Deal or No Deal

Deal or No Deal è un format televisivo ideato dal produttore televisivo nederlandese Dick de Rijk e di proprietà della multinazionale Endemol.

La versione originale del game show ha avuto origine proprio nei Paesi Bassi, dove è in onda dal novembre 2000 con il nome di Miljoenenjacht. L'immediato successo del gioco ha sin da allora portato numerosi paesi a riprendere a loro volta il format televisivo.

Dal 2005 ad oggi, va in onda la versione statunitense su NBC condotto da Howie Mandel.

Format

Il regolamento di Deal or No Deal varia da paese a paese. Generalmente la puntata inizia con un concorrente già prestabilito. In alcune versioni vi è tuttavia un concorso preliminare che vede coinvolto il pubblico in studio e che consiste in un quiz ad eliminazione diretta, attraverso il quale verrà selezionato il concorrente finale.

Il game show prevede l'apertura di una determinata quantità di valigette o scatole numerate (solitamente ventisei), ognuna associata ad un premio in denaro oppure contenente un'opzione aggiuntiva per il giocatore, come il lasciare il posto ad un altro concorrente oppure il raddoppiare il premio massimo ottenibile. I contenuti di ciascuna valigetta sono noti sin dall'inizio del gioco, ma la loro precisa locazione è sconosciuta. Per dare inizio alla partita il concorrente sceglie quindi una valigetta, il cui valore sarà rivelato solamente al termine della puntata.

A questo punto il partecipante deve aprire le valigette rimanenti una per volta: la somma all'interno di ciascuna di esse viene rivelata subito. La cifra svelata non potrà essere equivalente a quella della valigetta assegnata al concorrente. Ogni turno il giocatore apre un determinato numero di valigette che decresce col proseguire della partita, prima dell'offerta del "banchiere", avversario immaginario del giocatore. Ciascuna sua offerta corrisponde ad una determinata somma di denaro e si basa in gran parte sugli importi ancora in gioco: questa ha lo scopo di convincere il concorrente a vendere la sua valigetta e lasciare il gioco. L'obbiettivo del banchiere, infatti, è quello di comprare la valigetta per un valore inferiore alla cifra al suo interno. Il giocatore si ritroverà perciò davanti a due scelte: accettare l'offerta e terminare la partita oppure rifiutarla e proseguire il gioco.

Il processo di eliminazione delle valigette e di offerta continua sino a quando il giocatore accetta la proposta oppure decide di continuare sino a quando rimarranno solamente due importi in gioco. Se il concorrente accetta l'offerta la partita termina ed ha inizio un prosieguo immaginario per vedere cosa avrebbe potuto vincere rimanendo nel gioco. A seconda delle scelte e delle offerte successive si determinerà se il partecipante ha fatto un "buon affare", cioè ha vinto un premio più alto del valore della sua valigetta.

Poiché il valore delle valigette è già noto all'inizio di ogni partita, l'offerta del banchiere varia a seconda delle somme già eliminate: si avranno pertanto ricche proposte in assenza di cifre basse e viceversa. Per creare suspense ed allungare la partita, l'offerta è solitamente inferiore al valore atteso dettato dalla teoria della probabilità, in particolare nelle fasi iniziali della partita.^[1] Generalmente, le prime offerte corrispondono a somme più basse di quelle ancora in gioco, ma col proseguire dello show possono arrivare anche a pareggiarle, se non superarle.

