Episodi di King of the Hill

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.

Questa è la lista degli episodi di King of the Hill.

Il numero scritto tra parentesi è il numero usato durante la trasmissione italiana. Nel caso non ci sia significa che ha lo stesso numero della trasmissione originale.

Negli Stati Uniti il programma è andato in onda su Fox, fatta eccezione per gli ultimi quattro episodi che sono stati trasmessi in Syndication.

In Italia finora sono andate in onda le prime otto stagioni su Fox.

N. stagione N. episodi Prima TV USA Prima TV Italia
1 12 1997 2003
2 23 1997-1998 ?
3 25 1998-1999 ?
4 24 1999-2000 ?
5 20 2000-2001 ?
6 22 2001-2002 ?
7 23 2002-2003 ?
8 22 2003-2004 ?
9 15 2004-2005 inedita
10 15 2005-2006
11 12 2007
12 22 2007-2008
13 24 2008-2010

Stagione 1: 1997[modifica | modifica wikitesto]

Exquisite-kfind.png Lo stesso argomento in dettaglio: Episodi di King of the Hill (prima stagione).
N. ep. in stagione N. ep. in totale Codice di produzione Titolo italiano Titolo originale Prima TV USA Prima TV Italia
1 1 4E01 Un ometto strapazzato Pilot 12 gennaio 1997 agosto 2003
2 2 4E02 Sesso e volentieri Square Peg 19 gennaio 1997 2003
3 3 4E03 Come ai vecchi tempi! The Order of the Straight Arrow 2 febbraio 1997 2003
4 4 4E05 Ad ognuno il suo eroe Hank's Got the Willies 9 febbraio 1997 2003
5 5 4E04 Caccia al fidanzato Luanne's Saga 16 febbraio 1997 2003
6 6 4E07 Mitico stitico Hank's Unmentionable Problem 23 febbraio 1997 2003
7 7 4E06 Oriente e Occidente Westie Side Story 2 marzo 1997 2003
8 8 4E08 La cattiveria ha le gambe corte Shins of the Father 23 marzo 1997 2003
9 9 4E09 Parole, parole, parole Peggy the Boggle Champ 13 aprile 1997 2003
10 10 4E10 Un vizio di famiglia Keeping Up With Our Joneses 27 aprile 1997 2003
11 11 4E13 La fiesta de la siesta King of the Ant Hill 4 maggio 1997 2003
12 12 4E11 Baciami, stupido! Plastic White Female 11 maggio 1997 2003

Stagione 2: 1997–1998[modifica | modifica wikitesto]

Exquisite-kfind.png Lo stesso argomento in dettaglio: Episodi di King of the Hill (seconda stagione).
N. ep. in stagione N. ep in totale Codice di produzione Titolo italiano Titolo originale Prima TV USA Prima TV Italia
1 13 (14) 5E01 Tiro al bersaglio How to Fire a Rifle Without Really Trying 21 settembre 1997
2 14 (15) 5E02 Tornado! Texas City Twister 28 settembre 1997
3 15 (16) 5E04 L'artefatto indiano The Arrowhead 19 ottobre 1997
4 16 (17) 5E06 Hilloween Hilloween 26 ottobre 1997
5 17 (18) 5E03 Un'esca 'stupefacente'! Jumpin' Crack Bass 2 novembre 1997
6 18 (19) 5E05 Modello extra large Husky Bobby 9 novembre 1997
7 19 (20) 5E07 La sfida di paintball The Man Who Shot Cane Skretteberg 16 novembre 1997
8 20 (21) 5E08 In fuga dalla scuola The Son That Got Away 23 novembre 1997
9 (1x13)[1] 21 (13) 4E12 Lotta all'ultimo sperone The Company Man 7 dicembre 1997 2003
10 (9) 22 5E10 La squadra di wrestling Bobby Slam 14 dicembre 1997
11 (10) 23 5E09 Sesso natalizio The Unbearable Blindness of Laying 21 dicembre 1997
12 (11) 24 5E12 Il dilemma del Super Bowl Meet the Manger Babies 11 gennaio 1998
13 (12) 25 5E11 Una nevicata inaspettata Snow Job 1º febbraio 1998
14 (13) 26 5E13 Il ricordo della mononucleosi I Remember Mono 8 febbraio 1998
15 (14) 27 5E15 Intrappolati in Messico Three Days of the Kahndo 15 febbraio 1998
16 (15) 28 5E14 Ritorno all'autoscuola Traffic Jam 22 febbraio 1998
17 (16) 29 5E16 Panni sporchi Hank's Dirty Laundry 1º marzo 1998
18 (17) 30 5E17 La gamba di legno The Final Shinsult 15 marzo 1998
19 (18) 31 5E18 La saga di Leanne Leanne's Saga 19 aprile 1998
20 (19) 32 5E19 Affare tossico Junkie Business 26 aprile 1998
21 (20) 33 5E21 Il nuovo lavoro Life in the Fast Lane, Bobby's Saga 3 maggio 1998
22 (21) 34 5E22 Lezioni di chitarra Peggy's Turtle Song 10 maggio 1998
23 (22) 35 5E23 Il boom del propano (prima parte) Propane Boom 17 maggio 1998

