Se riscontri problemi nella visualizzazione dei caratteri, clicca qui

Capitoli di A Certain Magical Index

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.

1leftarrow blue.svgVoce principale: A Certain Magical Index.

Copertina dell'edizione italiana del primo volume.

Questa è la lista dei capitoli del manga A Certain Magical Index, scritto da Kazuma Kamachi e illustrato da Chuya Kogino. Il manga è un adattamento della serie di light novel A Certain Magical Index di Kamachi pubblicata da ASCII Media Works. Il primo capitolo del manga fu pubblicato nel numero di maggio 2007 della rivista per manga shōnen Monthly Shōnen Gangan della Square Enix, e i successivi capitoli sono serializzati mensilmente. Il primo tankōbon è stato pubblicato da Square Enix sotto l'etichetta Gangan Comics il 10 novembre 2007; la serie conta attualmente 8 tankōbon: l'ultimo è stato messo in commercio il 22 giugno 2011. In Italia il manga è pubblicato da Star Comics a partire dal 22 febbraio 2012 con periodicità bimestrale.

L'originale serie di light novel è stata adattata anche in una serie TV anime di 24 episodi ad opera di J.C.Staff, trasmessa tra ottobre 2008 e marzo 2009. Una seconda stagione intitolata A Certain Magical Index II, anche questa prodotta da J.C.Staff, è stata trasmessa da ottobre 2010 ad aprile 2011.

I capitoli sono contenuti in volumi, ognuno con il proprio titolo giapponese, con la trascrizione in rōmaji e con il titolo dato dalla Star Comics nell'edizione italiana del manga o una traduzione non ufficiale del titolo laddove il volume non sia stato pubblicato in italiano.[1]

Lista dei volumi[modifica | modifica wikitesto]

Volumi 1-10[modifica | modifica wikitesto]

Titolo italiano
GiapponeseKanji」 - Rōmaji
Data di prima pubblicazione
Giapponese Italiano
1 A Certain Magical Index 1
「とある魔術の禁書目録(インデックス) 1巻」 - To aru majutsu no indekkusu 1
10 novembre 2007[2]
ISBN 978-4-7575-2157-5
22 febbraio 2012[3]
Capitoli
  • 1. L'Imagine Breaker (幻想殺しの少年 Imajin Bureikā no shōnen?, Il ragazzo dell'Imagine Breaker)
  • 2. Il suo nome è Index (少女の字は禁書目録 Shōjo no na wa Indekkusu?, La ragazza che è chiamata Index)
  • 3. I maghi (魔術師 Majutsushi?, Il mago)
  • 4. La Luna sull'acqua (水面の月 Minamo no tsuki?, Riflesso della Luna)
  • 5. Fine del cancro. Direzione Occidente. (巨蟹宮の終わり 方位は西方 Kaniza no owari, hōi wa seihō?, Fine del Cancro, indicando la direzione occidentale)
Trama

Tōma Kamijō, uno sfortunato studente esper di Livello 0 con lo strano potere di annullare tutte le abilità con la mano destra, una mattina si sveglia e trova una suora con uno strano nome, Index, appesa al balcone. Index spiega che lei proviene da Necessarius, il ramo magico della Chiesa anglicana e dice di possedere 103.000 grimori magici nella sua testa, ma Tōma è scettico su questo fatto, poiché non crede nella magia. Tuttavia, al ritorno da scuola quel giorno, trova Index gravemente ferita accanto a Stiyl Magnus, un mago che esercita il potere del fuoco. Tōma ha difficoltà a combattere contro lo spirito di fuoco di Stiyl, Innocentius, ma con l'aiuto di Index in modalità Penna di Giovanni, capisce la sua debolezza e lo sconfigge. Con Index ancora gravemente ferita, Tōma ottiene l'aiuto della sua insegnante, Komoe Tsukuyomi, per poterla curare.

