Episodi di Doctor Who (terza stagione)

Questa voce contiene l'elenco dei 45 episodi della terza stagione della serie TV Doctor Who. Nel Regno Unito questi episodi sono stati trasmessi dall'11 settembre 1965 al 16 luglio 1966, in Italia, invece, questa stagione è del tutto inedita.

Come per tutte le stagioni della serie classica, gli episodi vengono suddivisi in "macrostorie" (in inglese, serial) con una propria continuità narrativa e un proprio titolo, qui indicato nella colonna "Titolo serial" della tabella. Particolarità di questa stagione è quella di avere un episodio "singolo", non inserito in alcun serial, e l'abbandono, a partire da I selvaggi del titolo per ogni specifico episodio, mentre comincia ad essere usato il titolo del serial, accompagnato da una numerazione crescente.

Più della metà degli episodi che compongono questa stagione è inoltre andata perduta: questi episodi sono contrassegnati da una P. Alcuni episodi (indicati con A) sono stati ricostruiti attraverso l'animazione. L'episodio elencato con "R" ha avuto un remake eseguito dalla UCLan.

nº	Titolo originale	Titolo italiano	Prima TV UK	Prima TV Italia	Titolo serial
1	Four Hundred Dawn (P) (A)	Quattrocento albe	11 settembre 1965	inedito	Galaxy 4
2	Trap of Steel (P) (A)	Trappola d'acciaio	18 settembre 1965	inedito
3	Air Lock (A)	Tenuta stagna	25 settembre 1965	inedito
4	The Exploding Planet (P) (A)	Il pianeta che esplode	2 ottobre 1965	inedito
5	Mission to the Unknown (P)(R)	Missione verso l'ignoto	9 ottobre 1965	inedito	Mission to the Unknown
6	Temple of Secrets (P)	Il tempio dei segreti	16 ottobre 1965	inedito	The Myth Makers
7	Small Prophet, Quick Return (P)	Piccolo profeta, ritorno veloce	23 ottobre 1965	inedito
8	Death of a Spy (P)	Morte di una spia	30 ottobre 1965	inedito
9	Horse of Destruction (P)	Il cavallo della distruzione	6 novembre 1965	inedito
10	The Nightmare Begins (P)	L'incubo inizia	13 novembre 1965	inedito	The Daleks' Master Plan
11	Day of Armageddon	Il giorno della battaglia finale	20 novembre 1965	inedito
12	Devil's Planet (P)	Il pianeta del diavolo	27 novembre 1965	inedito
13	The Traitors (P)	I traditori	4 dicembre 1965	inedito
14	Counter Plot	Contro complotto	11 dicembre 1965	inedito
15	Coronas of the Sun (P)	Le corone del Sole	18 dicembre 1965	inedito
16	The Feast of Steven (P)	Il banchetto di Steven	25 dicembre 1965	inedito
17	Volcano (P)	Vulcano	1º gennaio 1966	inedito
18	Golden Death (P)	Morte dorata	8 gennaio 1966	inedito
19	Escape Switch	Via di fuga	15 gennaio 1966	inedito
20	The Abandoned Planet (P)	Il pianeta abbandonato	22 gennaio 1966	inedito
21	Destruction of Time (P)	La distruzione del tempo	29 gennaio 1966	inedito
22	War of God (P)	La guerra di Dio	5 febbraio 1966	inedito	The Massacre of St Bartholomew's Eve
23	The Sea Beggar (P)	Il mendicante del mare	12 febbraio 1966	inedito
24	Priest of Death (P)	Il prete della morte	19 febbraio 1966	inedito
25	Bell of Doom (P)	La campana del destino	26 febbraio 1966	inedito
26	The Steel Sky	Cielo d'acciaio	5 marzo 1966	inedito	The Ark
27	The Plague	La peste	12 marzo 1966	inedito
28	The Return	Il ritorno	19 marzo 1966	inedito
29	The Bomb	La bomba	26 marzo 1966	inedito
30	The Celestial Toyroom (P)(A)	La stanza dei giochi celestiale	2 aprile 1966	inedito	The Celestial Toymaker
31	The Hall of Dolls (P)(A)	La sala delle bambole	9 aprile 1966	inedito
32	The Dancing Floor (P)(A)	La pedana da ballo	16 aprile 1966	inedito
33	The Final Test(A)	Il test finale	23 aprile 1966	inedito
34	A Holiday for the Doctor	Una vacanza per il Dottore	30 aprile 1966	inedito	The Gunfighters
35	Don't Shoot the Pianist	Non sparate sul pianista	7 maggio 1966	inedito
36	Johnny Ringo	Johnny Ringo	14 maggio 1966	inedito
37	The OK Corral	L'OK Corral	21 maggio 1966	inedito
38	The Savages I (P)	I selvaggi I	28 maggio 1966	inedito	The Savages
39	The Savages II (P)	I selvaggi II	4 giugno 1966	inedito
40	The Savages III (P)	I selvaggi III	11 giugno 1966	inedito
41	The Savages IV (P)	I selvaggi IV	18 giugno 1966	inedito
42	The War Machines I	Le macchine da guerra I	25 giugno 1966	inedito	The War Machines
43	The War Machines II	Le macchine da guerra II	2 luglio 1966	inedito
44	The War Machines III	Le macchine da guerra III	9 luglio 1966	inedito
45	The War Machines IV	Le macchine da guerra IV	16 luglio 1966	inedito

