Episodi di Boruto: Naruto Next Generations

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Jump to navigation Jump to search

Questa è la lista degli episodi dell'anime Boruto: Naruto Next Generations.

Annunciato il 17 dicembre 2016, l'adattamento anime ha cominciato ad essere trasmesso il 5 aprile 2017 su TV Tokyo. A differenza del manga che ha cominciato come adattamento del film Boruto: Naruto the Movie, l'anime incomincia la storia prima che Boruto e suoi amici diventino dei ninja. È stato realizzato da Pierrot e diretto da Noriyuki Abe e Hiroyuki Yamashita con la supervisione di Ukyo Kodachi, uno dei creatori della serie.

Questa lista è suscettibile di variazioni e potrebbe non essere completa o aggiornata.

Titolo italiano
GiapponeseKanji」 - Rōmaji
In onda
Giapponese
Saga dell'iscrizione all'Accademia Ninja[2] (15 episodi)
1Boruto Uzumaki!!
「うずまきボルト!!」 - Uzumaki Boruto!!
5 aprile 2017[1]

Adattato da: capitolo 1 vol.1, quasi interamente non tratto dal manga[3]
Anni prima della battaglia di Boruto Uzumaki contro un uomo di nome Kawaki, i giovani Boruto e Shikadai Nara montano su un treno e quest'ultimo gli ricorda che domani è la loro cerimonia d'ingresso all'Accademia. Boruto vede un ragazzo vittima di bullismo e lo difende. Parlano dei loro padri con il ragazzo, Denki Kaminarimon, rivelando che suo padre è un uomo d'affari miliardario che si occupa del sistema ferroviario di Konoha. Boruto lo incoraggia a tenere testa a suo padre. Boruto torna a casa e non è sorpreso di sentire che suo padre, Naruto, non è a casa. Nel frattempo Denki cerca di difendersi, ma suo padre lo respinge, dicendogli che otterrà la sua approvazione diventando forte. La mattina dopo, Boruto è in ritardo per la cerimonia e vede Denki controllato da un'aura malvagia. Denki attira i bulli su un treno rotto e lo guida in direzione di un altro treno con l'intento di spaventarli. Boruto interviene e fa rinsavire Denki, e riesce a evitare la collisione. Tuttavia il treno finisce per schiantarsi contro la faccia di pietra degli Hokage. I due diventano amici mentre frequentano l'Accademia il giorno dopo.

2Il figlio dell'Hokage... !!
「火影の息子…!!」 - Hokage no Musuko…!!
12 aprile 2017[1]

Adattato da: non tratto dal manga

3Metal Lee, forza della natura!!
「暴走、メタル・リー!!」 - Bōsō, Metaru Rī!!
19 aprile 2017[1]

Adattato da: non tratto dal manga

4Maschi contro femmine a colpi di tecniche ninja!!
「男女対抗忍術合戦!!」 - Danjo taikō ninjutsu gassen!!
26 aprile 2017[1]

Adattato da: non tratto dal manga

5Il misterioso nuovo studente... !!
「謎の転校生…!!」 - Nazo no tenkōsei…!!
3 maggio 2017[1]

Adattato da: non tratto dal manga

6L'ultima lezione... !!
「最後の授業…!!」 - Saigo no jugyō…!!
10 maggio 2017[1]

Adattato da: non tratto dal manga

7L'amore e le patatine... !!
「恋とポテチ…!!」 - Koi to potechi…!!
17 maggio 2017[1]

Adattato da: non tratto dal manga

8La profezia del sogno
「夢のお告げ」 - Yume no otsuge
24 maggio 2017[1]

Adattato da: non tratto dal manga

9Dare prova di sé
「自分の証明」 - Jibun no shōmei
31 maggio 2017[1]

Adattato da: non tratto dal manga

10Il caso del fantasma, che le indagini abbiano inizio!!
「ゴースト事件、捜査開始!!」 - Gōsuto jiken, sōsa kaishi!!
7 giugno 2017[1]

Adattato da: non tratto dal manga

11L'ombra di chi muove i fili
「黒幕の影」 - Kuromaku no kage
14 giugno 2017[1]

