Anadiplosi

L'anadiplosi (dal greco antico ἀναδίπλωσις^?, anadíplōsis, "duplicazione"), o raddoppiamento, anticamente detta anche epanastrofe o reduplicatio, è una figura retorica che consiste nella ripetizione dell'ultimo elemento di una proposizione all'inizio della seguente, al fine di rimarcare il legame tra le due.

È fra le figure retoriche inconsapevolmente più usate nel linguaggio orale, con la funzione di conferire coesione all'enunciato e di fissare l'attenzione del destinatario sui concetti-chiave.

Un esempio è in Leopardi:

Ma la gloria non vedo,
non vedo il lauro e il ferro ond'eran carchi
i nostri padri antichi. (All'Italia, 4-5)

Un altro esempio in Dante:

…Ma passavam la selva tuttavia.
La selva, dico, di spiriti spessi…” (Inferno, IV, vv. 65-66)