Discussioni utente:MinaKura

Benvenuto	Benvenuto/a su Wikipedia, MinaKura!
Guida essenziale	Con le tue conoscenze puoi migliorare l'enciclopedia libera. Scrivi nuove voci o modifica quelle esistenti, ma non inserire contenuti inadatti. Il tuo contributo è prezioso! Wikipedia ha solo alcune regole inderogabili, i cinque pilastri. Per un primo orientamento, puoi guardare la WikiGuida, leggere la Guida essenziale o consultare la pagina di aiuto. Se contribuisci a Wikipedia su commissione si applicano condizioni d'uso particolari. Ricorda di non copiare testi né immagini da libri o siti internet poiché NON è consentito inserire materiale protetto da copyright (nel caso sia tu l'autore/autrice, devi seguire l'apposita procedura), e di scrivere seguendo un punto di vista neutrale, citando le fonti utilizzate. Buon lavoro e buon divertimento da parte di tutti i wikipediani! Altre informazioni Apponi la firma nei tuoi interventi Visualizza l'elenco dei progetti collaborativi riguardanti specifiche aree tematiche dell'enciclopedia: puoi partecipare liberamente a quelli di tuo interesse o chiedere suggerimenti. Identificati nelle pagine di discussione: firma i tuoi interventi con il tasto che vedi nell'immagine. Una volta consultata la Guida essenziale, prova ad ampliare le tue conoscenze sul funzionamento di Wikipedia con il Tour guidato. Hai già un altro account oppure qualcun altro contribuisce dal tuo stesso computer? Leggi Wikipedia:Utenze multiple. Serve aiuto? Se hai bisogno di aiuto, chiedi allo sportello informazioni (e non dimenticare che la risposta ti verrà data in quella stessa pagina). Se avessi bisogno di un aiuto continuativo, puoi richiedere di farti affidare un "tutor". Hello and welcome to the Italian Wikipedia! We appreciate your contributions. If your Italian skills are not good enough, that’s no problem. We have an embassy where you can inquire for further information in your native language or you can contact directly a user in your language. We hope you enjoy your time here!
Tour guidato
Raccomandazioni e linee guida
Copyright
Progetti tematici
Glossario

Naturalmente un benvenuto anche da parte mia! Se avessi bisogno di qualcosa non esitare a contattarmi.

ValeJappo - Hai bisogno di aiuto? Premi qui! 14:16, 17 set 2022 (CEST)

Avviso Traduzione non accreditata

Gentile MinaKura,

Ho visto che hai modificato la voce Iakob Gogebashvili, il cui testo è stato tradotto completamente o solo in parte dalla voce Iakob Gogebashvili, su Wikipedia in inglese. Grazie per aver contribuito a Wikipedia.
La licenza Creative Commons Attribuzione Share Alike (Condividi allo stesso modo) e le Condizioni d'uso dei progetti Wikimedia prevedono che l'attribuzione di paternità debba essere effettuata almeno inserendo un link alla voce in lingua originale. Non inserire un link alla voce originale, come per esempio nell'oggetto della modifica o nella sua discussione, comporta quindi una violazione della licenza e delle condizioni sopra riportate.

Anche se hai inserito un collegamento alla voce originale nell'oggetto della modifica, è comunque consigliato apporre il template {{tradotto da}} nella pagina di discussione della voce.

Per maggiori informazioni puoi consultare la pagina di aiuto per le traduzioni. Se hai dubbi rivolgiti pure allo sportello informazioni.

Grazie!

--Lollo Scrivimi 14:25, 17 set 2022 (CEST)

Grazie a te. Buon Wiki-lavoro :) --Lollo Scrivimi 14:30, 17 set 2022 (CEST)

Aggiungo che il template non va accompagnato da firma (né dell'utente che lo appone, né di altri) (tratto da Template:Tradotto da#Utilizzo). L'ho rimossa e ho completato i campi del template. --Mrcesare (msg) 14:57, 17 set 2022 (CEST)

Re: Domanda da MinaKura (11:30, 18 set 2022)