Adattato da: non tratto dal manga

12Boruto e Mitsuki
「ボルトとミツキ」 - Boruto to Mitsuki
21 giugno 2017[1]

Adattato da: non tratto dal manga

13La belva demoniaca compare... !!
「魔獣、現る・・・!!」 - Majū, Arawaru···!!
28 giugno 2017[1]

Adattato da: non tratto dal manga

14Boruto vede una soluzione
「ポルトに見える道」 - Boruto ni Mieru Michi
5 luglio 2017[1]

Adattato da: non tratto dal manga

15Nuova strada
「新しい道」 - Atarashī Michi
12 luglio 2017[1]

Adattato da: non tratto dal manga

Saga di Sarada Uchiha[4] (9 episodi)
16Rischio di bocciatura
留年(ダブリ)の危機」 - Daburi no Kiki
19 luglio 2017[1]

Adattato da: non tratto dal manga

17Corri Sarada!!
「サラダ走る!!」 - Sarada Hashiru!!
26 luglio 2017[1]

Adattato da: non tratto dal manga

18Un giorno a casa Uzumaki
「うずまき家の一日」 - Uzumaki-ke no Ichinichi
2 agosto 2017[1]

Adattato da: non tratto dal manga, parzialmente tratto da Tokubetsu Bangai-hen: Naruto ga Hokage ni natta Hi

19Sarada Uchiha
「うちはサラダ」 - Uchiha Sarada
9 agosto 2017[1]

Adattato da: Naruto Extra: Il settimo hokage e il marzo rosso, capitoli 700+1-700+2

20Il ragazzo con lo Sharingan
「写輪眼の少年」 - Sharingan no Shōnen
16 agosto 2017[1]

Adattato da: Naruto Extra: Il settimo hokage e il marzo rosso, capitoli 700+2-700+4

21Sasuke e Sarada
「サスケとサラタ」 - Sasuke to Sarada
23 agosto 2017[1]

Adattato da: Naruto Extra: Il settimo hokage e il marzo rosso, capitoli 700+5-700+6

22Sentimenti che uniscono
「つながる想い」 - Tsunagaru Omoi
30 agosto 2017[1]

Adattato da: Naruto Extra: Il settimo hokage e il marzo rosso, capitoli 700+6-700+8

23Forme di unione
「つながりのカタチ」 - Tsunagari no Katachi
6 settembre 2017[1]

Adattato da: Naruto Extra: Il settimo hokage e il marzo rosso, capitoli 700+9-700+10

24Boruto e Sarada
「ポルトとサラダ」 - Boruto to Sarada
13 settembre 2017[1]

Adattato da: non tratto dal manga

Saga del viaggio scolastico[5] (7 episodi)
25Un viaggio d'istruzione tumultuoso!!
「波乱の修学旅行!!」 - Haran no Shūgakuryokō!!
20 settembre 2017[1]

Adattato da: non tratto dal manga

26Il successore del Mizukage
「水影の後継者」 - Mizukage no Kōkeisha
27 settembre 2017[1]

Adattato da: non tratto dal manga

27Attacco ninja in nome dell'amicizia
「友情のシノビバウト」 - Yūjō no Shinobi Bauto
4 ottobre 2017[1]

Adattato da: non tratto dal manga

28Dichiarazione di guerra
「宣戦布告」 - Sensen Fukoku
11 ottobre 2017[1]

Adattato da: non tratto dal manga

29I nuovi Sette Spadaccini della Nebbia!!
「新· 忍刀七人衆!!」 - Shin·Shinobi gatana Shichi Ninshū!!
18 ottobre 2017[1]

Adattato da: non tratto dal manga

30Sharingan VS Zanne del Fulmine
「写輪眼vs(バーサス)雷刀呀」 - Sharingan vs Raiton Kiba
25 ottobre 2017[1]

Adattato da: non tratto dal manga

31Boruto e Kagura
「ボルトとかぐら」 - Boruto to Kagura
1º novembre 2017[1]

