Coppa della Germania Est 1956

La Coppa della Germania Est 1956 fu la sesta edizione della competizione.

1º turno di qualificazione

Casa		Trasferta	Risultato
BSG Aufbau Wolgast	-	BSG Turbine Neubrandenburg	2–1 dts
Vorwärts KVP Prenzlau	-	BSG Einheit Greifswald	0–1
BSG Empor Anklam	-	BSG Motor Stralsund	5–1
BSG Einheit Grimmen	-	BSG Motor Torgelow	4–2 dts
BSG Traktor Quastenberg/Burg Stargard	-	Lokomotive Stralsund	2–0
BSG Traktor Franzburg	-	BSG Traktor Siedenbollentin	3–2
BSG Empor Friedland	-	BSG Motor Warnowwerft Warnemünde	0–6
BSG Traktor Franzburg	-	BSG Motor Rostock	1–3
BSG Aufbau Boizenburg	-	BSG Motor Wismar	1–4
BSG Einheit Rostock	-	BSG Fortschritt Neustadt-Glewe	2–1
BSG Einheit Schwerin	-	BSG Aufbau Rostock	5–0
SG Traktor Domsühl	-	BSG Einheit Wismar	1–9
BSG Motor Rathenow	-	SG Dynamo Schwerin	1–6
BSG Traktor Pultlitz	-	BSG Motor Schwerin	1–3
BSG Einheit Osterburg	-	BSG Empor Grabow	5–3
BSG Traktor Diesdorf/Altmark	-	BSG Lokomotive Wittenberge	0–7
BSG Motor Wittenberge	-	BSG Motor Süd Brandenburg	3–4
BSG Einheit Wolmirstedt	-	BSG Empor Wittenberge	8–0
BSG Motor Mögelin	-	SG Lichtenberg 47 Berlin	4–1
BSG Traktor Haldensleben	-	BSG Stahl Thale	1–3
BSG Chemie Piesteritz	-	BSG Einheit Burg	2–5
BSG Aktivist Sondershausen	-	SG Dynamo Eisleben	0–2
BSG Stahl Hettstedt	-	BSG Empor Halberstadt	3–0
BSG Motor Schönebeck	-	BSG Chemie Greppin	2–3
BSG Einheit Zerbst	-	BSG Chemie Bitterfeld	0–7
SG Treuenbrietzen	-	BSG Lokomotive Schöneweide	0–1
BSG Motor Oderberg	-	SG Berolina Stralau	4–2
BSG Aufbau Finowfurt	-	SG Hohenschönhausen Berlin	2–5
SG Union Fürstenwalde	-	SC Motor Berlin	2–3
SG Wacker Lichtenberg	-	BSG Stahl Hennigsdorf	^
BSG Motor Legebruch	-	BSG Motor Oberspree	2–1
SG Fortuna Pankow	-	BSG Empor Zossen	2–3
BSG Motor Friedrichshagen	-	BSG Aufbau Rüdersdorf	1–6
SG Lok Bau Union Buchholz	-	BSG Stahl Stalinstadt	3–2
BSG Lokomotive Frankfurt/Oder	-	SV Vorwärts Cottbus	5–4
BSG Fortschritt Cottbus	-	SG Dynamo Frankfurt/Oder	2–3
BSG Aktivist Finkenheerd	-	BSG Lokomotive Cottbus	1–4
BSG Chemie Friedrichshain	-	BSG Einheit Frankfurt/Oder	^
BSG Chemie Weißwasser	-	BSG Motor Bautzen	2–3
BSG Aktivist Laubusch	-	BSG Stahl Freital	3–1
BSG Neumark-Halle	-	SC DHfK Leipzig	0–2
BSG Traktor Taucha	-	BSG Motor Ammendorf	2–3
BSG Turbine Halle	-	BSG Rotation Südwest Leipzig	0–1
BSG Motor West Leipzig	-	BSG Empor Halle	1–3
BSG Chemie Buna Schkopau	-	SG Zwenkau	5–1
BSG Stahl Brandis	-	BSG Stahl Riesa	0–2
BSG Einheit Hoyerswerda	-	SG Dynamo Dresden	2–5
BSG Motor Lommatzsch	-	BSG Lauchhammer-Ost	1–4
BSG Chemie Coswig	-	BSG Chemie Schwarzheide	1–2
BSG Einheit Langensalza	-	BSG Aktivist Tiefenort	2–0
BSG Motor Schmalkalden	-	BSG Motor Eisenach	8–2
BSG Motor Suhl	-	BSG Nord Erfurt	2–1
BSG Motor Gotha	-	BSG Motor Veilsdorf	1–2
BSG Fortschritt Geschwenda	-	BSG Lokomotive Weimar	0–6
BSG Motor Rudisleben	-	BSG Chemie Lauscha	3–2
BSG Fortschritt Pößneck	-	BSG Motor Sonneberg	1–3
BSG Empor Jena	-	BSG Motor Steinach	2–1
BSG Empor Erfurt	-	BSG Chemie Jena	2–3
BSG Chemie Kahla	-	BSG Motor Oberlind	0–2
BSG Motor Neustadt/Orla	-	BSG Einheit Mitte Erfurt	2–1
BSG Chemie Apolda	-	BSG Traktor Frießnitz (Gera)	6–0
BSG Fortschritt Oelsnitz (Vogtland)	-	BSG Stahl Silbitz	3–2
BSG Wismut Plauen	-	BSG Fortschritt Hartha	2–1
BSG Aufbau Theuma	-	BSG Chemie Elsterberg	0–9
BSG Aktivist Karl-Marx Zwickau	-	BSG Aufbau Meißen	5–1
BSG Motor Döbeln	-	BSG Motor Zschopau	4–2
BSG Stahl Gröditz	-	BSG Stahl Lugau (Erzgebirge)	2–0
BSG Empor Tabak Dresden	-	BSG Motor West Karl-Marx-Stadt	4–0
BSG Aktivist Borna	-	BSG Chemie Leuna	1–1 dts

