Dokkōdō
(Reindirizzamento da Dokkodo)
| Dokkōdō | |
|---|---|
| Autore | Miyamoto Musashi |
| 1ª ed. originale | 1645 |
| Genere | Trattato |
| Sottogenere | militare-filosofico |
| Lingua originale | giapponese |
Il Dokkōdō (獨行道? "La via della solitudine" o "La via da seguire soli"), è un breve saggio scritto da Miyamoto Musashi (宮本武蔵?) il 12 maggio del 1645, una settimana prima della sua morte, che raccoglie 19 o 21 precetti (i precetti 4 e 20 mancano nella prima versione) destinati al suo discepolo preferito, Terao Magonojo (a cui è stato dedicato anche il precedente Libro dei cinque anelli (五輪の書?, Go Rin no Sho))
Fu composto mentre Musashi si accingeva a liberarsi dei suoi beni in preparazione alla morte ed esprime una rigorosa, onesta e ascetica visione della vita.
Precetti[modifica | modifica wikitesto]
- Accettate tutto nel modo in cui esso è.
- Non cercate il piacere in sé e per sé.
- In nessun caso dipendete da una parziale sensazione.
- Pensate leggermente di voi e profondamente del mondo.
- Siate staccati dal desiderio per tutta la durata della vostra vita.
- Non rammaricatevi di ciò che avete fatto.
- Non siate gelosi.
- Non fatevi rattristare da una separazione.
- Il risentimento ed il rimpianto non sono mai appropriati né per se stessi né per gli altri.
- Non lasciatevi guidare da un sentimento di amore o di lussuria.
- In tutte le cose non abbiate preferenze.
- Siate indifferenti a dove vivete.
- Non ricercate il gusto della buona cucina.
- Non mantenete il possesso più di quanto sia necessario.
- Non agite seguendo le credenze comuni.
- Non collezionate armi né fate pratica con le armi al di là di ciò che è utile.
- Non temete la morte.
- Non cercate di possedere i beni o feudi in ragione della vostra vecchiaia.
- Rispettate il Buddha e gli dei senza contare sul loro aiuto.
- Si può abbandonare il proprio corpo, ma è necessario preservare l'onore.
- Mai smarrire la Via.
Bibliografia[modifica | modifica wikitesto]
- (EN) Kenji Tokitsu, Miyamoto Musashi: His Life and Writings, Shambhala, 2004.
Collegamenti esterni[modifica | modifica wikitesto]
- (JA) Il Dōkkodō nella forma originale ricostruita di manoscritto, su pref.kumamoto.jp. URL consultato il 13 giugno 2008 (archiviato dall'url originale il 18 dicembre 2008).
- (EN) Dōkkodō, su hyoho.com. URL consultato il 13 giugno 2008 (archiviato dall'url originale il 30 ottobre 2016).
- (EN) Miyamoto Musashi’s Personal Development Tips, su martialdevelopment.com.