Adattato da: non tratto dal manga

Saga del diploma (10 episodi)
32In missione per un regalo
「おみやげクエスト」 - Omiyage kuesuto
8 novembre 2017[1]

Adattato da: non tratto dal manga

33L'Ultra Illustrazione Animale è in crisi!
「スランプ!! 超獣偽画(ちょうじゅうぎが) - Suranpu!! Chōjū Giga
15 novembre 2017[1]

Adattato da: non tratto dal manga

34La notte delle stelle cadenti
「星降る夜」 - Hoshi Furu Yoru
22 novembre 2017[1]

Adattato da: non tratto dal manga

35Colloquio con i genitori...!!
「三者面談…!!」 - Sansha Mendan…!!
29 novembre 2017[1]

Adattato da: non tratto dal manga

36Che l'esame di diploma abbia inizio!!
「卒業試験、開始!!」 - Sotsugyō shiken kaishi...!!!
6 dicembre 2017[1]

Adattato da: non tratto dal manga

37La determinazione di un ninja
(しのび)の覚悟」 - Shinobi no kakugo
13 dicembre 2017[1]

Adattato da: non tratto dal manga

38Formazione delle squadra a tre...?
「スリーマンセル、結成…?」 - Surīmanseru, kessei…?
20 dicembre 2017[1]

Adattato da: non tratto dal manga

39La strada illuminata dalla luna piena
「満ちた月が照らす道」 - Michita Tsuki ga Terasu Michi
27 dicembre 2017[1]

Adattato da: Naruto Extra: La strada illuminata dalla luna piena vol.1

40Squadra 7 prima missione!
「第七班・初任務!!」 - Dainanahan, Hatsu ninmu!!
10 gennaio 2018[1]

Adattato da: non tratto dal manga

41La forza dell'unione
「結束の力」 - Kessoku no chikara
17 gennaio 2018[1]

Adattato da: non tratto dal manga

Saga della banda Byakuya[6] (11 episodi)
42Il lavoro di un ninja
「忍者のお仕事」 - Ninja no oshigoto
24 gennaio 2018[1]

Adattato da: non tratto dal manga

43La banda Byakuya fa la sua comparsa
白夜団(びゃくやだん)、現る!!」 - Byakuya-dan, genru!!
31 gennaio 2018[1]

Adattato da: non tratto dal manga

44Il dilemma di Shikadai
「シカダイの迷い」 - Shikadai no mayoi
7 febbraio 2018[1]

Adattato da: non tratto dal manga

45Il ricordo di un giorno di neve
「雪の日の記憶」 - Yuki no hi no kioku
14 febbraio 2018[1]

Adattato da: non tratto dal manga

46Piano "Notte Polare" in azione!!
「決行!! 極夜(きょくや)作戦」 - Kekkō!! Kyokuya sakusen
21 febbraio 2018[1]

Adattato da: non tratto dal manga

47La persona che voglio diventare
「成りたい(すがた) - Naritai koma (su gata)
28 febbraio 2018[1]

Adattato da: non tratto dal manga

48Genin Documentary!!
「下忍ドキュメンタリー!!」 - Shimooshi Dokyumentarī!!
7 marzo 2018[1]

Adattato da: non tratto dal manga

49Wasabi e Namida
「ワサビでなみだ」 - Wasabi to Namida
14 marzo 2018[1]

Adattato da: non tratto dal manga

50Esame di selezione dei Chunin: La fase di raccomandazione
中忍選抜試験(ちゅうにん せんばつしけん)推薦会議」 - Chūnin Senbatsu Shiken suisen kaigi
21 marzo 2018[1]

Adattato da: non tratto dal manga

51Il compleanno di Boruto
「ボルトの誕生日」 - Boruto no tanjōbi
28 marzo 2018[1]

Adattato da: non tratto dal manga

52L'ombra di Sasuke
「サスケの影」 - Sasuke no kage
4 aprile 2018[1]

Adattato da: non tratto dal manga

Saga dell'esame dei Chunin[7] (14 episodi)
53Il compleanno di Himawari
「ヒマワリの誕生日」 - Himawari no tanjōbi
11 aprile 2018[1]