Stagione 3: 1998-1999[modifica | modifica wikitesto]

Exquisite-kfind.png Lo stesso argomento in dettaglio: Episodi di King of the Hill (terza stagione).
N. ep. in stagione N. ep in totale Codice di produzione Titolo italiano Titolo originale Prima TV USA Prima TV Italia
1 (2x23)[2] 36 5E24 Il boom del propano (seconda parte) Death of a Propane Salesman 6 ottobre 1998
2 (1) 37 (38) 3ABE01 Un amore impossibile And They Call It Bobby Love 13 ottobre 1998
3 (2x24)[3] 38 (37) 5E20 Lo stress di Peggy Peggy's Headache 20 ottobre 1998
4 (2) 39 3ABE02 Gravidanze difficili Pregnant Paws 27 ottobre 1998
5 (3) 40 3ABE05 Fuga da Las Vegas Next of Shin 3 novembre 1998
6 (4) 41 3ABE07 Tardona sarai tu Peggy's Pageant Fever 10 novembre 1998
7 (5) 42 3ABE08 Gruppo di confronto Nine Pretty Darn Angry Men 17 novembre 1998
8 (6) 43 3ABE04 Benvenuti alla Grunta Good Hill Hunting 8 dicembre 1998
9 (7) 44 3ABE10 Crisi d'identità Pretty, Pretty Dresses 22 dicembre 1998
10 (8) 45 3ABE11 Pompieri per un giorno A Firefighting We Will Go 12 gennaio 1999
11 (9) 46 3ABE03 Il vecchio sculaccio To Spank with Love 19 novembre 1999
12 (10) 47 3ABE12 Football o calcio? Three Coaches and a Bobby 2 febbraio 1999
13 (11) 48 3ABE14 Una doppia famiglia De-Kahnstructing Henry 9 febbraio 1999
14 (12) 49 3ABE09 Oggi sposi The Wedding of Bobby Hill 16 febbraio 1999
15 (13) 50 3ABE15 Lo stupefacente Herrera Sleight of Hank 23 febbraio 1999
16 (14) 51 3ABE06 Coccole da cetaceo Jon Vitti Presents: 'Return to La Grunta' 2 marzo 1999
17 (15) 52 3ABE16 Miniature che passione Escape from Party Island 16 marzo 1999
18 (16) 53 3ABE13 Colon artistico Love Hurts and So Does Art 30 marzo 1999
19 (17) 54 3ABE18 Hank regista Hank's Cowboy Movie 6 aprile 1999
20 (18) 55 3ABE17 Quel pomeriggio di un giorno da Dale Dog Dale Afternoon 13 aprile 1999
21 (19) 56 3ABE19 La vendetta di Lutafisk Revenge of the Lutefisk 20 aprile 1999
22 (20) 57 3ABE20 Una clessidra da sballo Death and Texas 27 aprile 1999
23 (21) 58 3ABE21 L'angelo di Buckely Wings of the Dope 4 maggio 1999
24 (22) 59 3ABE22 Una partita movimentata Take Me out of the Ball Game 11 maggio 1999
25 (23) 60 3ABE23 Venti anni di onorato servizio As Old as the Hills 18 maggio 1999