Ciao :) ho dato un'occhiata alla voce di cui parli, mi risulta che Insediamento di tipo urbano sia correttamente collegata alla relativa inglese en:Urban-type settlement. Può darsi che qualche utente ci abbia già pensato, ad ogni modo non preoccuparti che su Wikipedia si può sistemare tutto :) continua così e grazie per i tuoi contributi :) --Dave93b (msg) 15:53, 19 set 2022 (CEST)

Ciao :) la voce Georgia è stata protetta perchè sono avvenute delle modifiche non appropriate che hanno costretto gli amministratori ad applicare una protezione. Essendo una nuova utenza non hai ancora maturato i permessi per poter modificare liberamente le voci che subiscono una protezione, ma non ti preoccupare :) Ho provveduto a inserire il template che non riuscivi a inserire :) --Dave93b (msg) 15:04, 22 set 2022 (CEST)

hi friend

hi friend can you translate thiss in italian? thanks a lot for your contribution to giorgian articles. --2600:4040:9CFA:A800:24AB:C6F5:5E02:F3E4 (msg) 20:34, 28 set 2022 (CEST)

.

Su Minamoto no Yoshitune c'è questa frase: "ed ultimo" all'inizio della biografia. Pagina protetta, io non posso; rimuoveresti la "d", grammaticalmente è più giusto. 151.38.124.232 (msg) 20:54, 5 ott 2022 (CEST)

Già stato aggiustato da qualcuno --MinaKura (msg) 21:01, 5 ott 2022 (CEST)

Non è vero. Mi riferisco a questa frase: "Yoshitsune fu il quarto ed ultimo figlio del", all'inizio del paragrafo "Biografia". 151.38.124.232 (msg) 21:05, 5 ott 2022 (CEST)

Ah trovato. Beh è una modifica opinabile. Secondo "Uso della d eufonica" del manuale di stile che recita L'impiego della d eufonica serve a sostenere meglio la pronuncia, ad esempio per le congiunzioni e, o e la preposizione a: se ne raccomanda l'uso solo nei casi in cui la parola successiva cominci con la stessa vocale. Mi stai quindi chiedendo una modifica contro una locuzione definita "raccomandata". Indipendentemente da cosa ne penso io del tema, si trattasse di altro ti aiuterei volentieri, ma consentimi di declinare un invito che potrebbe creare problemi e che comunque mi lascia perplesso.--MinaKura (msg) 21:18, 5 ott 2022 (CEST)

THANK YOU!!!

MinaKura THANK YOU SO much dear FRIEND! it is amazing! Can I suggest some other Georgian articles in the future ? GRAZIE! --2600:4040:9CFA:A800:F124:8EFF:2953:B7B1 (msg) 21:16, 5 ott 2022 (CEST)

.

Ok, per altro... su "Cristiano Ronaldo", nel quinto paragrafo, all'undicesima riga, è presente un overlinking. Potresti rimuovere il secondo "IFFHS"? Inoltre, alla fonte numero 13 c'è scritto "europei". È corretto scrivere "Europei". — Questo commento senza la firma utente è stato inserito da 151.34.24.137 (discussioni · contributi) 21:33, 5 ott 2022 (CEST).

Fatto --MinaKura (msg) 22:00, 5 ott 2022 (CEST)

Per cortesia da qui in avanti evita di farti imbeccare da un utente problematico in evasione continua, grazie.--Shivanarayana (msg) 13:55, 6 ott 2022 (CEST)

MinaKura, mi spiego meglio. L'IP che avvia discussioni con un punto per oggetto e che chiede di correggere errori minori, solitamente Wikilink ad anni, punti prima o dopo le note, Wikilink ripetuti, d eufoniche, maiuscole e minuscole, è un utente in evasione del blocco. Non assecondare le sue richieste e segnalalo in WP:VIC. Ciao. --Lollo Scrivimi 14:02, 6 ott 2022 (CEST)

Rispondo qui per mantenere insieme la discussione.

