Discussioni utente:Giu29ppe

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Jump to navigation Jump to search


   Help-browser.svg Benvenuto Benvenuto/a su Wikipedia, Giu29ppe!
Nuvola apps ksig-vector.svg Guida essenziale
Con le tue conoscenze puoi migliorare l'enciclopedia libera. Scrivi nuove voci o modifica quelle esistenti, ma non inserire contenuti inadatti. Il tuo contributo è prezioso!

Wikipedia ha solo alcune regole inderogabili, i cinque pilastri. Per un primo orientamento, puoi guardare la WikiGuida, leggere la Guida essenziale o consultare la pagina di aiuto.

Se contribuisci a Wikipedia su commissione si applicano condizioni d'uso particolari.

Ricorda di non copiare testi né immagini da libri o siti internet poiché NON è consentito inserire materiale protetto da copyright (nel caso sia tu l'autore/autrice, devi seguire l'apposita procedura), e di scrivere seguendo un punto di vista neutrale, citando le fonti utilizzate.

Buon lavoro e buon divertimento da parte di tutti i wikipediani!
Altre informazioni
Apponi la firma nei tuoi interventi
  • Visualizza l'elenco dei progetti collaborativi riguardanti specifiche aree tematiche dell'enciclopedia: puoi partecipare liberamente a quelli di tuo interesse o chiedere suggerimenti.
  • Identificati nelle pagine di discussione: firma i tuoi interventi con il tasto che vedi nell'immagine.
  • Una volta consultata la Guida essenziale, prova ad ampliare le tue conoscenze sul funzionamento di Wikipedia con il Tour guidato.
  • Hai già un altro account oppure qualcun altro contribuisce dal tuo stesso computer? Leggi Wikipedia:Utenze multiple.
Serve aiuto?

Se hai bisogno di aiuto, chiedi allo sportello informazioni (e non dimenticare che la risposta ti verrà data in quella stessa pagina). Se avessi bisogno di un aiuto continuativo, puoi richiedere di farti affidare un "tutor".

Flag of the United Kingdom.svg Hello and welcome to the Italian Wikipedia! We appreciate your contributions. If your Italian skills are not good enough, that’s no problem. We have an embassy where you can inquire for further information in your native language or you can contact directly a user in your language. We hope you enjoy your time here!
Crystal Clear app ktip.svg Tour guidato
Accessories-text-editor.svg Raccomandazioni e linee guida
Copyright-problem.svg Copyright
Crystal Clear app ksirtet.svg Progetti tematici
Nuvola apps bookcase.svg Glossario

Naturalmente un benvenuto anche da parte mia! Se avessi bisogno di qualcosa non esitare a contattarmi. Dennis Radaelli 20:01, 20 nov 2019 (CET)

Instagram[modifica wikitesto]

Non si tratta di anglicismi inutili, sono termini ufficiali ed usati in generale. Se non sei d’accordo puoi aprire una discussione, ricercando un WP:CONSENSO. Grazie! --LittleWhites (msg) 20:06, 20 nov 2019 (CET)

Hai letto il mio messaggio? Attendo una risposta. Grazie! --LittleWhites (msg) 20:09, 20 nov 2019 (CET)

Instagram[modifica wikitesto]

Ho corretto la voce " Social network" in reti sociali solo perché è uno degli anglicismi inutili spesso usati in italiano. I linguisti italiani raccomandano di utilizzare la voce in italiano dal medesimo significato. Giu29ppe (msg) 20:24, 20 nov 2019 (CET)

Topo[modifica wikitesto]

Fermati o ti fermo io. --Vito (msg) 12:32, 24 nov 2019 (CET)

Non vedo il perché io non possa difendere la mia lingua. In tutti i paesi latini vengono tradotti i termini dall'inglese, solo noi italiani ci ostiniamo a non tradurli. Gradirei delucidazioni Giu29ppe (msg) 12:35, 24 nov 2019 (CET)

Non stai difendendo alcuna lingua, la stai semplicemente inventando. "Topo per calcolatore" su quale dizionario si trova? Quando mai è stato usato? Per non parlare di Nuovo Jersey e Nuova York, esonimi del tutto desueti. --Vito (msg) 12:44, 24 nov 2019 (CET)

Topo[modifica wikitesto]

Sono molti gli articoli scritti dai linguisti italiani a riguardo. Alcune traduzioni come quella citata potrebbero sembrare poco importanti ma non lo sono perché non traducendo i termini inglesi che sempre più insistentemente irrompono nella lingua italiana si rischia di macchiarla irreversibilmente. Riconosco ed accetto che alcuni degli articoli da me corretti siano stati modificati nuovamente, ma ritengo che le altre correzioni da me effettuate siano state modificate da lei per ripicca. Chiedo venia e di essere sbloccato sugli articoli corretti da me propriamente. Giu29ppe (msg) 12:54, 24 nov 2019 (CET)

No, per carità, le lingue non funzionano così, sono entità vive. A ogni modo non siamo qui a fare un forum di linguistica. Banalmente ho annullato tutte le modifiche in massa per ragioni di tempo, roba simile non solo altererebbe il significa ma, nel caso specifico, va a toccare il codice e fa sì che un certo campo non venga visualizzato.
Wikipedia utilizza l'italiano della letteratura di riferimento, senza alcuna crociata linguistica di qualsivoglia segno.
--Vito (msg) 13:32, 24 nov 2019 (CET)

Vandalismo su voce "Sport"[modifica wikitesto]

--KenshirouLuke (✉ scrivimi) 09:03, 6 apr 2020 (CEST)

Traduzioni varie[modifica wikitesto]

Ciao, capisco la tua missione volta a tutelare la purezza dell'idioma patrio ma per favore se puoi evita in futuro modifiche ridicole o errate come questa112772713 e questa111313913 e traduzioni non pertinenti come questa111774425 e questa111758605, grazie. --Scalorbio (msg) 10:18, 5 mag 2020 (CEST)

Mi esimo dal modificare nuovamente le insignificanti modifiche da me invano effettuate che ritengo, soprattutto le più recenti, più che corrette. L'espressione "schermo tattile" è usata di sovente anche su varie pagine di Wikipedia. É anche vero e innegabile che l'espressione spagnola "Ciudad de la Paz" in italiano significa semplicemente Città della Pace. Concludo infine, precisando che vari linguisti italiani affermano che la parola telerealtà possa diventare un valido sostituto all'anglismo "reality show".

Giu29ppe (msg) 15:54, 5 mag 2020 (CEST)