Adattato da: cap.1 vol.1

54Sasuke e Boruto
「サスケとボルト」 - Sasuke to Boruto
18 aprile 2018[1]

Adattato da: cap.1-2 vol.1

55Gli strumenti scientifici ninja
「科学忍具」 - Kagaku ningu
25 aprile 2018[1]

Adattato da: non tratto dal manga, parzialmente tratto da cap.2-3 vol.1

56I rivali tutti riuniti!!
「ライバル、集結!!」 - Raibaru, shūketsu!!
3 maggio 2018[1]

Adattato da: non tratto dal manga, parzialmente tratto da cap.3 vol.1

57Il motivo per cui non posso perdere
「負けられない理由」 - Make rarenai riyū
10 maggio 2018[1]

Adattato da: non tratto dal manga, parzialmente tratto da cap.3-4 vol.1-2

58Che il torneo abbia inizio!!
「トーナメント、開始!!」 - Tōnamento, kaishi!!
17 maggio 2018[1]

Adattato da: non tratto dal manga, parzialmente tratto da cap.4 vol.2

59Boruto VS Shikadai
「ボルトVS(バーサス)シカダイ」 - Boruto VS Shikadai
24 maggio 2018[1]

Adattato da: non tratto dal manga, parzialmente tratto da cap.4 vol.2

60Villaggio della Foglia VS Villaggio della Sabbia
「木ノ葉隠れVS(バーサス)砂隠れ」 - Konoha kakure VS Sunagakure
31 maggio 2018[1]

Adattato da: non tratto dal manga

61Shinki, il manipolatore della sabbia ferrifera
「砂鉄使い・シンキ」 - Satetsu tsukai Shinki
7 giugno 2018[1]

Adattato da: non tratto dal manga, parzialmente tratto da cap.4-5 vol.2

62L'irruzione degli Otsutsuki!!
「大筒木、襲来!!」 - Ōtsutsuki, shūrai!!
14 giugno 2018[1]

Adattato da: cap.5-6 vol.2, parzialmente non tratto dal manga

63L'asso nella manica di Sasuke
「サスケの切り札」 - Sasuke no kirifuda
28 giugno 2018[1]

Adattato da: cap.6 vol.2, parzialmente non tratto dal manga

64Il salvataggio di Naruto!!
「ナルト、奪還!!」 - Naruto, dakkan!!
5 luglio 2018[1]

Adattato da: cap.7 vol.2, parzialmente non tratto dal manga

65Padre e figlio
「父と子」 - Chichi to ko
19 luglio 2018[1]

Adattato da: cap.8-10 vol.3

66La mia storia...!!
「オレの物語…!!」 - Ore no monogatari...!!
26 luglio 2018[1]

Adattato da: non tratto dal manga, parzialmente tratto da cap.10-11 vol.3

Saga di super Chocho, modalità Farfalla (4 episodi)
67Super Chocho, modalità Farfalla!!
「超チョウチョウ蝶モード!!」 - Chō Chōchō chō mōdo!!
2 agosto 2018[1]

Adattato da: non tratto dal manga

68Super Chocho, Modalità Bacio!!
「超チョウチョウキスモード!!」 - Chō Chōchō kisu mōdo!!
9 agosto 2018[1]

Adattato da: non tratto dal manga

69Super Chocho, schermaglie d'amore!
「超チョウチョウ恋騒動!!」 - Chō Chōchō koi sōdō!!
16 agosto 2018[1]

Adattato da: non tratto dal manga

70Oltre l'ansia
「緊張の向こう側」 - Kinchō no mukō-gawa
23 agosto 2018[1]

Adattato da: non tratto dal manga

Saga della scomparsa di Mitsuki[8] (22 episodi)
71La pietra più dura del mondo
「世界で一番固い石」 - Sekai de ichiban katai ishi
30 agosto 2018[1]

Adattato da: non tratto dal manga

72La volontà di Mitsuki
「ミツキの意志」 - Mitsuki no ishi
6 settembre 2018[1]

Adattato da: non tratto dal manga

73Il lato oscuro della Luna
「月の裏側」 - Tsuki no uragawa
13 settembre 2018[1]

