Discussioni utente:Akela3

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca

Collecting WP user data (preparation)[modifica wikitesto]

Commons links:


Hi, I see you are Hungarian... do you know "Héja" what it means? Falco or Accipiter gentilis? I ask you because we're working on Reggiane Re.2000, that Hungarian Air Force called "Héja". Thank you! --Zero6 13:37, 5 set 2012 (CEST)[rispondi]

Hi! "Héja" in Hungarian (pronounciation "heiya") is - as far as I know - "goshawk/gooshawk" in english, "autour" in French, "Habicht" in German, "Accipiter gentilis" is latin. See huwiki here. "Falcon" (english "falcon", French "faucon", German "Falken") is different bird of prey, in Hungarian it is called "Sólyom" (pronounced "sholyom"). See huwiki here. Tamed falcons are used for hunting (falconry), "héja"-s are normally not used for this. Akela3 (msg) 15:57, 5 set 2012 (CEST)[rispondi]