Discussione:Johann Christian Reinhart

Suggerimenti e domande

[@ Fausta Samaritani] – Grazie per osservare questa voce! Infatti questa attenzione mi ha incoraggiato a domandare un paio di cose dei quali non ho certezza sufficiente per modificare il testo della voce da parte mia:

• Si sa se la pagina di titolo francese della Collection des vues ... (=Mahlerisch radirte Prospecte ...) è originale di Frauenholz? In quel caso lo trovo difficile da credere che il Frauenholz abbia scritto "Charles Reinhart", dando un nome incorretto al suo amico. Forse è un errore di catalogazione del museo o della biblioteca? (Nella dissertazione di Schmid 1998 non ho trovato informazione su questa pagina di titolo. Ma il Frauenholz ha pubblicato altri cicli con titoli in francese.)
• Nella struttura della voce, a che cosa serve la frase seguente col riferimento a due dipinti? (O sarebbero meglio trasferiti al breve elenco di opere scelte?)

Dipinse Giardino di Villa Borghese e Foresta, nel 1793 (Copenhagen, Museo Thorvaldsen).

• Secondo la voce corrispondente della Wikipedia tedesca, il nome della moglie era Anna Caffò (con un accento). (È vero?)
• Ci sono due riferimenti simili a Carstens e Koch. Sospetto che possa trattarsi di una duplicità di due versioni di prova?

... dove si unì ad un gruppo di artisti tedeschi, tra cui spiccavano Asmus Jacob Carstens e Joseph Anton Koch, che ...

Nel 1795 conobbe il pittore danese Asmus Jacob Carstens e il allievo Joseph Anton Koch.

E finalmente non voglio dimenticare: Grazie per aver fornito questa voce! Il Reinhart non sarebbe "il Reinhart" senza l'Italia. Quindi vale una voce anche nella Wikipedia italiana. --Martinus KE (msg) 23:18, 9 apr 2019 (CEST)

Intanto ti fornisco il materiale tratto dalle schede di Biblioteche italiane. Ma bisogna prenderlo 'con le molle' perché potrebbero esserci errori di battitura nella catalogazione. In quanto agli accenti, di errori ce ne potrebbero essere tanti.

• Johann Christian Reinhart, (1761-1847): zeichnungen - radierungen : Staatliche Museen Meiningen, 22. november 1991-16. februar 1992, Meiningen : Staatliche Museen ; Schweinfurt : Stadtische Sammlungen, 1991 (Schweinfurt : [s.n.])
• Reinhart, Johann Christian [ Paesaggio campestre con ruderi] / C. R, Roma : [s.n.], 1810, 1 stampa : acquaforte, b/n ; 140x192 mm
• Johann Christian Reinhart: 1761-1847 : Monographie und Werkverzeichnis / Inge Feuchtmayr, München : Prestel, ©1975
• Collection de vues pittoresques de l'Italie dessinées d'après nature et gravées à l'eau forte a Rome par trois peintres allemands A.C. Dies Charles Reinhart Jacques Mechau, A Nuremberg : chez Jean Frèderic Frauenholz, 1799

Charles Reinhart non potrebbe essere un pittore diverso? Se posso, approfondisco i vari temi. Buon lavoro e grazie.--Fausta Samaritani (msg) 23:50, 9 apr 2019 (CEST)

Dimenticavoː ho fatto anche questa voceː Vedute di Roma da Villa Malta sul Pincio Avevo anche dimenticato di metterla in 'voci correlate'.--Fausta Samaritani (msg) 23:58, 9 apr 2019 (CEST)

[@ Fausta Samaritani] – Grazie della tua risposta! Non credo che ci sia ragione di dubitare che si tratti della celebre serie di "Mahlerisch radirte Prospecte" (72 acqueforti) da Albert Christoph Dies, de:Jacob Wilhelm Mechau e Johann Christian Reinhart, pubblicata da de:Johann Friedrich Frauenholz (la cui casa editrice non era tanto grande). Secondo me, l'incertezza è soltanto se il nome strano di "Charles Reinhart" è un'errore dell'anno 1799 o piuttosto uno della catalogazione moderna. --Martinus KE (msg) 08:23, 11 apr 2019 (CEST)

Il sito sbn.it mi dà 2 schede diverse di questo libro, uno con data 1799 e l'altro 1798. Si trovano uno alla Civica raccolta delle stampe Achille Bertarelli - Milano - MI e l'altro alla Biblioteca nazionale centrale - Firenze - FI. Se ci sono 2 schede, vuol dire che sono opera di due diversi catalogatori. Si può mandare una e-mail e chiedere ulteriori spiegazioni. Tutto potrebbe essere accaduto, anche un nome diverso sulla copertina, o sul frontespizio, o nella introduzione. Potrebbe trattarsi di un errore dell'editore (che è lo stesso). Su Wiki non si fanno ricerche, ma si usa quello che si trova pubblicato. Mettiamo una nota per segnalare che c'è un problemaː altro non possiamo fare. Certamente tu hai approfondito molto più di me questo artista e sei in grado di integrare il mio lavoro. Oltre tutto io ho seri problemi col tedesco. Ma, come hai detto all'inizio, questo artista mancava su questa Wiki e abbiamo fatto il possibile. Buon lavoro. Vado a leggere gli altri tuoi messaggi.--Fausta Samaritani (msg) 09:06, 11 apr 2019 (CEST)

[@ Fausta Samaritani] – Un'altra volta grazie della tua risposta! È vero, siamo in Wikipedia. "Non si fa ricerca originale qui", non è la prima volta che mi trovo in confronto a questa limitazione.

Ho avuto un'idea più semplice di scrivere lettere. Il catalogo delle opere grafiche del Reinhart conferma il titolo francese: "COLLECTION OU SUITE DE VUES PITTORESQUES DE L'ITALIE DESSINÉES D'APRÈS LA NATURE ET GRAVÉES À L'EAU FORTE À ROME PAR TROIS PEINTRES ALLEMANDS A. C. DIES, CHARLES REINHART, JAQUES MECHAU. MDCCIIC."

(DE) Andreas Andresen, Die deutschen Maler-Radirer (Peintres-Graveurs) des neunzehnten Jahrhunderts nach ihren Leben und Werken, vol. 1, Leipzig, Rudolph Weigel, 1866, p. 290. – copia digitale

Quant'io so, anche la Feuchtmayer soltanto riferisce ad Andresen nel suo catalogo, e lei si ha limitata a fare un nuovo catalogo dei dipinti. (Purtroppo non ho accesso semplice alla monografia di Feuchtmayer.) Quindi l'Andresen è sempre il catalogo "valido" dopo più di 150 anni. --Martinus KE (msg) 16:17, 12 apr 2019 (CEST)