Discussioni template:Bar7/Istr/de

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca

"Wikipedia in italiano": rendere meglio in tedesco[modifica wikitesto]

IMHO sarebbe piú corretto qualcosa del tipo "der italienischsprachigen Wikipedia" oppure "der Wikipedia auf Italienisch" (perché "der italienischen Wikipedia" traduce "della Wikipedia italiana", che cerchiamo sempre di evitare). Opinioni? --pegasovagante (la mi dica) 14:29, 2 apr 2014 (CEST)[rispondi]