Discussione:Chabib Nurmagomedov
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
Traslitterazione corretta del nome[modifica wikitesto]
Scrivo qui perchè si sono avuti (e si hanno) tanti "vadalismi" (ma anche non-vandalismi, ovvero contributi in buona fede) con cambiamenti del nome verso il termine Khabib, per mezzo del quale il lottatore russo è effettivamente noto in tutto il mondo. Tale trascrizione (con la "K") è frutto della traslitterazione anglosassone del cirillico applicata al suo nome russo (Хабиб Нурмагомедов). In wikipedia italiana si usa però la traslitterazione scientifica e la lettera Х si traslittera correttamente con Ch e non con Kh, a dispetto della sua notorietà. Trattasi pertanto di una convenzione stabilita qui su wikipedia, niente di più, per cui è sbagliato usare la K. Grazie della collaborazione. Saluti --Lou6977 08:17, 8 nov 2020 (CET)