Ah ok! Capito. Il marker è il punto per oggetto e la consegna è rifiutare ogni contatto. Scusatemi, ma la correzione suggerita era assolutamente corretta e ci sono cascato. --MinaKura (msg) 14:18, 6 ott 2022 (CEST)

Si, non importa, non lo potevi sapere. Di solito l'IP inizia per 151. o 5.90 o 5.91. talvolta è un utente neo-registrato. Vedi comunque come comportarti nella pagina Wikipedia:Evasione. Ciao. --Lollo Scrivimi 14:23, 6 ott 2022 (CEST)

Mi spiace ma non ho capito. Se un utente si presente con oggetto il "punto", ok è facile ignorarlo. Ma se qualcuno mi scrive e suggerisce modifiche, peraltro corrette, essendo un IP o peggio un nuovo utente, non ho modo di sapere se è una persona che va ostracizzata a prescindere da cosa chiede di fare. Al contrario, non dare seguito a una richiesta corretta da parte di un utente neo registrato (e che non usa punto come oggetto) si configura come una infrazione molto più grave delle regole in quanto potrei essere accusato di scarsa collaboratività che su un progetto collaborativo credo sia una accusa molto più grave.

Sinceramente spero solo che non mi capiti di nuovo e se succede vi vengo a chiedere aiuto specifico per evitare di passare dalla parte del torto. La pagina Wikipedia:Evasione che mi viene indicata riporta la normativa per chi viene sottoposto al blocco, non per chi viene contattato come è stato il mio caso. Spero di non avere infranto alcuna regola e nel caso me ne scuso. --MinaKura (msg) 14:56, 6 ott 2022 (CEST)

La pagina dice anche Le modifiche compiute in evasione sono, come prassi, annullate o cancellate.. Comunque se c'è qualche dubbio, per il futuro, contattami pure sulla mia pagina di discussione. Ciao. --Lollo Scrivimi 15:03, 6 ott 2022 (CEST)

(fuori crono) Appunto compiute e non fatte compiere. Per quello che ho capito nella linea guida si parla delle azioni di chi viene sottoposto al blocco, non di chi viene contattato. Comunque ho capito meglio che razza di storia c'è dietro e cercherò di starne lontano un milione di miglia. Grazie dell'avviso. --MinaKura (msg) 15:33, 6 ott 2022 (CEST)

(confl.)Ciao MinaKura, perdona se la mia stringatezza ti ha fatto pensare a qualcosa di più di un invito a renderti conto di un problema che a te non appariva tale, non avendo sufficienti informazioni. Tu non hai fatto nulla di male in sé :-) Il problema non è che la singola modifica suggerita sia corretta o meno, è che si tratta di modalità del tutto incongrue di contribuzione ripetute su vasta scala in continuazione, perlopiù con modifiche non corrette o questionabili o insensate. La voce su cui ti chiedono di intervenire probabilmente è stata protetta proprio per evitare che tali utenze facessero a loro comodo. Oltretutto ti sottraggono tempo e attenzione che potresti impiegare per fare altro, approfittando della tua cortesia. Non voglio nemmeno indagare sui motivi di tali comportamenti, che non appaiono affatto "normali" a chi ne vede una ripetizione continua per giorni di fila (tu hai visto solo questa richiesta, ma se passa le giornate a farne o ad aggiungere o togliere punti e virgola, oltre che a insultare chi gli si frappone, capirai che è una cosa diversa...). Posso pure dispiacermi per i problemi di relazione col mondo e gli altri che li originano, ma non si può lasciare che approfittino delle porte che Wikimedia lascia aperte per ispirazione ideale. Buona continuazione e perdona il disturbo.--Shivanarayana (msg) 15:07, 6 ott 2022 (CEST)

Grazie. Gentilissimo. Hai ragione, in effetti erano degli interrupt un po' strani e che mi distoglievano da quanto stavo studiando e facendo, ma per paura di passare per non cooperativo avevo aderito di buon grado. Sono più sollevato adesso perché temevo di avere fatto guai in un modo o nell'altro e non mi ero fatto una idea di come comportarmi. Grazie ancora. --MinaKura (msg) 15:18, 6 ott 2022 (CEST)

[@ MinaKura] Ti comporti da servo/a. Non hai un minimo di sicurezza, e ciò mi rammarica. — Questo commento senza la firma utente è stato inserito da 124.197.220.231 (discussioni · contributi) 11:37, 8 dic 2022 (CET).