Stagione 4: 1999-2000[modifica | modifica wikitesto]

N. ep. in stagione N. ep in totale Codice di produzione Titolo italiano Titolo originale Prima TV USA Prima TV Italia
1 (3x24)[4] 61 3ABE24 Voglio un figlio ...Peggy Hill: The Decline and Fall 26 settembre 1999
2 (1) 62 4ABE01 La strana coppia Cotton's Plot 3 ottobre 1999
3 (2) 63 4ABE02 Il ritorno di Billdozer Bills Are Made to Be Broken 24 ottobre 1999
4 (3) 64 4ABE03 Chi fa 'fai da te' fa per tre Little Horrors of Shop 31 ottobre 1999
5 (4) 65 4ABE04 Il primo ciclo Aisle 8A 7 novembre 1999
6 (5) 66 4ABE05 Viaggio a New Orleans A Beer Can Named Desire 14 novembre 1999
7 (6) 67 4ABE08 Una bomba di tacchino Happy Hank's Giving 21 novembre 1999
8 (7) 68 4ABE06 Un'...amichevole gelosia Not in My Back-hoe 28 novembre 1999
9 (8) 69 4ABE07 Un procione per amico To Kill a Ladybird 12 dicembre 1999
10 (9) 70 4ABE10 Chi ha paura del 2000? Hillennium 19 dicembre 1999
11 (10) 71 4ABE09 Plagi Old Glory 9 gennaio 2000
12 (11) 72 4ABE11 Clown da rodeo Rodeo Days 16 gennaio 2000
13 (12) 73 4ABE13 Relazioni pericolose (1ª parte) Hanky Panky 6 febbraio 2000
14 (13) 74 4ABE14 Relazioni pericolose (2ª parte) High Anxiety 13 febbraio 2000
15 (14) 75 4ABE12 Tempesta ormonale Naked Ambition 20 febbraio 2000
16 (15) 76 4ABE16 Meglio soli... Movin' On Up 27 febbraio 2000
17 (16) 77 4ABE15 Trattami male! Bill of Sales 12 marzo 2000
18 (17) 78 4ABE18 Un lama di nome Bobby Won't You Pimai Neighbor? 19 marzo 2000
19 (18) 79 4ABE19 Toglietemi tutto ma non il mio barbiere Hank's Bad Hair Day 9 aprile 2000
20 (19) 80 4ABE17 I Propaniaci Meet the Propaniacs 16 aprile 2000
21 (20) 81 4ABE20 Menage a tre Nancy's Boys 30 aprile 2000
22 (21) 82 4ABE22 Sciacquoni e W.C. Flush with Power 7 maggio 2000
23 (22) 83 4ABE21 Fettone di Peggy.com Transnational Amusements Presents: Peggy's Magic Sex Feet 14 maggio 2000
24 (23) 84 4ABE23 La fiera dei fan Peggy's Fan Fair 21 maggio 2000

Stagione 5: 2000-2001[modifica | modifica wikitesto]