Galaxy 4

• Diretto da: Derek Martinus
• Scritto da: William Emms
• Dottore: Primo Dottore (William Hartnell)
• Compagni di viaggio: Vicki (Maureen O'Brien), Steven Taylor (Peter Purves)

Trama

Sul pianeta Galaxy 4, in procinto di esplodere, il Dottore, Steven e Vicki devono aiutare i pacifici Rill, la cui astronave è precipitata. Insieme ai loro robot, chiamati Chumblie, i Rill devono sconfiggere i malvagi Drahvin, che vogliono impossessarsi dell'astronave per fuggire dal pianeta prima che esso esploda...

Mission to the Unknown

• Diretto da: Derek Martinus
• Scritto da: Terry Nation
• Personaggi: Marc Cory (Edward De Souza)

Trama

Sul pianeta Kembel, l'agente Marc Cory del Servizio Speciale di Sicurezza, scopre che i Dalek stanno pianificando un massiccio attacco al sistema solare. Cory viene ucciso, ma il nastro con le sue scoperte sopravvive...

Note

• Questa storia singola è un episodio di preparazione per il serial The Daleks' Masterplan e non vi ha partecipato nessuno degli attori principali.

The Myth Makers

• Diretto da: Micheal Leeson-Smith
• Scritto da: Donald Cotton
• Dottore: Primo Dottore (William Hartnell)
• Compagni di viaggio: Vicki (Maureen O'Brien), Steven Taylor (Peter Purves)

Trama

Giunto nel periodo della leggendaria Guerra di Troia, il Dottore, scambiato per il dio Zeus, suggerisce agli Achei il metodo per conquistare l'inespugnabile Troia: l'omonimo cavallo di legno, "lasciato in dono" ai Troiani. Al termine dell'avventura Vicki, innamorata del guerriero Troilo, lascia il gruppo.

The Daleks' Masterplan

• Diretto da: Douglas Camfield
• Scritto da: Terry Nation (episodi I-V, VII), Dennis Spooner (episodi VI, VIII-XII)
• Dottore: Primo Dottore (William Hartnell)
• Compagni di viaggio: Steven Taylor (Peter Purves)

Trama

Il TARDIS giunge nella giungla del pianeta Kembel e trova il nastro dell'agente Cory (ucciso in Mission to the Unknown) che rivela il piano dei Dalek per distruggere il Sistema Solare. Il Dottore incontra l'agente terrestre Bret Vyon ed insieme a lui scoprono che Mavic Chen, il guardiano del sistema solare, ha tradito la Terra ed ha consentito che i Dalek costruissero un'arma terribile: il Distruttore del Tempo. Per il Dottore ed i suoi compagni inizierà una dura battaglia contro Mavic, i Dalek ed un nemico di vecchia data, un Signore del Tempo camuffato da monaco (già visto in The Time Meddler), che lascerà vittime da ambo le parti.