Adattato da: non tratto dal manga

74Il nemico è l'Ino-Shika-Cho...!!
「敵は猪鹿蝶…!!」 - Teki wa Ino–Shika–Chō...!!
20 settembre 2018[1][9]

Adattato da: non tratto dal manga

75Dure prove alla Caverna dei Draghi
「龍地洞の試練」 - Ryūchidō no shiren
20 settembre 2018[1][9]

Adattato da: non tratto dal manga

76Provocate l'ira del Drago
「逆鱗に触れろ」 - Gekirin ni furero
7 ottobre 2018[1]

Adattato da: non tratto dal manga

77Un nemico formidabile! Garaga attacca!!
「強敵、ガラガの猛攻!!」 - Kyōteki, Garaga no mōkō!!
14 ottobre 2018[1]

Adattato da: non tratto dal manga

78Le intenzioni di ciascuno
「それぞれの思惑」 - Sorezore no omowaku
21 ottobre 2018[1]

Adattato da: non tratto dal manga

79Il reincontro con Mitsuki...!
「再会、ミツキ…!!」 - Saikai, Mitsuki…!!
28 ottobre 2018[1]

Adattato da: non tratto dal manga

80Gli amici di Mitsuki
「ミツキのトモダチ」 - Mitsuki no tomodachi
4 novembre 2018[1]

Adattato da: non tratto dal manga

81Il desiderio di Boruto
「ボルトの願い」 - Boruto no negai
11 novembre 2018[1]

Adattato da: non tratto dal manga

82Infiltrazione al Villaggio della Roccia!!
「潜入!! 岩隠れの里」 - Sen'nyū!! Iwagakure no sato
18 novembre 2018[1]

Adattato da: non tratto dal manga

83La giustizia di Onoki
「オオノキの正義」 - Ōnoki no seigi
25 novembre 2018[1]

Adattato da: non tratto dal manga

84Le idee di Onoki e quelle di Kuu
「オオノキの思い、空の思い」 - Ōnoki no omoi, Kū no omoi
2 dicembre 2018[1]

Adattato da: non tratto dal manga

85La pietra dell'anima
「心の石」 - Kokoro no ishi
9 dicembre 2018[1]

Adattato da: non tratto dal manga

86Il volere di Kozuchi
「コヅチの意志」 - Kozuchi no ishi
16 dicembre 2018[1]

Adattato da: non tratto dal manga

87Sentirsi veramente vivi
「生きている実感」 - Ikiteiru jikkan
23 dicembre 2018[1]

Adattato da: non tratto dal manga

88Scontro con Kokuyo!!
「激突、コクヨウ!!」 - Gekitotsu, Kokuyō!!
6 gennaio 2019[1]

Adattato da: non tratto dal manga

89Un animo incrollabile
「貫く心」 - Tsuranuku kokoro
13 gennaio 2019[1]

Adattato da: non tratto dal manga

90Mitsuki e Sekiei
「ミツキとセキエイ」 - Mitsuki to Sekiei
20 gennaio 2019[1]

Adattato da: non tratto dal manga

91Il volere di Onoki
「オオノキの意志」 - Ōnoki no ishi
27 gennaio 2019[1]

Adattato da: non tratto dal manga

92Una nuova quotidianità
「新しい日常」 - Atarashī nichijō
3 febbraio 2019[1]

Adattato da: non tratto dal manga

Naruto Shinden: La giornata genitori-figli[10] (3 episodi)
93La giornata genitori-figli
「親子の日」 - Oyako no hi
10 febbraio 2019[1]

Adattato da: tratto dalla light novel Naruto: Le nuove avventure di Naruto: La giornata genitori e figli

94Porzioni giganti! Il torneo dei mangioni!
「てんこ盛り!!大食いバトル」 - Tenkomori!! Ōkui batoru
17 febbraio 2019[1]

Adattato da: tratto dalla light novel Naruto: Le nuove avventure di Naruto: La giornata genitori e figli

95Grande Operazione "Avvicinamento alla propria figlia"
「娘とイチャイチャ大作戦」 - Musume to icha icha dai sakusen
24 febbraio 2019[1]