^ Wacker abbandona; Stahl passa il turno ^Chemie abbandona; Einheit passa il turno

BSG Wismut Auerbach, BSG Wismut Schneeberg, BSG Stahl Lippendorf d'ufficio al turno successivo

Ripetizione

Casa		Trasferta	Risultato
BSG Chemie Leuna	-	BSG Aktivist Borna	4–2

2º turno di qualificazione

Casa		Trasferta	Risultato
BSG Motor Süd Leipzig	-	BSG Motor Legebruch	6–1
BSG Motor Warnowwerft Warnemünde	-	BSG Empor Anklam	10–3
BSG Lokomotive Weimar	-	BSG Empor Halle	4–0
BSG Rotation Südwest Leipzig	-	BSG Chemie Buna Schkopau	1–4
SG Dynamo Frankfurt/Oder	-	SG Lok Bau Union Buchholz	3–2
BSG Aufbau Rüdersdorf	-	SG Wacker Lichtenberg Berlin	4–2
BSG Lokomotive Cottbus	-	BSG Stahl Gröditz	2–3
BSG Chemie Friedrichshain	-	BSG Empor Tabak Dresden	2–6
BSG Lauchhammer-Ost	-	BSG Motor Döbeln	2–4
BSG Chemie Schwarzheide	-	BSG Motor Bautzen	2–3
BSG Motor Wismar	-	BSG Einheit Schwerin	4–2
SG Dynamo Schwerin	-	BSG Einheit Rostock	2–1 dts
BSG Motor Schwerin	-	BSG Einheit Osterburg	1–6
BSG Lokomotive Wittenberge	-	BSG Einheit Wolmirstedt	5–2
BSG Wismut Plauen	-	BSG Motor Suhl	4–0
BSG Empor Zossen	-	BSG Lokomotive Schöneweide	1–2
BSG Motor Rostock	-	BSG Traktor Quastenberg/Burg Stargard	4–1
BSG Einheit Wismar	-	BSG Traktor Franzberg	6–0
BSG Motor Oberlind	-	BSG Motor Rudisleben	5–2
BSG Motor Sonneberg	-	BSG Wismut Schneeberg	0–1
BSG Motor Veilsdorf	-	BSG Wismut Auerbach	2–3
SG Dynamo Dresden	-	BSG Aktivist Karl-Marx Zwickau	0–1
SC Stahl Riesa	-	BSG Aktivist Laubusch	3–2 dts
SC DHfK Leipzig	-	BSG Stahl Hettstedt	9–2
BSG Einheit Greifswald	-	BSG Aufbau Wolgast	6–1
BSG Motor Ammendorf	-	BSG Motor Neustadt/Orla	1–3
BSG Chemie Jena	-	BSG Motor Schmalkalden	4–2
SG Hohenschönhausen	-	BSG Motor Oderberg	5–0
SC Motor Berlin	-	BSG Lokomotive Frankfurt/Oder	0–2
BSG Einheit Burg	-	BSG Motor Mögelin	11–1
BSG Einheit Grimmen	-	BSG Chemie Bitterfeld	1–5
BSG Stahl Thale	-	BSG Einheit Langensalza	4–1
SG Dynamo Eisleben	-	BSG Stahl Lippendorf	3–2
BSG Chemie Grippen	-	BSG Chemie Apolda	4–0
BSG Chemie Leuna	-	BSG Empor Jena	6–1
BSG Chemie Elsterberg	-	BSG Fortschritt Oelsnitz (Vogtland)	0–0 dts