N. ep. in stagione N. ep. in totale Codice di produzione Titolo italiano Titolo originale Prima TV USA Prima TV Italia
1 85 (86) 5ABE02 Il voto The Perils of Polling 1º ottobre 2000
2 86 (87) 5ABE01 Bobby trova un lavoro The Buck Stops Here 5 novembre 2000
3 (4x24)[5] 87 (85) 4ABE24 Il piccolo grande Bobby I Don't Want to Wait for Our Lives to Be Over, I Want to Know Right Now, Will It Be... Sorry. Do Do Doo Do Do, Do Do Doo Do Do, Do Do Doo Do Do, Doo... 12 novembre 2000
4 (3) 88 5ABE05 Le terre degli antenati Spin the Choice 19 novembre 2000
5 (4) 89 5ABE04 Insegnante dell'anno Peggy Makes the Big Leagues 26 novembre 2000
6 (5) 90 5ABE03 La parata When Cotton Comes Marching Home 3 dicembre 2000
7 (6) 91 5ABE07 Corri, Bobby, corri What Makes Bobby Run? 10 dicembre 2000
8 (7) 92 5ABE08 Era impazzito prima di Natale Twas the Nut Before Christmas 17 dicembre 2000
9 (8) 93 5ABE10 Fine di un grande amore Chasing Bobby 21 gennaio 2001
10 (9) 94 5ABE06 New York, New York Yankee Hankee 4 febbraio 2001
11 (10) 95 5ABE12 Buon compleanno, Bill! Hank and the Great Glass Elevator 11 febbraio 2001
12 (11) 96 5ABE14 Quel pupazzo è una star Now Who's the Dummy? 18 febbraio 2001
13 (12) 97 5ABE15 La nuova segretaria Ho Yeah! 25 febbraio 2001
14 (13) 98 5ABE09 Un nuovo lavoro per Dale The Exterminator 4 marzo 2001
15 (14) 99 5ABE16 La confessione Luanne Virgin 2.0 11 marzo 2001
16 (15) 100 5ABE11 La scelta di Hank Hank's Choice 1º aprile 2001
17 (16) 101 5ABE18 La vecchia Sally It's Not Easy Being Green 8 aprile 2001
18 (17) 102 5ABE19 Fumo passivo The Trouble with Gribbles 22 aprile 2001
19 (18) 103 5ABE17 Diversità Hank's Back Story 6 maggio 2001
20 (19) 104 5ABE22 Le bugie di Bobby Kidney Boy and Hamster Girl: A Love Story 13 maggio 2001

Stagione 6: 2001-2002[modifica | modifica wikitesto]

Alcuni episodi di questa stagione, anche se sono stati trasmessi in Italia sono privi di un titolo italiano non essendo scritto né in sovraimpressione video né segnalato sulle guide tv.

N. ep. in stagione N. ep. in totale Codice di produzione Titolo italiano Titolo originale Prima TV USA Prima TV Italia
1 105 5ABE24 Bobby goes nuts[6] Bobby Goes Nuts 11 novembre 2001
2 106 6ABE02 Un agente molto speciale Soldier of Misfortune 9 dicembre 2001
3 107 5ABE13 Lupe's Revenge[6] Lupe's Revenge 12 dicembre 2001
4 108 6ABE04 Un insolito Natale The Father, the Son, and J.C. 16 dicembre 2001
5 109 6ABE06 Tentativo di corruzione Father of the Bribe 6 gennaio 2002
6 110 6ABE09 Lezioni di corteggiamento I'm with Cupid 10 febbraio 2002
7 111 6ABE12 La fiamma olimpica Torch Song Hillogy 17 febbraio 2002
8 112 6ABE03 Just Like A Woman[6] Joust Like a Woman 24 febbraio 2002
9 113 6ABE14 La musica del vicino è sempre più orecchiabile The Bluegrass Is Always Greener 24 febbraio 2002
10 114 5ABE21 Substitute Spanish Prisoner[6] The Substitute Spanish Prisoner 3 marzo 2002
11 115 5ABE20 Unfortunate Son[6] Unfortunate Son 10 marzo 2002
12 116 6ABE07 Le vie del Signore... Are You There God? It's Me, Margaret Hill 17 marzo 2002
13 117 6ABE10 A spasso col carro armato Tankin' It to the Streets 31 marzo 2002
14 118 6ABE08 Il segreto di Nancy Of Mice and Little Green Men 7 aprile 2002
15 119 6ABE11 Il socio onorario A Man Without a Country Club 14 aprile 2002
16 120 6ABE13 Beer And Loathing[6] Beer and Loathing 14 aprile 2002
17 121 6ABE15 La setta Fun with Jane and Jane 21 aprile 2002
18 122 6ABE16 My Own Private Rodeo[6] My Own Private Rodeo 28 aprile 2002
19 123 6ABE05 Sogni erotici Sug Night 5 maggio 2002
20 124 6ABE17 Sedotto e abbandonato Dang Ol' Love
21 125 6ABE20 Returning Japanese[6] Returning Japanese 12 maggio 2002
22 126 6ABE21 Returning Japanese II[6] Returning Japanese II