Adattato da: tratto dalla light novel Naruto: Le nuove avventure di Naruto: La giornata genitori e figli

Saga del Segno maledetto (10 episodi)
96Sangue, sudore e lacrime
「血と汗となみだ」 - Chi to ase to namida
3 marzo 2019[1]

Adattato da: non tratto dal manga

97La decisione di Shikadai
「シカダイの決断」 - Shikadai no ketsudan
10 marzo 2019[1]

Adattato da: non tratto dal manga

98Il bosco maledetto
「呪われた森」 - Norowareta mori
17 marzo 2019[1]

Adattato da: non tratto dal manga

99Jugo e il sigillo maledetto
「重吾と呪印」 - Jūgo to juin
24 marzo 2019[1]

Adattato da: non tratto dal manga

100Il sentiero prestabilito
「決められた道」 - Kimerareta michi
31 marzo 2019[1]

Adattato da: non tratto dal manga

101I rinforzi di Jugo
「重吾の援軍」 - Jūgo no engun
7 aprile 2019[1]

Adattato da: non tratto dal manga

102Lotta all'ultimo sangue!
「乱戦!!」 - Ransen!!
14 aprile 2019[1]

Adattato da: non tratto dal manga

103La stagione migratoria
「渡りの季節」 - Watari no kisetsu
21 aprile 2019[1]

Adattato da: non tratto dal manga

104Un piccolo coinquilino
「小さな同居人」 - Chīsana dōkyonin
28 aprile 2019[1]

Adattato da: non tratto dal manga

105Una ferita aperta nel cuore
「心の傷口」 - Kokoro no kizuguchi
5 maggio 2019[1]

Adattato da: non tratto dal manga

Cronache ninja alle terme (6 episodi)
106Cronache ninja alle terme - La missione di livello S!!
「湯煙忍法帖・Sランク任務!!」 - Yukemuri ninpōchō: esu ranku ninmu!!
12 maggio 2019[1]

Adattato da: tratto dalla light novel Naruto: La nuova generazione della Foglia - Ninja alle terme

107Cronache ninja alle terme - La battaglia tra cane e gatto!!
「湯煙忍法帖・犬猫戦争!!」 - Yukemuri ninpōchō: inuneko sensō!!
19 maggio 2019[1]

Adattato da: tratto dalla light novel Naruto: La nuova generazione della Foglia - Ninja alle terme

108Cronache ninja alle terme - Il ryokan infestato!!
「湯煙忍法帖・幽霊旅館!!」 - Yukemuri ninpōchō: yūrei ryokan!!
26 maggio 2019[1]

Adattato da: tratto dalla light novel Naruto: La nuova generazione della Foglia - Ninja alle terme

109Cronache ninja alle terme - Patatine e la grande roccia!!
「湯煙忍法帖・ポテチと大岩!!」 - Yukemuri ninpōchō: potechi to ōiwa!!
2 giugno 2019[1]

Adattato da: tratto dalla light novel Naruto: La nuova generazione della Foglia - Ninja alle terme

110Cronache ninja alle terme - Le terme di chi torna dalla morte!!
「湯煙忍法帖・蘇り温泉!!」 - Yukemuri ninpōchō: yomigaeri onsen!!
9 giugno 2019[1]

Adattato da: tratto dalla light novel Naruto: La nuova generazione della Foglia - Ninja alle terme

111Cronache ninja alle terme - Il "Re" di Mirai!!
「湯煙忍法帖・ミライの玉!!」 - Yukemuri ninpōchō: Mirai no gyoku!!
16 giugno 2019[1]

Adattato da: tratto dalla light novel Naruto: La nuova generazione della Foglia - Ninja alle terme

Saga di Konohamaru (8 episodi)
112Il summit di promozione a chunin
「中忍昇格首脳会議」 - Chūnin shōkaku shunō kaigi
23 giugno 2019[1]

Adattato da: non tratto dal manga

113Le qualità di un caposquadra
「隊長の素質」 - Taichō no soshitsu
30 giugno 2019[1]

