Episodi di China, IL (seconda stagione)
La seconda stagione della serie animata China, IL, composta da 10 episodi, è stata trasmessa negli Stati Uniti da Adult Swim dal 22 settembre 2013 al 24 novembre 2013.[1]
In Italia la stagione è stata interamente pubblicata dal servizio on demand TIMvision il 6 dicembre 2016.[2]
| n° | Titolo originale | Titolo italiano | Prima TV USA | Pubblicazione Italia |
|---|---|---|---|---|
| 1 | The Perfect Lecture | La lezione perfetta | 22 settembre 2013 | 6 dicembre 2016 |
| 2 | Is College Worth It? | Vale la pena andare al college? | 29 settembre 2013 | |
| 3 | Do You Know Who You Look Like? | Lo sai a chi assomigli? | 6 ottobre 2013 | |
| 4 | The Diamond Castle | Il castello di diamanti | 13 ottobre 2013 | |
| 5 | Kenny Winker Rules | I consigli di Kenny Winker | 20 ottobre 2013 | |
| 6 | China-Man Begins | Cina Man è in città | 27 ottobre 2013 | |
| 7 | Total Validation | Verifica totale | 3 novembre 2013 | |
| 8 | Surfer God | Il dio del surf | 10 novembre 2013 | |
| 9 | Prank Week | La settimana degli scherzi | 17 novembre 2013 | |
| 10 | Wild Hogs | Cinghiali selvatici | 24 novembre 2013 |
La lezione perfetta[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: The Perfect Lecture
- Diretto da: Griffith Kimmins
- Scritto da: Brad Neely
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Frank è disperato perché non riesce ad essere apprezzato dagli studenti come il fratello Steve e sogna di fare una lezione perfetta e diventare l'idolo degli studenti. Mentre fa la solita lezione noiosa viene colpito da un fulmine e i ragazzi mostrano un minimo di entusiasmo così decide di ripetere tutto quello che ha fatto durante la giornata.
- Ascolti USA: telespettatori 1.285.000 – rating/share 18-49 anni[3].
Vale la pena andare al college?[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: Is College Worth It?
- Diretto da: Griffith Kimmins
- Scritto da: Brad Neely
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Il rettore è stufo di non guadagnare niente, così decide di dare il minimo sindacale ai professori e di aumentare la retta a 500000 dollari. Pony è disperata. Vuole continuare a studiare, ma non ha i soldi.
- Ascolti USA: telespettatori 1.286.000 – rating/share 18-49 anni[4].
Lo sai a chi assomigli?[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: Do You Know Who You Look Like?
- Diretto da: Griffith Kimmins
- Scritto da: Brad Neely
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Steve deve assumere due nuovi insegnanti e decide di fare un piacere a Baby Cakes e accettare senza colloquio un suo amico. Il nuovo insegnante è assolutamente identico a Steve, tanto che tutti lo scambiano per lui.
- Ascolti USA: telespettatori 1.517.000 – rating/share 18-49 anni[5].
Il castello di diamanti[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: The Diamond Castle
- Diretto da: Griffith Kimmins
- Scritto da: Brad Neely
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Frank scopre degli indizi per ritrovare il castello di diamanti di Jefferson e decide di seguirli. Con lui divideranno l'avventura Baby Cakes e il presidente Reagan. Nel frattempo al college arriva un'ispettrice. Ogni anno è Frank a occuparsi di lei.
- Ascolti USA: telespettatori 1.436.000 – rating/share 18-49 anni[6].
I consigli di Kenny Winker[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: Kenny Winker Rules
- Diretto da: Griffith Kimmins
- Scritto da: Brad Neely
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Il grande cantante rock Winny è in città. Tutti gli uomini vanno pazzi per la sua musica e lo adorano al punto da prendere per oro colato tutto quello che dice nelle sue canzoni. I testi sono anti femministi e questo gli causa l'odio delle donne. Lui non ne è consapevole e sarà Baby Cakes a svelargli la verità.
- Ascolti USA: telespettatori 1.407.000 – rating/share 18-49 anni[7].
Cina Man è in Città[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: China-Man Begins
- Diretto da: Griffith Kimmins
- Scritto da: Brad Neely
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Il conduttore del notiziario è costretto dal sindaco a parlare bene di China, nell'Illinois, e crea una rubrica: "la persona del giorno" per elogiare i suoi abitanti. Frank decide che deve essere lui la persona del giorno e scommette con tutti di riuscire a farsi notare. Ci proverà in tutti i modi, senza riuscirci.
- Ascolti USA: telespettatori 1.731.000 – rating/share 18-49 anni[8].
Verifica totale[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: Total Validation
- Diretto da: Griffith Kimmins
- Scritto da: Brad Neely
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Steve pensa di aver trovato finalmente la sua anima gemella e parte con lei per la casa sul lago di famiglia dove conoscerà i suoi genitori. Prima di andare, si fa convincere dalla ragazza a vedere Toy Story 3. Il film non gli piace, ma Kally e suo padre sono fan sfegatati della pellicola e durante la cena inizia una discussione accesa.
- Ascolti USA: telespettatori 1.553.000 – rating/share 18-49 anni[9].