Stagione 7: 2002-2003[modifica | modifica wikitesto]

N. ep. in stagione N. ep. in totale Codice di produzione Titolo italiano Titolo originale Prima TV USA Prima TV Italia
1 127 7ABE01 Senza freni inibitori Get Your Freak Off 3 novembre 2002
2 128 7ABE03 Il grasso e il furioso The Fat and the Furious 10 novembre 2002
3 129 6ABE19 L'esperimento Bad Girls, Bad Girls, Whatcha Gonna Do 17 novembre 2002
4 130 6ABE01 Economia domestica Goodbye Normal Jeans 24 novembre 2002
5 131 7ABE02 Gara di ballo Dances with Dogs 1º dicembre 2002
6 132 6ABE22 La rosa più bella The Son Also Roses 8 dicembre 2002
7 133 6ABE18 Amicizie pericolose The Texas Skilsaw Massacre 15 dicembre 2002
8 134 7ABE04 La libreria Full Metal Dust Jacket 5 gennaio 2003
9 135 5ABE23 Il re dei maiali Pigmalion 12 gennaio 2003
10 136 7ABE05 Topi... troppo umani Megalo Dale
11 137 7ABE07 Pugni, pupe e imbrogli Boxing Luanne 2 febbraio 2003
12 138 7ABE09 Cerca il tuo spirito guida Vision Quest 9 febbraio 2003
13 139 7ABE10 Matrimonio in crisi Queasy Rider 16 febbraio 2003
14 140 7ABE08 La campagna elettorale Board Games 2 marzo 2003
15 141 7ABE06 A scuola di vita An Officer and a Gentle Boy 9 marzo 2003
16 142 7ABE11 Educare il cliente The Miseducation of Bobby Hill 16 marzo 2003
17 143 7ABE13 Redenzione The Good Buck 30 marzo 2003
18 144 7ABE14 L'orto biologico I Never Promised You an Organic Garden 13 aprile 2003
19 145 7ABE12 Chi trova un amico trova un tesoro Be True to Your Fool 27 aprile 2003
20 146 7ABE17 Razzismo Racist Dawg 4 maggio 2003
21 147 7ABE16 Uccelli allo sbaraglio Night and Deity 11 maggio 2003
22 148 7ABE18 Madre e figli Maid in Arlen 18 maggio 2003
23 149 7ABE20 Apprendista stregone The Witches of East Arlen

Stagione 8: 2003-2004[modifica | modifica wikitesto]

