Discussioni utente:Stefano33150
Benvenuto | Benvenuto/a su Wikipedia, Stefano33150! |
Guida essenziale | Con i tuoi interessi e le tue conoscenze puoi far crescere il sapere libero e l'enciclopedia. Scrivi nuove voci o amplia quelle già esistenti: il tuo contributo è prezioso!
Wikipedia ha solo alcune regole inderogabili, i cinque pilastri. Per un primo orientamento, puoi guardare la WikiGuida, leggere la Guida essenziale o consultare la pagina di aiuto. Se contribuisci a Wikipedia su commissione si applicano condizioni d'uso particolari. Ricorda di non copiare testi né immagini da libri o siti internet poiché NON è consentito inserire materiale protetto da copyright (nel caso sia tu l'autore/autrice, devi seguire l'apposita procedura), e di scrivere seguendo un punto di vista neutrale, citando le fonti utilizzate. Buon lavoro e buon divertimento da parte di tutti i wikipediani!
Altre informazioni
Serve aiuto?
Se hai bisogno di aiuto, chiedi allo sportello informazioni (e non dimenticare che la risposta ti verrà data in quella stessa pagina). Se avessi bisogno di un aiuto continuativo, puoi richiedere di farti affidare un "tutor". Hello and welcome to the Italian Wikipedia! We appreciate your contributions. If your Italian skills are not good enough, that’s no problem. We have an embassy where you can inquire for further information in your native language or you can contact directly a user in your language. We hope you enjoy your time here!
|
Tour guidato | |
Raccomandazioni e linee guida | |
Copyright | |
Progetti tematici | |
Glossario |
Naturalmente un benvenuto anche da parte mia! Se avessi bisogno di qualcosa non esitare a contattarmi. Vale93b Fatti sentire! 19:01, 6 gen 2019 (CET)
RE:Tradurre un articolo[modifica wikitesto]
Ciao e ben trovato. Allora, anzitutto grazie e complimenti per l'obiettivo dichiarato: all'atto pratico l'unica cosa da fare è... tradurre :-) Scherzi a parte, esordisco facendoti presente che puoi tradurre solo testi provenienti da altre edizioni di Wikipedia e/o inequivocabilmente disponibili con licenza libera; per i testi sotto copyright è invece necessario WP:RIFORMULARE, poiché il diritto d'autore si applica anche a eventuali traduzioni. Cita sempre da dove attingi il testo che traduci (per le voci tradotte da altre wiki va usato il {{Tradotto da}}). In secondo luogo, non avere fretta: per sviluppare i testi puoi crearti delle pagine di prova (Utente:Stefano33150/Sandbox, Utente:Stefano33150/Sandbox2, Utente:Stefano33150/Sandbox3... ne puoi avere quante ne vuoi) in modo tale da lavorare con calma e poi pubblicare i testi finiti. Ti raccomando poi di accertarti preventivamente che il soggetto che vuoi tradurre risponda ai requisiti di WP:E. Abbi infine cura di usare uno stile di scritture neutrale (WP:NPOV) e accurato (WP:MDS). Per qualsiasi dubbio, ricontattami pure o WP:CHIEDI al resto della comunità. --Vale93b Fatti sentire! 22:32, 7 gen 2019 (CET)