Ripetizione

Casa		Trasferta	Risultato
BSG Fortschritt Oelsnitz (Vogtland)	-	BSG Chemie Elsterberg	2–1

1º turno

Casa		Trasferta	Risultato
BSG Lokomotive Frankfurt/Oder	-	BSG Aufbau Großräschen	4–3
BSG Motor Rostock	-	BSG Lokomotive Stendal	1–4
SG Dynamo Schwerin	-	ZASK Vorwärts Berlin	1–7
BSG Motor Warnowwerft Warnemünde	-	BSG Chemie AGFA Wolfen	0–3
BSG Einheit Greifswald	-	SC Empor Rostock	0–0 dts
BSG Einheit Osterburg	-	BSG Motor Dessau	2–3
BSG Einheit Wismar	-	BSG Lokomotive Schöneweide	5–1
BSG Lokomotive Wittenberge	-	Motor Mitte Magdeburg	2–4
BSG Motor Brandenburg-Süd	-	SC Rotation Leipzig	2–5
BSG Einheit Burg	-	SC Chemie Halle-Leuna	2–4
BSG Chemie Bitterfeld	-	SC Wismut Karl-Marx-Stadt	2–3
BSG Stahl Thale	-	SC Turbine Erfurt	1–3
SG Dynamo Eisleben	-	BSG Motor Zwickau	0–3
BSG Chemie Greppin	-	BSG Motor Nordhausen-West	6–1
BSG Chemie Buna Schkopau	-	SC Einheit Dresden	0–5
SG Hohenschönhausen Berlin	-	SC Wissenschaft Halle	^
BSG Aufbau Rüdersdorf	-	SC Aktivist Brieske-Senftenberg	1–10
SG Dynamo Frankfurt/Oder	-	BSG Rotation Babelsberg	0–3
BSG Chemie Jena	-	BSG Wismut Auerbach	4–2
SC DHfK Leipzig	-	Aktivist Karl-Marx Zwickau	3–1 dts
BSG Stahl Gröditz	-	BSG Chemie Glauchau	2–0
BSG Empor Tabak Dresden	-	BSG Empor Wurzen-West	5–0
BSG Motor Bautzen	-	SC Motor Karl-Marx-Stadt	3–0
BSG Motor Döhlen	-	BSG Chemie Zeitz	0–2
BSG Stahl Riesa	-	BSG Fortschritt Meerane	2–6
BSG Chemie Leuna	-	SC Fortschritt Weißenfels	0–1
BSG Motor Neustadt/Orla	-	BSG Wismut Schneeberg	1–1 dts
BSG Lokomotive Weimar	-	SC Lokomotive Leipzig	0–1
BSG Wismut Plauen	-	SC Motor Jena	3–4 dts
BSG Motor Oberlind	-	BSG Wismut Gera	3–2
BSG Fortschritt Oelsnitz (Vogtland)	-	BSG Motor Altenburg	1–5
BSG Motor Wismar	-	SC Dynamo Berlin	1–3 dts

^Berlin abbandona; Halle avanza

Ripetizioni

Casa		Trasferta	Risultato
SC Empor Rostock	-	BSG Einheit Greifswald	3–1
BSG Motor Neustadt/Orla	-	BSG Wismut Schneeberg	?–? ++

++ Risultato sconosciuto, Schneeberg passa il turno

2º turno

(18 novembre 1956)