Il dio del surf[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: Surfer God
- Diretto da: Griffith Kimmins
- Scritto da: Brad Neely
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Il professor Cakes inventa un traduttore portatile che permette alla gente di parlare il linguaggio dei giovani e usa Frank come cavia per testarlo. Frank inizia immediatamente ad avere successo tra gli studenti e questo lo convince a non separarsi più dal congegno.
- Ascolti USA: telespettatori 1.575.000 – rating/share 18-49 anni[10].
La settimana degli scherzi[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: Prank Week
- Diretto da: Griffith Kimmins
- Scritto da: Brad Neely
Trama[modifica | modifica wikitesto]
È la settimana dello scherzo al college e Steve fa un brutto scherzo a Frank che per vendicarsi gli fa la pipì addosso mentre sono in diretta televisiva. Steve si arrabbia e fa bandire il fratello dalla scuola.
- Ascolti USA: telespettatori 1.566.000 – rating/share 18-49 anni[11].
Cinghiali selvatici[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: Wild Hogs
- Diretto da: Griffith Kimmins
- Scritto da: Brad Neely
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Il rettore nota che in giro per il college ci sono dei cinghiali ed essendo l'unica cosa al mondo di cui ha paura, decide di formare una squadra per distruggere il branco mentre lui è chiuso nel il suo garage.
- Ascolti USA: telespettatori 1.141.000 – rating/share 18-49 anni[12].
Note[modifica | modifica wikitesto]
- ^ China, IL (TV Series 2008–2015). URL consultato il 26 novembre 2017.
- ^ TIMvision a Dicembre 2016, 7 dicembre 2016. URL consultato il 26 novembre 2017.
- ^ Adult Swim Weekly Ratings Scorecard | TV Media Insights – TV Ratings & News – Network TV Show Reviews and Daily Ratings, su tvmediainsights.com, 25 febbraio 2014. URL consultato il 26 novembre 2017 (archiviato dall'url originale il 25 febbraio 2014).
- ^ Sunday Cable Ratings:’Breaking Bad’ Wins Big, ‘Talking Bad’, ‘Homeland’, ‘Boardwalk Empire’,'Masters of Sex’ & More - Ratings | TVbytheNumbers, su tvbythenumbers.zap2it.com, 24 ottobre 2013. URL consultato il 26 novembre 2017 (archiviato dall'url originale il 24 ottobre 2013).
- ^ (EN) Sunday Cable Ratings: ‘Keeping Up With the Kardashians’ & ‘Thursday Night Football: Special Edition’ Tie for Lead + ‘Real Housewives of New Jersey’ & More, in TV By The Numbers by zap2it.com, 8 ottobre 2013. URL consultato il 26 novembre 2017 (archiviato dall'url originale il 23 giugno 2017).
- ^ (EN) Sunday Cable Ratings: ‘The Walking Dead’ Wins Night, ‘Talking Dead’, ‘Witches of East End’, ‘Homeland, ‘Boardwalk Empire’ & More, in TV By The Numbers by zap2it.com, 15 ottobre 2013. URL consultato il 26 novembre 2017 (archiviato dall'url originale il 13 marzo 2018).
- ^ (EN) Sunday Cable Ratings: ‘The Walking Dead’ Wins Night + ‘Talking Dead’, NASCAR, ‘Boardwalk Empire’, ‘Guy’s Grocery Games’ & More, in TV By The Numbers by zap2it.com, 22 ottobre 2013. URL consultato il 26 novembre 2017 (archiviato dall'url originale il 10 agosto 2017).
- ^ (EN) Sunday Cable Ratings: ‘The Walking Dead’ Wins Night, ‘Talking Dead’, ‘Homeland’, ‘Boardwalk Empire’, ‘Witches of East End’ & More, in TV By The Numbers by zap2it.com, 29 ottobre 2013. URL consultato il 26 novembre 2017 (archiviato dall'url originale il 10 agosto 2017).
- ^ (EN) Sunday Cable Ratings: ‘The Walking Dead’ Rules Again + ‘Talking Dead’, ‘Real Housewives of Atlanta’, ‘Keeping Up With the Kardashians’ & More, in TV By The Numbers by zap2it.com, 5 novembre 2013. URL consultato il 26 novembre 2017 (archiviato dall'url originale il 10 agosto 2017).
- ^ (EN) Sunday Cable Ratings: ‘The Walking Dead’ Wins Night, ‘Talking Dead’, ‘Boardwalk Empire’, ‘Homeland’, ‘Killing Kennedy’ & More, in TV By The Numbers by zap2it.com, 12 novembre 2013. URL consultato il 26 novembre 2017 (archiviato dall'url originale il 10 agosto 2017).
- ^ (EN) Sunday Cable Ratings: ‘The Walking Dead’ Wins Night + ‘Talking Dead’, ‘Real Housewives of Atlanta’, NASCAR & More, in TV By The Numbers by zap2it.com, 19 novembre 2013. URL consultato il 26 novembre 2017 (archiviato dall'url originale il 10 agosto 2017).
- ^ (EN) Sunday Cable Ratings: ‘The Walking Dead’ Wins Night, ‘Talking Dead’, ‘Homeland’, ‘Boardwalk Empire’, ‘Witches of East End’ & More, in TV By The Numbers by zap2it.com, 26 novembre 2013. URL consultato il 26 novembre 2017 (archiviato dall'url originale il 10 agosto 2017).
