Discussione:Asahi Shinbun

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Jump to navigation Jump to search
Crystal Clear app ksirtet.pngQuesta voce rientra tra gli argomenti trattati dai progetti tematici sottoindicati.
Puoi consultare le discussioni in corso, aprirne una nuova o segnalarne una avviata qui.
Nuvola apps knewsticker.pngEditoria
Flag and map of Japan.svgGiappone
Monitoraggio fatto.svgLa voce è stata monitorata per definirne lo stato e aiutarne lo sviluppo.
Ha ottenuto una valutazione di livello sufficiente (maggio 2013).
BLievi problemi relativi all'accuratezza dei contenuti. Informazioni esaustive nella gran parte dei casi, ma alcuni aspetti non sono del tutto approfonditi o altri non sono direttamente attinenti. Il tema non è stabile e potrebbe in breve necessitare di aggiornamenti. (che significa?)
BLievi problemi di scrittura. Qualche inciampo nello stile. Linguaggio non sempre scorrevole. Strutturazione in paragrafi adeguata, ma ancora migliorabile sotto alcuni aspetti. (che significa?)
BLievi problemi relativi alla verificabilità della voce. Un aspetto del tema non è adeguatamente supportato da fonti attendibili. Alcune fonti andrebbero sostituite con altre più autorevoli. Il tema non è stabile e potrebbe in breve necessitare di aggiornamenti. (che significa?)
CSeri problemi relativi alla dotazione di immagini e altri supporti grafici nella voce. Mancano alcuni file importanti per la comprensione del tema. (che significa?)
Monitoraggio effettuato nel maggio 2013


Shimbun o shinbun[modifica wikitesto]

Poiché in giapponese esiste solo 朝日新聞 personalmente preferisco la traslitterazione fedele piuttosto che quella anglosassone che rispetta la regola della m prima della b, come del resto hanno scelto di fare anche su fr.wiki.--Kōji parla con me 12:40, 26 gen 2012 (CET)

Uh, ho visto solo ora la discussione. Io ho ripristinato visto questo.
A margine: si può togliere lo Stub?--DoppioM 18:17, 28 gen 2012 (CET)
In inglese traslitterano così, appunto, ma la traslitterazione corretta è con la "n"; ad ogni modo non voglio fissarmi.--Kōji (msg) 18:46, 28 gen 2012 (CET)
Per uniformità o rispostato.--Kōji (msg) 11:33, 29 gen 2012 (CET)