Gentile interlocutore. Tutte le opinioni sono legittime e possono essere espresse (magari senza ricorrere al mezzo dialettico del pesante apprezzamento o peggio dell'insulto). Sorvolando sulle scelte lessicali, prendo atto della censura, ma ribadisco il mio desiderio di rimanere nell'alveo delle regole del progetto Wikipedia per la mia attività, desiderio che auspico venga compreso se non condiviso. --MinaKura (msg) 11:43, 8 dic 2022 (CET)

Ho letto l'accorato appello e ringrazio per la opera di stimolo per un aumento della mia consapevolezza. Si tratta di preoccupazioni infondate perché basate su una eccessiva sottostima delle mie conoscenze sulle dinamiche social in generale e Wikipedia nelle varie lingue in particolare. Lei non mi conosce: mi permetta di consigliarle di rivolgere le sue attenzioni ed energie a più utili cause. Se vuole, rivediamoci tra qualche tempo e mi confronterò con lei per una sua disamina critica circa la mia attività in questo e altri progetti simili in lingue diverse. --MinaKura (msg) 15:44, 8 dic 2022 (CET)

Me ne farò una ragione. Stia bene --MinaKura (msg) 17:03, 9 dic 2022 (CET)

MinaKura, lascialo perdere. Era sempre lo stesso troll, non dargli corda. Ciao. --Lollo Scrivimi 17:05, 9 dic 2022 (CET)

[@ Lollo98]Ringrazio per il supporto. Come regola posso dire che in generale chiunque voglia contattarmi riceverà attenzione proporzionale alla qualità e fondatezza dei rilievi e critiche che mi muove. In questo caso, la discussione non mi è sembrata particolarmente puntuale e informata e come tale la ho considerata. Ad ogni modo, grazie per la attenzione alla vicenda. --MinaKura (msg) 17:20, 9 dic 2022 (CET)

Non rispondergli proprio, più rispondi più torna, ti consiglio proprio di lasciar perdere, specie gli attacchi personali che fa. Ciao e buon proseguimento. :) --Lollo Scrivimi 17:26, 9 dic 2022 (CET)

Dear friend

Hello dear friend. whenever you may have time would be able to translate [https://en.wikipedia.org/wiki/Old_Georgian this] artilcle in Italian? Thank you very much! --2600:4040:9CE7:E700:8C47:FAA1:77A4:E307 (msg) 17:30, 6 nov 2022 (CET)

Fatto The article is >>>Lingua georgiana antica<<<.--MinaKura (msg) 12:24, 6 dic 2022 (CET)

THANK YOU so much dear friend! — Questo commento senza la firma utente è stato inserito da 2600:4040:9ce7:e700:2825:4dd6:c6e4:cee3 (discussioni · contributi) 18:21, 6 dic 2022 (CET).

Hello friend again

hello friend again! whenever you will have time if you can also translate https://en.wikipedia.org/wiki/Georgian_Golden_Age would be amazing. THANK YOU SO MUCH! GRAZIE ! --2600:4040:9CE7:E700:89D6:C71F:7F47:E1A (msg) 16:35, 10 dic 2022 (CET)

ehhh. I know. It is a very important reference in Georgian country identity and pride. I will do my best. --MinaKura (msg) 16:53, 10 dic 2022 (CET)

thank you dear friend!!! — Questo commento senza la firma utente è stato inserito da 2600:4040:9ce7:e700:89d6:c71f:7f47:e1a (discussioni · contributi) 17:25, 10 dic 2022 (CET).

You can see work in progress in >>>Utente:MinaKura/Sandbox<<< Extremely interesting topic that I knew it deserves maximum storiographic care and commitment. --MinaKura (msg) 12:21, 11 dic 2022 (CET)

I am back. Noticed you published my sandbox on Età dell'oro georgiana. Well done !!! Meanwhile I published Goderdzi Urgebadze that independently from religious point is for sure an important part of Georgian culture. Any new suggestions ?--MinaKura (msg) 11:19, 7 ago 2023 (CEST)

thank you so much friend! great to see you BACK!!!! can you please expand Georgiani and create this please THANK YOUU!!!!— Questo commento senza la firma utente è stato inserito da 2603:7000:3700:87e3:4c0c:ef41:afdf:8f9f (discussioni · contributi) 15:55, 15 ago 2023 (CEST).

[← Rientro]Sure. By the way I am working on expanding Bandiera della Georgia too. Stay tuned. --MinaKura (msg) 17:57, 15 ago 2023 (CEST)