Discussione:Stu Ungar

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca
In data 24 aprile 2009 la voce Stu Ungar è stata accettata per la rubrica Lo sapevi che.
Le procedure prima del 2012 non venivano archiviate, perciò possono essere trovate solo nella cronologia della pagina di valutazione.

traduzione[modifica wikitesto]

vuduc, ma ti stai occupando tu della traduzione? c'è un mare di lavoro da fare. a parte che certe cose sono scritte in uno stile lontanissimo da quello enciclopedico, vedere tradotto "Texas hold'em" con "tornei di hold'em in texas" mi fà rabbrividire... fammi sapere se ci stai lavorando tu, altrimenti ci penso io--willyminor Partecipate al vaglio di World Series of Poker! 23:30, 10 ott 2007 (CEST)[rispondi]

ho ritradotto integralmente questa pagina dalla wikipedia in inglese perchè IMHO chi aveva fatto il primo lavoro di traduzione ha dimostrato di avere:

1) una concezione estremamente scarsa di ciò che può essere considerato un linguaggio enciclopedico; 2) una scarsa conoscenza (e capacità di traduzione) dell'inglese. e in certi casi (pochi per fortuna) anche di quella italiana; 3) una conoscenza praticamente nulla delle dinamiche e della terminologia del gioco del poker.--willyminor Partecipate al vaglio di World Series of Poker! 00:57, 12 ott 2007 (CEST)[rispondi]

Mi fa troppo ridere quella parte in cui si dice che vinse 1.5 milioni ai cavalli e fu talmente generoso che pagò una serata a champagne per 8800 dollari... sarei buono pure io a fare il generoso così!--Gspinoza 00:31, 23 feb 2008 (CET)[rispondi]

Collegamenti esterni modificati[modifica wikitesto]

Gentili utenti,

ho appena modificato 2 collegamento/i esterno/i sulla pagina Stu Ungar. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 08:21, 30 ott 2017 (CET)[rispondi]