Adattato da: non tratto dal manga

114La guerra per procura di Gemaki
「ゲマキ代理戦争!!」 - Gemaki dairi sensō!!
7 luglio 2019[1]

Adattato da: non tratto dal manga

115La Squadra 25
「第二十五班」 - Daini jū gohan
14 luglio 2019[1]

Adattato da: non tratto dal manga

116Konohamaru e Lemon
「木ノ葉丸とレモン」 - Konohamaru to Remon
21 luglio 2019[1]

Adattato da: non tratto dal manga

117Il segreto di Lemon
「レモンの秘密」 - Remon no himitsu
28 luglio 2019[1]

Adattato da: non tratto dal manga

118Il divoratore di ricordi
「記憶を喰らうモノ」 - Kioku wo kurau mono
4 agosto 2019[1]

Adattato da: non tratto dal manga

119La via del ninja di Konohamaru
「木ノ葉丸の忍道」 - Konohamaru no nindō
11 agosto 2019[1]

Adattato da: non tratto dal manga

Scorta del Monocoda (7 episodi)
120Sasuke è il mio riferimento
「サスケを目指して」 - Sasuke wo mezashite
18 agosto 2019[1]

Adattato da: non tratto dal manga

121La missione affidata!! Proteggere il Monocoda
「一尾を守れ!託された任務」 - Ichibi o mamore! Takusareta ninmu
25 agosto 2019[1]

Adattato da: non tratto dal manga

122Battaglia tra marionette!!
「傀儡バトル!!」 - Kugutsu batoru!!
1º settembre 2019[1]

Adattato da: non tratto dal manga

123Urashiki, il ritorno
「ウラシキ、復活」 - Urashiki, fukkatsu
8 settembre 2019[1]
124Il momento della decisione
「決断の時」 - Ketsudan no toki
15 settembre 2019[1]
125Boruto e Shinki
「ボルトとシンキ」 - Boruto to Shinki
22 settembre 2019[1]
126Il trucchetto di Shukaku
「守鶴の企み」 - Shukaku no takurami
29 settembre 2019[1]
Scivolo temporale (10 episodi)
127Tattiche della pomiciata[11]
「イチャイチャタクティクス」 - Icha icha takutikusu
6 ottobre 2019[1]
128L'obiettivo di Urashiki
「ウラシキの狙い」 - Urashiki no nerai
13 ottobre 2019[1]
129Il Villaggio della Foglia
「木ノ葉隠れの里」 - Konohagakure no sato
20 ottobre 2019[1]
130Radunatevi, genin!!
「集まれ、下忍!!」 - Atsumare, genin!!
27 ottobre 2019[1]
131La forza dell'enneacoda
「九尾のカ」 - Kyūbi no chikara
3 novembre 2019[1]
132Il compito di Jiraiya
「自来也の課題」 - Jiraiya no kadai
10 novembre 2019[1]
133Un villaggio senza Sasuke
「サスケのいない里」 - Sasuke no inai sato
24 novembre 2019[1]
134Il potere di prevedere il futuro
「未来を読むチカラ」 - Mirai o yomu chikara
1º dicembre 2019[1]
135La battaglia decisiva, Urashiki
「最終決戦、ウラシキ」 - Saishū kessen, Urashiki
8 dicembre 2019[1]
136Al di là del tempo!!
「時を越えて!!」 - Toki o koete!!
15 dicembre 2019[1]
Banditi Mujina (14+ episodi)
137Il samurai in programma di scambio
「サムライ留学生」 - Samurai ryūgakusei
22 dicembre 2019[1]
138Il compleanno di Hiashi
「ヒアシの誕生日」 - Hiashi no tanjōbi
29 dicembre 2019[1]
139Terrore! Enko Onikuma
「恐怖!! 鬼熊えんこ」 - Kyōfu!! Onikuma Enko
12 gennaio 2020[1]
140La Tecnica del Capovolgimento Spirituale si arrende alle patatine
「ポテチに負けた心転身の術」 - Potechi ni maketa shintenshin no jutsu
19 gennaio 2020[1]
141La prigione dei ninja: Il Castello di Hozuki
「忍監獄・鬼灯城」 - Shinobi kangoku: Hōzuki-jō
26 gennaio 2020[1]
142Prova di volontà
「根性試し」 - Konjō tameshi
2 febbraio 2020[1]
143L'assalitore di Kokuri
「コクリを狙った犯人」 - Kokuri o neratta han'nin
9 febbraio 2020[1]
144Il segreto di Kokuri
「コクリの秘密」 - Kokuri no himitsu
16 febbraio 2020[1]
145Evasione dal Castello di Hozuki
「鬼灯城を脱獄せよ」 - Hōzuki-jō o datsugoku seyo
23 febbraio 2020[1]
146Evasione effettuata!!
「脱獄、決行!!」 - Datsugoku, kekkō!!
1º marzo 2020[1]
147Battaglia decisiva al chiaro di luna
「月下の決戦」 - Gekka no kessen
8 marzo 2020[1]
148Una nuova missione!!
「新たな任務!!」 - Aratana ninmu!!
15 marzo 2020[1]
149Amici...!!
「友達…!!」 - Tomodachi...!!
22 marzo 2020[1]
150Il valore degli assi nella manica
「切り札の価値!!」 - Kirifuda no kachi!!
29 marzo 2020[1]
151Boruto e Tento
「ボルトとテントウ」 - Boruto to Tentō
5 aprile 2020[1]