N. ep. in stagione N. ep. in totale Codice di produzione Titolo italiano Titolo originale Prima TV USA Prima TV Italia
1 150 8ABE01 Un capitolo mai chiuso Patch Boomhauer 2 novembre 2003
2 151 8ABE02 L'abito fa il monaco Reborn to Be Wild 9 novembre 2003
3 152 7ABE15 Un nuovo cowboy nel quartiere New Cowboy on the Block 16 novembre 2003
4 153 8ABE04 Il testosterone The Incredible Hank 23 novembre 2003
5 154 7ABE22 Flirtando con il capo Flirting with the Master 30 novembre 2003
6 155 7ABE19 Allarme muffa After the Mold Rush 7 dicembre 2003
7 156 8ABE05 Promesse di Natale Livin' on Reds, Vitamin C and Propane 14 dicembre 2003
8 157 7ABE21 Il povero ricco Rich Hank, Poor Hank 4 gennaio 2004
9 158 8ABE03 L'opera d'arte Ceci N'Est Pas Une King of the Hill 25 gennaio 2004
10 159 8ABE06 La fabbrica della volgarità That's What She Said 8 febbraio 2004
11 160 8ABE09 Dacci un taglio My Hair Lady 15 febbraio 2004
12 161 8ABE10 Il grande raduno Phish and Wild Life 22 febbraio 2004
13 162 8ABE07 Passione eccessiva Cheer Factor 7 marzo 2004
14 163 8ABE11 Decisione difficile Dale Be Not Proud 14 marzo 2004
15 164 8ABE08 Dopo di Hank, il diluvio Après Hank, le Deluge 21 marzo 2004
16 165 8ABE12 Un asilo per anziani DaleTech 28 marzo 2004
17 166 8ABE14 Alamo o non Alamo How I Learned to Stop Worrying and Love the Alamo 18 aprile 2004
18 167 8ABE16 Ragazza, presto sarai un gigante Girl, You'll Be a Giant Soon 25 aprile 2004
19 168 8ABE13 Il prezzo del successo Stressed for Success 2 maggio 2004
20 169 8ABE15 Il ritorno di Hank Hank's Back

The Unbearable Lightness of Being Hank[7]

9 maggio 2004
21 170 8ABE17 Cambio di vita The Redneck on Rainey Street 16 maggio 2004
22 171 8ABE20 Fabbrica di chiacchiere Talking Shop 23 maggio 2004

Stagione 9: 2004-2005[modifica | modifica wikitesto]

Questa stagione sarà trasmessa in Italia in prima tv da giovedì 9 marzo 2017

N. ep. in stagione N. ep. in totale Codice di produzione Titolo originale Prima TV USA
1 172 8ABE22 A Rover Runs Through It 7 novembre 2004
2 173 9ABE05 Ms. Wakefield 19 dicembre 2004
3 174 8ABE18 Death Buys a Timeshare 16 gennaio 2005
4 175 8ABE19 Yard, She Blows! 23 gennaio 2005
5 176 9ABE02 Dale to the Chief 30 gennaio 2005
6 177 9ABE06 The Petriot Act 13 febbraio 2005
7 178 9ABE12 Enrique-cilable Differences 20 febbraio 2005
8 179 9ABE03 Mutual of Omabwah 6 marzo 2005
9 180 9ABE01 Care-Takin' Care of Business 13 marzo 2005
10 181 9ABE07 Arlen City Bomber 27 marzo 2005
11 182 9ABE09 Redcorn Gambles with His Future 10 aprile 2005
12 183 9ABE10 Smoking and the Bandit 17 aprile 2005
13 184 9ABE08 Gone with the Windstorm 1º maggio 2005
14 185 9ABE13 Bobby on Track 8 maggio 2005
15 186 9ABE19 It Ain't Over 'Til the Fat Neighbor Sings 15 maggio 2005

Stagione 10: 2005-2006[modifica | modifica wikitesto]

Questa stagione è inedita in Italia.

