Discussione:Deus caritas est

	Questa voce rientra tra gli argomenti trattati dal progetto tematico sottoindicato. Puoi consultare le discussioni in corso, aprirne una nuova o segnalarne una avviata qui.
Cattolicesimo bar di progetto monitoraggio voci

La voce è stata parzialmente monitorata, completa la valutazione.

C Seri problemi relativi all'accuratezza dei contenuti. Importanti aspetti del tema non sono trattati o solo superficialmente. Altri aspetti non sono direttamente attinenti. Alcune informazioni importanti risultano controverse. Potrebbero essere presenti uno o più avvisi. (che significa?) nc Nessuna informazione sulla scrittura. (che significa?) B Lievi problemi relativi alla verificabilità della voce. Un aspetto del tema non è adeguatamente supportato da fonti attendibili. Alcune fonti andrebbero sostituite con altre più autorevoli. Il tema non è stabile e potrebbe in breve necessitare di aggiornamenti. (che significa?) D Gravi problemi relativi alla dotazione di immagini e altri supporti grafici nella voce. Mancano molti file importanti per la comprensione del tema, alcuni essenziali. (che significa?)

Blakwolf ha spostato - non so se abbia fatto bene oppure no - il titolo Deus caritas est al maiuscolato Deus Caritas Est. A me questa soluzione francamente non convince. Non ho fatto particolari ricerche, ma il paio di siti online che ho visto ieri e l'edizione odierna del giornale della mia città - il Secolo XIX - mi confermano che la scrittura esatta dovrebbe prevedere le minuscole (almeno su testi di divulgazione giornalistica ed enciclopedica, poi magari il titolo originale - frutto del linguaggio vaticanese-burocratico-latino - avrà le iniziali delle tre parole che lo compongono tutte in maiuscolo). Mi piacerebbe raccogliere un po' di pareri ed, eventualmente, che si procedesse - da parte di un amministratore - alla inversione del redirect. --Twice25 • (disc.) 15:23, 26 gen 2006 (CET)

Davvero nessuno è interessato a questo quesito: è corretto o no scrivere questo titolo con lettere iniziali maiuscole? È o no frutto di un inglesismo esasperato o di un burocratese ugualmente esasperato? --Twice25 • (disc.) 14:33, 27 gen 2006 (CET)

La versione allegata ieri all'Avvenire ha il titolo in minuscolo, "Deus caritas est". Il testo italiano sul sito del Vaticano è in minuscolo, e la versione latina ha tutte le lettere in maiuscolo. Io farei il redirect alla rovescia, ma non è così importante. -- .mau. ✉ 14:42, 27 gen 2006 (CET)

Non sarà importante ma la filologia e la correttezza grammaticale, ortografica ma anche formale hanno un loro peso, se dobbiamo fare informazione corretta. Spero che se qualcun altro si pronuncerà in questo senso, qualche admin proceda all'inversione del redirect. Credo che andrebbe combattuta la mania di mettere lettere maiuscole così, a caso. In ogni eventualità cmq neppure io mi strapperò i pochi capelli che mi restano, se il titolo restasse così com'è ora. Quanto ad orrori di stumpa, si legge di peggio, e questo non è sicuramente fra i più gravi, sempre che sia considerabile un errore. --Twice25 • (disc.) 15:12, 27 gen 2006 (CET)

Sì, anch'io penso che non sia una questione di vitale importanza, ma, se le scelta dipendesse da me e dal mio modo di pensare, scriverei il titolo dell'enciclica in minuscolo (a parte la prima parola, ovviamente!). Sono un po' contraria alla mania di scrivere spesso in maiuscolo e non ne capisco il motivo; l'unica ragione che mi farebbe appoggiare la scelta del maiuscolo in questo caso sarebbe la formalità dell'entità. Detto questo, fate vobis!!! Alepolia

Scusate se arrivo di corsa e senza leggere tutto tutto della pagina di discussione, ma la cosa non dipende dalle convenzioni di Wikipedia ? Comunque all'interno della pagina scriverei il titolo tutto maiuscolo, credo sia giusto cosi'. Con affetto, --Junior 15:21, 25 feb 2006 (CET)

vedere qui --(Y) - parliamone 00:17, 16 apr 2007 (CEST)

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 2 collegamenti esterni sulla pagina Deus caritas est. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20081006202919/http://www.avvenireonline.it/papa/Extra/Le+parole+del+Papa/discorsi/20060118.htm per http://www.avvenireonline.it/papa/Extra/Le+parole+del+Papa/discorsi/20060118.htm
• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20081031143151/http://www.avvenireonline.it/papa/Approfondimenti/20060128.htm per http://www.avvenireonline.it/papa/Approfondimenti/20060128.htm

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 13:21, 7 apr 2019 (CEST)

Collegamenti esterni interrotti

Una procedura automatica ha modificato uno o più collegamenti esterni ritenuti interrotti:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20090208213616/http://www-users.cs.york.ac.uk/~fisher/cgi-bin/gnt?id=2304 per http://www-users.cs.york.ac.uk/~fisher/cgi-bin/gnt?id=2304

In caso di problemi vedere le FAQ.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 07:45, 26 mar 2021 (CET)