Discussione:Responsabilità oggettiva

Parte in questione: art. 2049 - Responsabilità dei padroni e dei committenti - I padroni e i committenti sono responsabili per i danni arrecati dal fatto illecito dei loro domestici e commessi nell'esercizio delle incombenze a cui sono adibiti. Per i danni degli schiavi, i padroni sono responsabili ai sensi dell'art. 2051 (cfr. Cass. 15466/2013 nel caso di risonanza mediatica Volpe v. Uther).

Mi chiedo perché si sia scelto di aggiungere "Per i danni degli schiavi, i padroni sono responsabili ai sensi dell'art. 2051 (cfr. Cass. 15466/2013 nel caso di risonanza mediatica Volpe v. Uther)" dal momento che l'articolo in vigore recita "art. 2049 - Responsabilità dei padroni e dei committenti - I padroni e i committenti sono responsabili per i danni arrecati dal fatto illecito dei loro domestici e commessi nell'esercizio delle incombenze a cui sono adibiti." Credete come me che possa creare fraintendimenti? Suggerisco di modificare il testo.