N. ep. in stagione N. ep. in totale Codice di produzione Titolo originale Prima TV USA
1 187 9ABE14 Hank's on Board 18 settembre 2005
2 188 8ABE21 Bystand Me 25 settembre 2005
3 189 9ABE15 Bill's House 6 novembre 2005
4 190 9ABE04 Harlottown 20 novembre 2005
5 191 9ABE16 Portrait of the Artist as a Young Clown 4 dicembre 2005
6 192 9ABE11 Orange You Sad I Did Say Banana? 11 dicembre 2005
7 193 9ABE17 You Gotta Believe (In Moderation) 29 gennaio 2006
8 194 9ABE18 Business is Picking Up 19 marzo 2006
9 195 9ABE20 The Year of Washing Dangerously 26 marzo 2006
10 196 9ABE21 Hank Fixes Everything 2 aprile 2006
11 197 9ABE22 Church Hopping 9 aprile 2006
12 198 AABE01 24 Hour Propane People 23 aprile 2006
13 199 AABE02 The Texas Panhandler 30 aprile 2006
14 200 AABE03 Hank's Bully 7 maggio 2006
15 201 AABE04 Edu-macating Lucky 14 maggio 2006

Stagione 11: 2007[modifica | modifica wikitesto]

Questa stagione è inedita in Italia.

N. ep. in stagione N. ep. in totale Codice di produzione Titolo originale Prima TV USA
1 202 BABE02 The Peggy Horror Picture Show 28 gennaio 2007
2 203 BABE01 serPUNt 11 febbraio 2007
3 204 BABE03 Blood and Sauce 18 febbraio 2007
4 205 BABE04 Luanne Gets Lucky 25 marzo 2007
5 206 BABE05 Hank Gets Dusted 1º aprile 2007
6 207 BABE06 Glen Peggy Glen Ross 22 aprile 2007
7 208 BABE07 The Passion of Dauterive 29 aprile 2007
8 209 BABE08 Grand Theft Arlen 29 aprile 2007
9 210 BABE09 Peggy's Gone to Pots 6 maggio 2007
10 211 BABE10 Hair Today, Gone Tomorrow 13 maggio 2007
11 212 BABE11 Bill, Bulk and the Body Buddies 20 maggio 2007
12 213 AABE05 Lucky's Wedding Suit 20 maggio 2007

Stagione 12: 2007-2008[modifica | modifica wikitesto]

Questa stagione è inedita in Italia.

N. ep. in stagione N. ep. in totale Codice di produzione Titolo originale Prima TV USA
1 214 BABE13 Suite Smells of Excess 23 settembre 2007
2 215 BABE12 Bobby Rae 30 settembre 2007
3 216 BABE16 Powder Puff Boys 7 ottobre 2007
4 217 BABE15 Four Wave Intersection 14 ottobre 2007
5 218 BABE14 Death Picks Cotton 11 novembre 2007
6 219 BABE17 Raise the Steaks 18 novembre 2007
7 220 BABE19 Tears of an Inflatable Clown 25 novembre 2007
8 221 BABE18 The Minh Who Knew Too Much 9 dicembre 2007
9 222 BABE20 Dream Weaver 16 dicembre 2007
10 223 CABE01 Doggone Crazy 6 gennaio 2008
11 224 CABE02 Trans-Fascism 10 febbraio 2008
12 225 CABE03 Three Men and a Bastard

The Untitled Blake McCormick Project[7]

17 febbraio 2008
13 226 CABE04 The Accidental Terrorist 2 marzo 2008
14 227 CABE05 Lady and Gentrification 9 marzo 2008
15 228 CABE06 Behind Closed Doors 16 marzo 2008
16 229 CABE07 Pour Some Sugar on Kahn 30 marzo 2008
17 230 CABE08 Six Characters in Search of a House 6 aprile 2008
18 231 CABE09 The Courtship of Joseph's Father 13 aprile 2008
19 232 CABE10 Strangeness On a Train 27 aprile 2008
20 233 CABE11 Cops and Robert 4 maggio 2008
21 234 CABE12 It Came From the Garage 11 maggio 2008
22 235 CABE13 Life: A Loser's Manual 18 maggio 2008

Stagione 13: 2008–2010[modifica | modifica wikitesto]

Questa stagione è inedita in Italia.

Gli ultimi quattro non sono andati in onda su Fox ma sono stati trasmessi in syndication solo dopo la trasmissione di To Sirloin With Love che inizialmente sarebbe dovuto essere stato l'ultimo episodio.