Casa		Trasferta	Risultato
BSG Wismut Schneeberg	-	SC Empor Rostock	0–6
BSG Motor Dessau	-	BSG Motor Oberlind	4–2
SC Chemie Halle-Leuna	-	BSG Einheit Wismar	8–0
SC Fortschritt Weißenfels	-	BSG Chemie Greppin	2–0
BSG Motor Mitte Magdeburg	-	BSG Lokomotive Frankfurt/Oder	8–0
BSG Lokomotive Stendal	-	SG Hohenschönhausen Berlin	1–0
BSG Chemie Zeitz	-	BSG Stahl Gröditz	6–3
SC Einheit Dresden	-	BSG Chemie Jena	6–2
ZASK Vorwärts Berlin	-	BSG Empor Tabak Dresden	7–0
BSG Motor Altenburg	-	BSG Motor Bautzen	4–1
SC Rotation Leipzig	-	SC Wismut Karl-Marx-Stadt	3–3 dts
SC Dynamo Berlin	-	BSG Fortschritt Meerane	6–2
BSG Rotation Babelsberg	-	SC Turbine Erfurt	1–2 dts
BSG Chemie AGFA Wolfen	-	SC DHfK Leipzig	3–1 dts
SC Aktivist Brieske-Senftenberg	-	SC Motor Jena	3–2 dts
SC Lokomotive Leipzig	-	BSG Motor Zwickau	3–0

Ripetizione

Casa		Trasferta	Risultato
SC Wismut Karl-Marx-Stadt	-	SC Rotation Leipzig	2–0

3º turno

(25 novembre 1956)

Casa		Trasferta	Risultato
SC Empor Rostock	-	SC Aktivist Brieske-Senftenberg	0–1
BSG Motor Dessau	-	BSG Chemie Zeitz	2–3
BSG Motor Altenburg	-	ZASK Vorwärts Berlin	0–3
BSG Motor Mitte Magdeburg	-	SC Chemie Halle-Leuna	1–2
BSG Lokomotive Stendal	-	SC Einheit Dresden	1–3
SC Wismut Karl-Marx-Stadt	-	SC Dynamo Berlin	8–0
SC Turbine Erfurt	-	SC Fortschritt Weißenfels	3–1 dts
SC Lokomotive Leipzig	-	BSG Chemie AGFA Wolfen	1–2

Quarti

(2 dicembre 1956)

Casa		Trasferta	Risultato
BSG Chemie AGFA Wolfen	-	ZASK Vorwärts Berlin	1–2 dts
SC Chemie Halle-Leuna	-	SC Aktivist Brieske-Senftenberg	4–3 dts
BSG Chemie Zeitz	-	SC Wismut Karl-Marx-Stadt	1–2
SC Turbine Erfurt	-	SC Einheit Dresden	6–3

Semifinali

(9 dicembre 1956)

Casa		Trasferta	Risultato
ZASK Vorwärts Berlin	-	SC Wismut Karl-Marx-Stadt	2–0
SC Turbine Erfurt	-	SC Chemie Halle-Leuna	1–1 dts

Ripetizione

(12 dicembre 1956)

Casa		Trasferta	Risultato
SC Chemie Halle-Leuna	-	SC Turbine Erfurt	5–0

Finale

16 dicembre 1956	SC Chemie Halle-Leuna	2 – 1	ZASK Vorwärts Berlin	(25,000 spett.) Arbitro:  Fritz Köpcke (Wusterhausen)
Büchner  18’ Imhof  84’ Marcatori  73’ Kaulmann

---

SC Chemie Halle-Leuna: GK Günter Melchior DF Hans-Joachim Oelze DF Klaus Hoffmann DF Robert Heyer MF Willi Streit MF Günter Imhof FW Alfred Jaukus FW Werner Lehrmann FW Joachim Lehmann FW Walter Schmidt FW Klaus Büchner 84’ Sostituzioni: FW Rolf Hoffmann 84’ Allenatore: Horst Sockoll

ZASK Vorwärts Berlin: GK Karl-Heinz Spickenagel DF Peter Kalinke DF Gerhard Marotzke DF Werner Eilitz MF Hans Küchler MF Werner Unger FW Horst Assmy FW Heinz Kaulmann FW Gerhard Reichelt 59’ FW Lothar Meyer FW Günther Wirth Sostituzioni: FW Siegfried Wachtel 59’ Allenatore: János Gyarmati

Campioni

Coppa della Germania Est 1956
SC Chemie Halle-Leuna Primo titolo

Collegamenti esterni

• www.rsssf.com , su rsssf.com.