia la stagione va in onda su Rai 2 dal 17 febbraio 2018 al 7 giugno 2020. Il 24 marzo vengono trasmessi eccezionalmente due episodi, mentre il 19 maggio si conclude la messa in onda della prima parte della stagione (episodi nº 1-15). La seconda (episodi nº 16-20) viene trasmessa dal 6 ottobre al 3 novembre, mentre la terza (episodi nº 21-24) dal 31 maggio al 7 giugno 2020.

nº	Titolo originale	Titolo italiano	Prima TV USA	Prima TV Italia
1	Rogue Nation	Bersaglio mobile	26 settembre 2017	17 febbraio 2018
2	#1 Fan	La fan numero uno	3 ottobre 2017	24 febbraio 2018
3	The Asset	Mai dire mai	10 ottobre 2017	10 marzo 2018
4	Dead Man Calling	Presenze	17 ottobre 2017	3 marzo 2018
5	Viral	La pistola invisibile	24 ottobre 2017	17 marzo 2018
6	Acceptable Loss	Una perdita accettabile	31 ottobre 2017	24 marzo 2018
7	The Accident	Impianto neurale	7 novembre 2017
8	Sins of the Father	Le colpe dei padri	14 novembre 2017	31 marzo 2018
9	Hard Knock Life	Ragazzi di strada	21 novembre 2017	7 aprile 2018
10	Mirror, Mirror	Ultimo capitolo	12 dicembre 2017	14 aprile 2018
11	Monster	Operazione Colossus	2 gennaio 2018	21 aprile 2018
12	Identity Crisis	Sciacalli e dinosauri	9 gennaio 2018	28 aprile 2018
13	Ties That Bind	Affari di famiglia	23 gennaio 2018	5 maggio 2018
14	A New Dawn	Un nuovo giorno	6 febbraio 2018	12 maggio 2018
15	The Last Mile	Una questione privata	27 febbraio 2018	19 maggio 2018
16	Empathy	La parte buona	6 marzo 2018	6 ottobre 2018
17	Treasure Hunt	Caccia al tesoro	13 marzo 2018	13 ottobre 2018
18	Welcome to the Jungle	Nella giungla	27 marzo 2018	20 ottobre 2018
19	High Stakes	Doppio bluff	3 aprile 2018	27 ottobre 2018
20	Powder Keg	Pregiudizi	17 aprile 2018	3 novembre 2018
21	Mind Games	Zone d'ombra	1º maggio 2018	31 maggio 2020
22	The Assassination of Dwayne Pride	Uccidete Dwayne Pride	8 maggio 2018
23	Checkmate, Part I	Scacco matto (prima parte)	15 maggio 2018	7 giugno 2020
24	Checkmate, Part II	Scacco matto (seconda parte)

Bersaglio mobile

• Titolo originale: Rogue Nation
• Diretto da: James Hayman
• Scritto da: Brad Kern

Trama

Con Pride in congedo amministrativo a seguito della caduta del sindaco Hamilton, viene sostituito da Paula Boyd. Nel frattempo, il team NCIS indaga su un omicidio che coinvolge scorie nucleari radioattive rubate. Più tardi, scoprono presto che l'autore sta cercando di costruire una bomba sporca.

• Altri interpreti: Becky Ann Baker (Paula Boyd)

La fan numero uno

• Titolo originale: #1 Fan
• Diretto da: Hart Bochner
• Scritto da: Zach Strauss

Trama

Mentre fa i bagagli per un weekend di pesca padre-figlia, una donna misteriosa si presenta al quartier generale di Pride con informazioni su un serial killer che prende di mira donne nel Golfo del Messico. Le cose cambiano radicalmente quando la donna rapisce Pride per convincerlo ad ascoltarla.

• Altri interpreti: Dendrie Taylor (donna misteriosa)

Mai dire mai

• Titolo originale: The Asset
• Diretto da: Tony Wharmby
• Scritto da: Christopher Silber

Trama

Il team unisce le forze con il direttore dell'FBI Isler dopo la scomparsa di un agente russo con informazioni sugli agenti dormienti russi; Tammy collabora con l'ex agente dormiente Eva Azarova.

• Altri interpreti: Cassidy Freeman (Eva Azarova)

Presenze

• Titolo originale: Dead Man Calling
• Diretto da: Michael Zinberg
• Scritto da: Greta Heinemann

Trama

Pride e la sua squadra indagano sull'omicidio di un sottufficiale sulla scena di un caso di 150 anni prima. Nel frattempo, Gregorio rivela che ha paura dei fantasmi.

La pistola invisibile

• Titolo originale: Viral
• Diretto da: LeVar Burton
• Scritto da: Chad Gomez Creasey

Trama

Pride e la sua squadra aiutano Sebastian quando viene messo in congedo amministrativo dopo aver sparato a un uomo innocente durante un inseguimento.

Una perdita accettabile

• Titolo originale: Acceptable Loss
• Diretto da: Mary Lou Belli
• Scritto da: Brooke Roberts

Trama

La squadra indaga sull'omicidio di un sottufficiale che è stato ucciso in modo misterioso. Nel frattempo, il padre di LaSalle arriva a New Orleans per discutere della presa in carico della sua attività di famiglia.

Impianto neurale

• Titolo originale: The Accident
• Diretto da: LeVar Burton
• Scritto da: Ron McGee e Michael Gemballa (soggetto); Ron McGee (sceneggiatura)

Trama

Patton è costretto a mettersi in una situazione spiacevole lavorando con la sua ex moglie quando la sua sperimentazione clinica per veterani feriti viene hackerata.

• Altri interpreti: Kelly Hu (ex signora Patton)

Le colpe dei padri

• Titolo originale: Sins of the Father
• Diretto da: James Whitmore Jr.
• Scritto da: Paul Guyot

Trama

Il figlio di Wade, Danny, chiede aiuto a Pride dopo essere stato attaccato a casa della sua ragazza. Il direttore dell'NCIS ha incaricato Pride di incontrare un terapista per discutere del suo processo di risoluzione dei casi.

Ragazzi di strada

• Titolo originale: Hard Knock Life
• Diretto da: Deborah Reinisch
• Scritto da: Talicia Raggs

Ultimo capitolo

• Titolo originale: Mirror, Mirror
• Diretto da: Geary McLeod
• Scritto da: Brad Kern e Lynne E. Litt

Collegamenti esterni

• Sito ufficiale, su cbs.com.