Se riscontri problemi nella visualizzazione dei caratteri, clicca qui

Doraemon (anime 2005)

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.

1leftarrow blue.svgVoce principale: Doraemon.


Doraemon
ドラえもん
(Doraemon)
Doraemon anime 2005.png
Nobita e Doraemon
serie TV anime
Lingua orig. giapponese
Paese Giappone
Autore Fujiko F. Fujio
Regia Kôzô Kusuba, Kôzô Kuzuha
Char. design Eiichi Nakamura
Musiche Shunsuke Kikuchi, Kan Sawada
Studio Shin-Ei Animation
Rete TV Asahi
1ª TV 15 aprile 2005 – in corso
Episodi 780 (in corso)
Durata ep. 7-21 min
Rete it. Boing
1ª TV it. 3 marzo 2014 – in corso
Episodi it. 260 / 780 Completa al 33%
Durata ep. it. 10-23 min
Generi animazione, comico, fantastico, commedia, dramma
Cronologia
  1. Doraemon (anime 1979)
  2. Doraemon

Doraemon (ドラえもん Doraemon?) è la terza serie televisiva anime tratta dal manga Doraemon di Fujiko F. Fujio. Prodotta dalla Shin-Ei Animation, è il remake della serie omonima del 1979. Trasmessa in Giappone su TV Asahi dal 15 aprile 2005, in Italia i diritti sono stati acquistati da Mediaset con i quali lo trasmette su Boing dal 3 marzo 2014. Dal 4 maggio 2016 la serie è replicata anche su Boomerang.

Talvolta la serie viene indicata, durante la trasmissione italiana, anche come New Doraemon.

Doppiaggio[modifica | modifica wikitesto]

Personaggio Doppiatore giapponese Doppiatore italiano
Doraemon Wasabi Mizuta Pietro Ubaldi
Nobita Nobi Megumi Ōhara Davide Garbolino
Shizuka Minamoto Yumi Kakazu Federica Valenti
Suneo Honekawa Tomokazu Seki Patrizia Scianca
Takeshi Goda (Gian) Subaru Kimura Luca Bottale
Tamako Kataoka (Madre di Nobita) Kotono Mitsuishi Elda Olivieri
Nobisuke Nobi (Padre di Nobita) Yasunori Matsumoto Cesare Rasini
Dorami Chiaki Serena Clerici
Dekisugi Hidetoshi Shihoko Hagino Renata Bertolas
Maestro di Nobita Wataru Takagi Sergio Romanò (serie 1)

sconosciuto (serie 2 - in corso)

Madre di Gian Miyako Takeuchi Rosalba Bongiovanni
Madre di Suneo Minami Takayama Elisabetta Spinelli
Madre di Shizuka Ai Orikasa Marina Thovez
Jaiko Goda Vanilla Yamazaki Jolanda Granato
Sewashi Nobi Sachi Matsumoto Davide Garbolino
Signor Kaminari Katsuhisa Hoki Mario Scarabelli
Zio Tamao sconosciuto Marco Balzarotti

Episodi[modifica | modifica wikitesto]

Exquisite-kfind.png Lo stesso argomento in dettaglio: Episodi di Doraemon (anime 2005).

Suddivisione per stagioni (giapponese)[modifica | modifica wikitesto]

La suddivisione per stagioni degli episodi è quella originale, secondo la quale sono stati trasmessi gli episodi in Giappone.

Suddivisione "giapponese" per stagioni
Informazioni principali Giappone Giappone Italia Italia
Stagione Episodi trasmessi Episodi inediti Data d'inizio Data di fine Data d'inizio Data di fine
Prima stagione 53 nessuno 15 aprile 2005 31 dicembre 2005 3 marzo 2014 3 giugno 2014
Seconda stagione 68 6 13 gennaio 2006 31 dicembre 2006 3 giugno 2014 28 aprile 2015
Terza stagione 57 5 12 gennaio 2007 31 dicembre 2007 28 aprile 2015 22 settembre 2015
Quarta stagione 60 3 11 gennaio 2008 31 dicembre 2008 22 settembre 2015 5 aprile 2016
Quinta stagione 46 2+ 9 gennaio 2009 31 dicembre 2009 6 aprile 2016 in corso
Sesta stagione 38 inedito 8 gennaio 2010 17 dicembre 2010 inedito
Settima stagione 43 3 gennaio 2011 16 dicembre 2011
Ottava stagione 40 6 gennaio 2012 31 dicembre 2012
Nona stagione 35 11 gennaio 2013 30 dicembre 2013
Decima stagione 35 17 gennaio 2014 30 dicembre 2014
Undicesima stagione 39 9 gennaio 2015 31 dicembre 2015
Dodicesima stagione in corso 15 gennaio 2016 in corso

