Discussione:Quine

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.

Il paradosso di Quine è costituito dalla seguente affermazione (intera e non solo la parte fra virgolette altrimenti perde il suo carattere paradossale):
"Yields falsehood when preceded by its quotation" yields falsehood when preceded by its quotation.
In italiano potrebbe essere resa così:
"Questa frase è falsa se preceduta dalla sua citazione" questa frase è falsa se preceduta dalla sua citazione.
(Alla lettera sarebbe: "Produce falsità quando preceduta dalla sua citazione" produce falsità quando preceduta dalla sua citazione.)

PS Confrontare in merito la stessa pagina in inglese. Fra l'altro si tratta di un chiaro riferimento ai paradossi creati da Bertrand Russel nella sua logica simbolica.
PPS Nel mio intervento non c'è alcun intento polemico ma solo il desiderio di essere d'aiuto. Grazie.

--Sticks&stones (msg) 09:45, 15 ago 2011 (CEST)Sticks&stones

PPPS Non essendo un informatico di professione mi sono reso conto solo ora che usando il verbo append invece del verbo yield (come ha fatto l'autore dell'articolo in italiano) si ottiene lo stesso paradosso ma in maniera più elegante. Me ne scuso con l'autore e con i lettori.