Discorso sulla dignità dell'uomo

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Jump to navigation Jump to search
La dignità dell'uomo
Titolo originaleOratio de hominis dignitate
Altri titoliDiscorso sulla dignità dell'uomo - Sulla dignità dell'uomo
Pico1.jpg
Giovanni Pico della Mirandola
AutoreGiovanni Pico della Mirandola
1ª ed. originale1486
Genereorazione
Lingua originalelatino

Il Discorso sulla dignità dell'uomo (Oratio de hominis dignitate) è una orazione scritta nel 1486 da Giovanni Pico della Mirandola, il celebre umanista italiano del Quattrocento, studioso di greco, latino, ebraico, siriaco, arabo nelle maggiori università d'Italia e Francia. Tale discorso dimostra la potenza dell'intelletto che mette l'essere umano al centro dell'Universo, definendosi un Dio plasmatore e creatore: è ritenuto il "Manifesto" del Rinascimento italiano.

Contenuto[modifica | modifica wikitesto]

«[...] Già il Sommo Padre, Dio Creatore, aveva foggiato, [...] questa dimora del mondo quale ci appare, [...]. Ma, ultimata l'opera, l'Artefice desiderava che ci fosse qualcuno capace di afferrare la ragione di un'opera così grande, di amarne la bellezza, di ammirarne la vastità. [...] Ma degli archetipi non ne restava alcuno su cui foggiare la nuova creatura, né dei tesori [...] né dei posti di tutto il mondo [...]. Tutti erano ormai pieni, tutti erano stati distribuiti nei sommi, nei medi, negli infimi gradi. [...]»

(Giovanni Pico della Mirandola, Oratio de hominis dignitate)

Il Discorso elogia grandemente la capacità intellettiva e deduttiva dell'essere umano. Infatti l'intelligenza secondo Pico è sinonimo di libertà e mezzo per formulare concetti in grado di condizionare nella buona e nella cattiva sorte il suo futuro. Ed è proprio per questa suprema capacità che l'uomo si distingue dagli altri esseri viventi come le piante o gli animali. Quella di Pico della Mirandola è una vera e propria esortazione affinché l'essere umano diventi superiore agli altri esseri e primeggi nella conoscenza e nella sapienza, avvalendosi dello studio e della filosofia come mezzo (in questo caso il neoplatonismo agostiniano e non più l'aristotelismo); solo così l'uomo e conoscenza saranno un tutt'uno, facendolo salire ad un grado così elevato da eguagliare quello di Dio e degli angeli.

La nascita dell'uomo e il suo rapporto con il mondo dell'Essere[modifica | modifica wikitesto]

Formulando un mito personale, Pico della Mirandola immagina Dio intento a creare il Cosmo con le piante, gli animali e ogni genere di creatura vivente che conosciamo, traendo spunto dalle Sacre Scritture. Successivamente il Creatore, dato che la Catena dell'Essere (o dell'Esistenza) era stata colmata dagli angeli che, salendo di grado in grado, per le loro qualità si congiungevano a lui, diede origine alla razza umana. Questa, avvalendosi delle sue capacità intellettive, sarebbe stata artefice del proprio destino o salendo la Catena mediante lo studio e la filosofia, o pensando alle cose inutili, divenendo così un vegetale ignorante.
Su ciò si basa il concetto di "dignità umana", ovvero la qualità suprema che solo l'uomo ha ricevuto da Dio; egli può coltivarla e farla crescere avvalendosi solo della conoscenza della filosofia. Tuttavia, ammette Pico, il cammino si prospetta difficile e arduo perché nei secoli vi sono state numerose filosofie, tutte diverse perché appunto concepite dalla multiformità del cervello umano. Solo basandosi su una vera filosofia, nata dall'unione di alcune di queste dottrine, considerate buone e istruttive dall'animo, sarà consentito all'individuo di ascendere alla Catena verso Dio. Tale concezione incarna il motto del concetto di libertà espresso da Pico della Mirandola: faber ipsius fortunae, l’uomo è sovrano e artefice del proprio destino.

Edizioni[modifica | modifica wikitesto]

  • De hominis dignitate, Heptaplus, De ente et uno e scritti vari, a cura di Eugenio Garin, Firenze, Vallecchi, 1942. - poi in E. Garin, La cultura filosofica del Rinascimento italiano, Firenze, Sansoni, 1979.
  • Dignità dell'uomo (De Hominis Dignitate), testo, trad. e note di Bruno Cicognani, Collezione Biblioteca della Rinascita, Firenze, Le Monnier, 1942, II ed. 1943.
  • Della dignità dell'uomo, traduzione di G. Semprini, Genova, Il Basilisco, 1985, pp. 43.
  • Discorso sulla dignità dell'uomo, Testo latino a fronte, a cura di Giuseppe Tognon. Prefazione di Eugenio Garin, Brescia, Editrice La Scuola, 1987.
  • Oratio De hominis dignitate, a cura di Eugenio Garin, Pordenone, Edizioni Studio Tesi, 1994, ISBN 88-7692-403-5. - Introduzione di Michele Ciliberto, Pisa, Scuola Normale Superiore, 2012, ISBN 978-88-764-2182-2.
  • De Hominis Dignitate. La dignità dell'uomo, traduzione di Carlo Carena, Prefazioni di C. Carena e Vittore Branca, con la Vita del filosofo scritta dal nipote Giovanni Francesco II Pico della Mirandola[1], Biblioteca dell'utopia, Milano, Berlusconi Editore, 1994, II ed. 1995, pp. 221, ISBN 978-88-044-0449-1.
  • Della dignità dell'uomo, traduzione di Patrizia Moradei, Introduzione di Salvatore Puledda, Collana I libri dei diritti umani, Torino, Multimage, 2000, ISBN 88-86-762-25-9.
  • Discorso sulla dignità dell'uomo, a cura di Francesco Bausi, Collezione Biblioteca di Scrittori Italiani, Milano, Guanda, 2003, pp. LXIX-214, ISBN 978-88-824-6455-4.
  • La dignità dell'uomo, A cura di Raphael Ebgi, traduzione di Francesco Padovani. Testo latino a fronte, Collana NUE. Nuova serie, Torino, Einaudi, 2021, pp. L-134, ISBN 978-88-062-4354-8.

Bibliografia[modifica | modifica wikitesto]

  • Ernst Cassirer, Individuo e cosmo nella filosofia del Rinascimento, Firenze, La Nuova Italia, 1974 [1927].
  • Eugenio Garin, L'Umanesimo italiano, 1990ª ed., Bari, Laterza, 1947.
  • Henri-Marie de Lubac, Pic de la Mirandole. Études et discussions, traduzione di Giuseppe Colombo, Pico della Mirandola. L'alba incompiuta del Rinascimento, Jaca Book, Milano 1994, Parigi, Aubier Montaigne, 1974.
  • Stéphane Toussaint, L'esprit du Quattrocento. Pic de la Mirandole, le "De Ente et Uno" & réponses à Antonio Cittadini, testo latino e trad. fr., Parigi, Honoré Champion Editeur, 1995.

Note[modifica | modifica wikitesto]

  1. ^ biografia dello zio scritta nel 1496

Altri progetti[modifica | modifica wikitesto]

Collegamenti esterni[modifica | modifica wikitesto]