Note[modifica | modifica wikitesto]

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by bz ca cb cc cd ce cf cg ch ci cj ck cl cm cn co cp cq cr cs ct cu cv cw cx cy cz da db dc dd de df dg dh di dj dk dl dm dn do dp dq dr ds dt du dv dw dx dy dz ea eb ec ed ee ef eg eh ei ej ek el em en eo ep eq er es et eu (JA) テレビ東京アニメ公式サイト「あにてれ」:BORUTO-ボルト- NARUTO NEXT GENERATIONS, TV Tokyo. URL consultato il 29 marzo 2020.
  2. ^ (JA) DVD-BOX1 【忍者学校入学編】11月1日に発売決定!!, Aniplex. URL consultato il 3 marzo 2019.
  3. ^ Soltanto la parte flashforward presente prima della sigla iniziale è tratta dal manga, precisamente dalle primissime pagine del capitolo 1.
  4. ^ (JA) アニメ BORUTO-ボルト-【公式】 [NARUTOtoBORUTO], うちはサラダ編 (Tweet), su Twitter, 10 luglio 2017 (archiviato il 3 marzo 2019).
  5. ^ (JA) アニメ BORUTO-ボルト-【公式】 [NARUTOtoBORUTO], 修学旅行編 (Tweet), su Twitter, 20 settembre 2017 (archiviato il 3 marzo 2019).
  6. ^ (JA) アニメ BORUTO-ボルト-【公式】 [NARUTOtoBORUTO], 白夜団編 (Tweet), su Twitter, 31 gennaio 2018 (archiviato il 3 marzo 2019).
  7. ^ (JA) アニメ BORUTO-ボルト-【公式】 [NARUTOtoBORUTO], 中忍試験編 (Tweet), su Twitter, 10 aprile 2018 (archiviato il 3 marzo 2019).
  8. ^ (JA) アニメ BORUTO-ボルト-【公式】 [NARUTOtoBORUTO], ミツキ失踪編 (Tweet), su Twitter, 26 gennaio 2019 (archiviato il 3 marzo 2019).
  9. ^ a b Gli episodi 74 e 75 sono stati trasmessi insieme in uno speciale televisivo di un'ora.
  10. ^ (JA) アニメ BORUTO-ボルト-【公式】 [NARUTOtoBORUTO], ナルト新伝 (Tweet), su Twitter, 9 febbraio 2019 (archiviato il 3 marzo 2019).
  11. ^ Il titolo dell’episodio fa riferimento al libro scritto da Jiraiya durante il suo viaggio di 3 anni con Naruto, chiamato “Tattiche Paradisiache” nell'edizione italiana dell’anime.
Anime e manga Portale Anime e manga: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di anime e manga