Note

• L'episodio Il banchetto di Steven (The Feast of Steven) è una storia natalizia ambientata sulla Terra. Alla fine dell'episodio, William Hartnell si rivolge direttamente agli spettatori, augurando a tutti un felice Natale.

The Massacre of St. Bartholomew's Eve

• Diretto da: Paddy Russel
• Scritto da: John Lucarotti (episodi I-III), Donald Tosh (episodio IV)
• Dottore: Primo Dottore (William Hartnell)
• Compagni di viaggio: Steve Taylor (Peter Purves), Dodo Chaplet (Jackie Lane)

Trama

Il Dottore ed i suoi compagni giungono nella Francia del XVI secolo, durante la faida tra cattolici e protestanti, che culminerà con il massacro di San Bartolomeo. Alla fine del serial, Dodo Chaplet si unirà al gruppo.

The Ark

• Diretto da: Michael Imison
• Scritto da: Paul Erikson e Lesley Scott
• Dottore: Primo Dottore (William Hartnell)
• Compagni di viaggio: Steven Taylor (Peter Purves), Dodo Chaplet (Jackie Lane)

Trama

Il Dottore, Steven e Dodo si materializzano a bordo di una gigantesca Arca spaziale, che trasporta i Guardiani, abitanti di un pianeta distrutto, e i Monoidi, i loro schiavi. Una volta debellata una malattia che affliggeva gli abitanti dell'Arca, il trio riparte, ma si materializza nello stesso luogo ben 700 anni dopo, scoprendo che le condizioni di vita all'interno dell'Arca sono peggiorate grazie al loro intervento.

The Celestial Toymaker

• Diretto da: Bill Sellars
• Scritto da: Brian Hayles
• Dottore: Primo Dottore (William Hartnell)
• Compagni di viaggio: Steven Taylor (Peter Purves), Dodo Chaplet (Jackie Lane)

Trama

Il TARDIS atterra nel regno del misterioso "Giocattolaio Celestiale" che costringe i viaggiatori a partecipare a degli strani giochi. La posta in palio è la loro vita!

Note

• Un seguito di questo serial, The Nightmare Fair era previsto per la ventitreesima stagione, ma non fu mai realizzato.

The Gunfighters

• Diretto da: Rex Tucker
• Scritto da: Donald Cotton
• Dottore: Primo Dottore (William Hartnell)
• Compagni di viaggio: Steven Taylor (Peter Purves), Dodo Chaplet (Jackie Lane)

Trama

Il Dottore giunge nel selvaggio West, a Tombstone, in Arizona, poco prima del famoso duello tra i Clanton e gli Earp all'OK Corral.

The Savages

• Diretto da: Christopher Barry
• Scritto da: Ian Stuart Black
• Dottore: Primo Dottore (William Hartnell)
• Compagni di viaggio: Steven Taylor (Peter Purves), Dodo Chaplet (Jackie Lane)

Trama

Su un lontano pianeta, il Dottore ed i suoi compagni incontrano la razza aliena degli Anziani, che vive sottraendo energia e forza vitale ad un gruppo di primitivi selvaggi. Dopo avere riappacificato i due gruppi, Steven decide di rimanere lì come loro leader.

The War Machines

• Soggetto: Kit Pedler
• Diretto da: Michael Ferguson
• Scritto da: Ian Stuart Black, Kit Pedler e Pat Dunlop (questi ultimi non accreditati)
• Dottore: Primo Dottore (William Hartnell)
• Compagni di viaggio: Dodo Chaplet (Jackie Lane), Polly Wright (Anneke Wills) e Ben Jackson (Michael Craze)

Trama

Tornato nella Londra del presente, il Dottore si ritrova a combattere WOTAN, un sofisticatissimo computer che, controllando le menti degli esseri umani, li vuole costringere a costruire un'armata di robot, con i quali conquistare il mondo. Il Dottore, insieme a Polly, un'affascinante segretaria, Ben, un marinaio londinese, e a Dodo, riuscirà a sconfiggere l'intelligenza artificiale.