Discussione:Dissalatore a energia solare

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca

Purtroppo questa apparecchiatura si chiama "distillatore", ma nella realtà è un "dissalatore". Suggerisco di non usare la parola "distillazione" (che indica più propriamente altri tipi di processi), bensì "dissalazione" (che è corretta e non si confonde con nessun altro processo). Stare attenti ai link ad altre pagine di wikipedia, perché l'uso su wikipedia è appunto quello di riservare il termine "distillazione" alle operazioni di separazione basate sulla differenza di volatilità tra le sostanze da separare. --Aushulz (msg) 13:43, 24 lug 2009 (CEST)[rispondi]

Ciao! Allora si potrebbe trasportare il contenuto nella pagina "dissalatore ad energia solare", ancora da creare, e qui mettere un redirect. Poi la traduzione dall'inglese è ancora da completare, volevo prima vedere se non veniva cancellata. Allora mettiamo tutto in "dissalatore ad energia solare"? --150.217.1.26 (msg) 15:03, 24 lug 2009 (CEST)[rispondi]
Per me possiamo lasciare anche così. Se preferisci spostare la pagina, propongo "distillatore solare" o "dissalatore solare". Ci sarebbe poi da scrivere qui o da un'altra parte (se già non c'è scritto) qualcosa sul "dissalatore solare a membrana", che è un'apparecchiatura industriale più complessa, ma che ha lo stesso scopo di questa, cioè produrre acqua potabile tramite energia solare. --Aushulz (msg) 18:56, 24 lug 2009 (CEST)[rispondi]
Va bene, cercherò delle informazioni. Poi la pagina potrebbe essere spostata anche più avanti, se qualcuno vuole. Da google immagini: http://images.google.it/images?hl=it&client=firefox-a&rls=org.mozilla:it:official&um=1&q=solar+still&sa=N&start=0&ndsp=20 --93.149.53.250 (msg) 19:33, 25 lug 2009 (CEST)[rispondi]
Non ho trovato niente sul dissalatore solare a membrana, solo un articolo che lo nomina ma non spiega il funzionamento. Conosco il sistema di dissalazione ad osmosi inversa, ma non ad energia solare.
Ho finito la traduzione, solo che mi sembra che l'autore sia stato un po' troppo pessimista, infatti in Africa ci sono dei posti con una radiazione solare di 300 Watt al metro quadrato e moltissimi altri a 200. L'articolo può essere migliorato, spero che sia accettabile, perché mi sembrava che un'altra volta fosse stato cancellato. --93.149.53.125 (msg) 00:09, 26 lug 2009 (CEST)[rispondi]

Ho spostato la pagina a "dissalatore ad energia solare", così si crea meno confusione. --Aushulz (msg) 15:24, 27 lug 2009 (CEST)[rispondi]

Ho capito. Io ho cambiato un redirect perché era doppio. --93.149.53.237 (msg) 23:25, 27 lug 2009 (CEST)[rispondi]

Possibile ambiguità[modifica wikitesto]

Forse il titolo è un po' ambiguo. Infatti dal titolo si potrebbe pensare che la voce parli di un'apparecchiatura che utilizzi pannelli fotovoltaici per svolgere la dissalazione. Un'apparecchiatura del genere è trattata nella voce Distillazione a membrana. Secondo voi bisogna aggiungere il template:nota disambigua in cima alla voce in modo da evitare tale ambiguità? --Aushulz (msg) 18:12, 23 set 2011 (CEST)[rispondi]