Suddivisione per serie (italiana)[modifica | modifica wikitesto]

Mediaset trasmette in Italia gli episodi in blocchi, ognuno dei quali è caratterizzato da una sigla con montaggio video differente.

In Italia alcuni episodi sono rimasti inoltre inediti. Oltre a ciò, non sono stati doppiati gli episodi speciali.

Trasmissione[modifica | modifica wikitesto]

Suddivisione "italiana" per serie
Informazioni principali Riepilogo Data
Serie Parte Episodi trasmessi Episodi inediti Episodi trasmessi totali Episodi inediti totali Data d'inizio Data di fine
Prima serie 49 nessuno 97 3 3 marzo 2014 14 aprile 2014
24 3 3 giugno 2014 1 luglio 2014
24 nessuno 10 marzo 2015 31 marzo 2015
Seconda serie 45 5 91 10 7 aprile 2015 2 giugno 2015
46 5 1 settembre 2015 13 ottobre 2015
Terza serie 48 3 58 6 7 marzo 2016 19 aprile 2016
10 3 6 settembre 2016 20 settembre 2016

Adattamento[modifica | modifica wikitesto]

Informazioni principali sulla suddivisione "italiana" per serie
Serie Studio di doppiaggio A cura di Direzione del doppiaggio Adattamento testi Post produzione audio Post produzione video
Prima serie Merak Film non accreditato Sergio Romanò, Caterina Rochira Luigi Lo Fermo, Laura Brambilla, Gruppo TRAST Stefano Di Modugno Gabriela Marchini
Seconda serie Tania Gaspardo Davide Garbolino, Luca Bottale Luigi Lo Fermo, Martino Consoli, Daniele Demma, Guido Rutta, P. Gay
Terza serie Luigi Lo Fermo, Claudio Ridolfo, Gruppo Di Terlizzi

Sigle[modifica | modifica wikitesto]

Sigle originali giapponesi[modifica | modifica wikitesto]

Ad eccezione della prima, Doraemon no uta, le sigle d'apertura sono nuove.

Giappone Giappone
Tipo Titolo Cantante Episodi
Opening Doraemon no uta (ドラえもんのうた?) Twelve Girls Band 1-24 (15 aprile 2005 - 21 ottobre 2005)
Hagushichao (ハグしちゃお?) Rimi Natsukawa 25-86 (28 ottobre 2005 - 20 aprile 2007)
Yume o kanaete Doraemon (夢をかなえてドラえもん?) Mao 87-635 (11 maggio 2007 - 10 agosto 2014)
Himawari no Yakusoku (ひまわりの約束?) Motohiro Hata 636- (11 agosto 2014 - in corso)
Giappone Giappone
Tipo Titolo Cantante Episodi
Ending Odore Dore Dora Doraemon Ondo 2007 (踊れ・どれ・ドラ ドラえもん音頭2007?) Wasabi Mizuta 29 giugno 2007 - 10 agosto 2007
Doraemon Ekaki-uta (ドラえもん絵描き歌?) Wasabi Mizuta 23 aprile 2005 - 17 settembre 2005
Dorami-chan Ekaki-uta (ドラミちゃんのえかきうた?) Chiaki
Doraemon Ekaki-uta (ドラえもん絵描き歌?) Wasabi Mizuta 23 aprile 2007 - 17 settembre 2005

Sigle italiane[modifica | modifica wikitesto]

Italia Italia
Titolo Cantante
Opening & Ending Doraemon Cristina D'Avena

Collegamenti esterni[modifica | modifica wikitesto]