Deal or No Deal nel mondo

Afghanistan: گنجینه (Ganjina)
Albania: Dilema
Algeria: ادي ولا خلي (Éddi Ouela Kheli)
Mondo arabo: لصفقة (Al Safqa); Deal or No Deal
Argentina: Trato Hecho
Armenia: Դիլ կամ Նո Դիլ (Dil kam No Dil)
Australia: Deal or No Deal
Austria: Deal or No Deal
Azerbaigian: Davam Ya Tamam
Belgio: Miljoenenjacht
Belize: Tek It Or Leave It
Birmania: Deal or No Deal
Brasile: Topa ou Não Topa
Bulgaria: Сделка или не (Sdelka ili ne)
Cambogia: ព្រម ឬមិនព្រម (Prom Rer Min Prom)
Canada: Deal or No Deal Canada; Le Banquier
Cile: Trato Hecho; ¡Allá Tú!
Cina: 动感秀场 (Dong Gan Xiu Chang); 爱唱才会赢 (Ai Chang Cai Hui Ying)
Colombia: ¡Hay Trato!
Corea del Sud: Yes or No
Costa Rica: Trato Hecho
Croazia: Uzmi ili ostavi
Danimarca: Deal or No Deal
Ecuador: Trato Hecho; El Familión Nestlé Trato Hecho
Egitto: لعبة الحياة (Lebet el Hayat); ديل أور نو ديل: الإختيار (Deal or no deal: El Ikhtiyar)
El Salvador: Trato Hecho
Estonia: Võta või jäta
Filippine: Kapamilya, Deal or No Deal
Finlandia: Ota tai jätä
Francia: À prendre ou à laisser
Georgia: ვა-ბანკი (Va-Bank)
Germania: Die Chance deines Lebens; Der Millionen-Deal; Deal or No Deal – Die Show der Glücksspirale; Deal or No Deal
Giamaica: The Digicel Deal or No Deal
Giappone: ザ・ディール (Za Dīru)
Grecia e Cipro: Deal
Honduras: Trato Hecho
Hong Kong: 一擲千金 (Deal or No Deal)
India: Deal Ya No Deal; Deala No Deala; Deal or No Deal
Indonesia: Deal Or No Deal Indonesia; Deal Or No Deal
Iran: تمام یا دوام (Tamam Ya Davam)
Irlanda: Deal or No Deal
Israele: הדיל הגדול (Hadil Hagadol); דיל או לא דיל (Dil o Lo Dil)
Italia: Affari tuoi
Libano: Deal or No Deal
Lituania: Taip arba Ne
Macedonia: Земи или остави (Zemi ili ostavi); Се или нешто (Se ili nešto)
Malaysia: Deal or No Deal Malaysia; 一擲千金 (Yi zhi qian jin)
Malta: Deal or No Deal Malta
Messico: Vas o No Vas; Yo si voy
Moldavia: Da sau Nu
Nigeria: Deal or No Deal Nigeria
Norvegia: Deal or No Deal
Nuova Zelanda: Deal or No Deal
Paesi Bassi: Miljoenenjacht
Panama: El Familion Nestle; Deal or No Deal
Perù: Trato Hecho; Vas o No Vas
Polonia: Grasz czy nie grasz
Portogallo: Pegar ou Largar
Regno Unito: Deal or No Deal
Repubblica Ceca: Ber nebo neber
Repubblica Dominicana: Trato Hecho con Nestlé
Romania: Da sau nu; Accepţi sau nu
Russia: Пан или пропал (Pan ili Propal); Сделка (Sdelka)
Serbia: Uzmi ili ostavi
Singapore: Deal or No Deal
Slovacchia: Ruku na to
Slovacchia: Vzemi ali pusti
Spagna: ¡Allá tú! (condotto da Jesús Vázquez e Silvia Jato)
Sri Lanka: Gando Nogando
Stati Uniti d'America: Deal or No Deal
Sudafrica: Deal or No Deal; Doen met 'n Miljoen!
Svezia: MiljonJakten; Deal or no Deal med Miljonjakten
Svizzera: Deal or No Deal – Das Risiko
Taiwan: 齊天大勝 (Who's the Winner); 孤注一擲 (Topic: The Deal); 平民大富翁 (Yes or No)
Thailandia: เอาหรือไม่เอา (Deal or No Deal)
Tunisia: دليلك ملك (Dlilek Mlek)
Turchia: Trilyon Avı; Büyük Teklif; Var mısın? Yok musun?
Ucraina: Граєш чи не граєш? (Hrayesh chy ne hrayesh?)
Ungheria: Áll az alku
Vietnam: Đi tìm ẩn số; Ần số vàng