N. ep. in stagione N. ep. in totale Codice di produzione Titolo originale Prima TV USA
1 236 CABE16 Dia-BILL-ic Shock 28 settembre 2008
2 237 CABE17 Earthly Girls are Easy 5 ottobre 2008
3 238 CABE18 Square-Footed Monster 19 ottobre 2008
4 239 CABE14 Lost in MySpace 2 novembre 2008
5 240 CABE15 No Bobby Left Behind 9 novembre 2008
6 241 CABE19 A Bill Full of Dollars 16 novembre 2008
7 242 CABE20 Straight as an Arrow 30 novembre 2008
8 243 DABE01 Lucky See, Monkey Do 8 febbraio 2009
9 244 DABE02 What Happens at the National Propane Gas Convention in Memphis Stays at the National Propane Gas Convention in Memphis 15 febbraio 2009
10 245 DABE03 Master of Puppets 1º marzo 2009
11 246 DABE04 Bwah My Nose 8 marzo 2009
12 247 DABE05 Uncool Customer 15 marzo 2009
13 248 DABE06 Nancy Does Dallas 22 marzo 2009
14 249 DABE07 Born Again on the Fourth of July 19 aprile 2009
15 250 DABE08 Serves Me Right for Giving General George S. Patton the Bathroom Key 26 aprile 2009
16 251 DABE10 Bad News Bill 3 maggio 2009
17 252 DABE09 Manger Baby Einstein 10 maggio 2009
18 253 DABE11 Uh-oh, Canada 13 luglio 2009
19 254 DABE12 The Boy Can't Help It 13 settembre 2009
20[8] 255 DABE17 To Sirloin With Love 13 settembre 2009
21 256 DABE13 The Honeymooners 21 febbraio 2010
22 257 DABE14 Bill Gathers Moss 3 maggio 2010
23 258 DABE15 When Joseph Met Lori, and Made Out with Her in the Janitor's Closet 4 maggio 2010
24 259 DABE16 Just Another Manic Kahn-Day 5 maggio 2010

Note[modifica | modifica wikitesto]

  1. ^ Questo episodio viene trasmesso in Italia come tredicesimo della prima stagione facente parte dell'ordine produttivo della suddetta, ma trasmesso negli USA insieme agli episodi della seconda stagione.
  2. ^ Questo episodio viene trasmesso in Italia come ventitreesimo della seconda stagione facente parte dell'ordine produttivo della suddetta, ma trasmesso negli USA insieme agli episodi della terza stagione.
  3. ^ Questo episodio viene trasmesso in Italia come ventiquattresimo della seconda stagione facente parte dell'ordine produttivo della suddetta, ma trasmesso negli USA insieme agli episodi della terza stagione.
  4. ^ Questo episodio viene trasmesso in Italia come ventiquattresimo della terza stagione facente parte dell'ordine produttivo della suddetta, ma trasmesso negli USA insieme agli episodi della quarta stagione.
  5. ^ Questo episodio viene trasmesso in Italia come ventiquattresimo della quarta stagione facente parte dell'ordine produttivo della suddetta, ma trasmesso negli USA insieme agli episodi della quinta stagione. Tuttavia, con lo sblocco dei diritti per la trasmissione su Fox Animation delle stagioni 5-8 della serie, avvenuto a marzo del 2015, questo episodio viene ora conteggiato come terzo della quinta stagione, riflettendo quindi l'ordine di trasmissione statunitense.
  6. ^ a b c d e f g h i L'episodio non ha un titolo italiano non essendo scritto né in sovraimpressione video né segnalato sulle guide tv.
  7. ^ a b L'episodio è conosciuto negli USA con due titoli diversi.
  8. ^ Inizialmente sarebbe dovuto essere l'ultimo episodio ma alla fine è stato trasmesso prima di quelli che sono diventati gli ultimi quattro.