2 A Certain Magical Index 2
「とある魔術の禁書目録(インデックス) 2巻」 - To aru majutsu no indekkusu 2
10 giugno 2008[4]
ISBN 978-4-7575-2299-2
24 aprile 2012[5]
Capitoli
  • 6. Bagliori di ombre al chiaro di luna (月下閃影 Gekka sen'ei?, Un'ombra sotto la luna)[1]
  • 7. Index, l'Indice dei Libri Proibiti della Chiesa del Male Necessario (必要悪の教会の禁書目録 Nesesariusu no Indekkusu?, Index di Necessarius)
  • 8. Tempo scaduto (制限時間 Rimitto?, Limite)
  • 9. Il collare (首輪 Kubiwa?, Collana)
  • 10. La storia di Index, l'Indice dei Libri Proibiti, si conclude (禁書目録の少女の結末 Kinsho mokuroku no shōjo no hatsumatsu?, La fine della ragazza di Index)
3 A Certain Magical Index 3
「とある魔術の禁書目録(インデックス) 3巻」 - To aru majutsu no indekkusu 3
22 novembre 2008[6]
ISBN 978-4-7575-2427-9
21 giugno 2012[7]
Capitoli
  • 11. Mikoto Misaka (御坂美琴 Misaka Mikoto?)
  • 12. La sorella minore ( Imōto?)
  • 13. Il più forte (最強の超能力者 Saikyō no chōnōryokusha?, "L'utilizzatore dei poteri più forte")
  • 14. Sisters (妹達 Shisutāzu?)
  • 15. Il rapporto (1ª parte) (報告書① Repōto 1?)
4 A Certain Magical Index 4
「とある魔術の禁書目録(インデックス) 4巻」 - To aru majutsu no indekkusu 4
21 marzo 2009[8]
ISBN 978-4-7575-2512-2
23 agosto 2012[9]
Capitoli
  • 16. Il rapporto (2ª parte) (報告書② Repōto 2?)
  • 17. Esperimento numero 10 032 (第10032次実験 Dai ichiman-san-ju-ni-ji jikken?)
  • 18. Il più debole contro il più forte (1ª parte) (最弱VS最強① Saijaku Bāsasu Saikyō 1?)
  • 19. Il più debole contro il più forte (2ª parte) (最弱VS最強② Saijaku Bāsasu Saikyō 2?)
  • 20. Il più debole contro il più forte (3ª parte) (最弱VS最強③ Saijaku Bāsasu Saikyō 3?)
  • 21. Epilogo (エピローグ Epirōgu?)
5 A Certain Magical Index 5
「とある魔術の禁書目録(インデックス) 5巻」 - To aru majutsu no indekkusu 5
27 ottobre 2009[10]
ISBN 978-4-7575-2677-8
24 ottobre 2012[11]
Capitoli
  • 22. 31 agosto (8月31日 Hachi-gatsu San-jū-ichi-nichi?)
  • 23. Appuntamento fittizio (偽装デート Narikiri Dēto?)
  • 24. Impostore (ニセモノ Nisemono?)
  • 25. Oma Yamisaka (1ª parte) (闇咲逢魔 (前編) Yamisaka Ōma (Zenpen)?)
  • 26. Oma Yamisaka (2ª parte) (闇咲逢魔 (後編) Yamisaka Ōma (Kōhen)?)
5.5 Toaru majutsu no index 5.5
「とある魔術の禁書目録(インデックス) 5.5巻」 - To aru majutsu no indekkusu 5.5
27 ottobre 2009[12]
ISBN 978-4-7575-2675-4
-
Capitoli
  • 01. Character Profile: Tōma Kamijō, Index, Stiyl Magnus, Kaori Kanzaki, & Komoe Tsukuyomi (?)[1]
  • 02. World Exploration - I - Side Science (?)[1]
  • 03. World Exploration - II - Side Magic (?)[1]
  • 04. Character Profile: Mikoto Misaka, Misaka's Little Sister, Accelerator, Kuroko Shirai, Pierce Aogami, Motoharu Tsuchimikado, Maika Tsuchimikado, Frog-Faced Doctor, Laura Stuart, Aztec Wizard, & Ouma Yamisaka (?)[1]
  • 05. Authors Interview (?)[1]
  • 06. Glossary (?)[1]
6 A Certain Magical Index 6
「とある魔術の禁書目録(インデックス) 6巻」 - To aru majutsu no indekkusu 6
22 maggio 2010[14]
ISBN 978-4-7575-2870-3
20 dicembre 2012[15]
Capitoli
  • 27. 31 agosto (2ª parte) (8月31日② Hachi-gatsu San-jū-ichi-nichi 2?)
  • 28. Comunicazione (会話 Komyunikēshon?)
  • 29. Il destino del più forte (『最強』の先 Saikyō no saki?)
  • 30. I due ricercatori (1ª parte) (二人の研究者① Futari no kenkyūsha 1?)
  • 31. I due ricercatori (2ª parte) (二人の研究者② Futari no kenkyūsha 2?)
  • 32. L'attivazione del virus (ウイルス発動 Uirusu hatsudō?)
  • 33. Welcome To Tomorrow[13]
7 A Certain Magical Index 7
「とある魔術の禁書目録(インデックス) 7巻」 - To aru majutsu no indekkusu 7
12 novembre 2010[16]
ISBN 978-4-7575-3053-9
21 febbraio 2013[17]
Capitoli
  • 34. Hyoka Kazakiri (風斬氷華 Kazakiri Hyōka?)
  • 35. Una nuova compagna di classe (転入生 Ten'nyūsei?)
  • 36. Golem (石像 Gōremu?)
  • 37. Allegra vita da studenti (楽しいガッコー生活 Tanoshī gakkō seikatsu?)
  • 38. Guerra nei quartieri sotterranei" (地下街の戦争 Chikagai no sensō?)
8 A Certain Magical Index 8
「とある魔術の禁書目録(インデックス) 8巻」 - To aru majutsu no indekkusu 8
22 giugno 2011[18]
ISBN 978-4-7575-3223-6
24 aprile 2013[19]
Capitoli
  • 39. Hyoka Kazakiri (カザキリ ヒョウカ Kazakiri Hyōka?)
  • 40. Le speranza che non si possono infrangere (幻想は壊されない Gensō wa Kowasarenai?, "L'illusione che non debba essere rotto")
  • 41. Nuovo bersaglio (新たな標的 Arata na hyōteki?)
  • 42. La città di nebbia (陽炎の街 Kagerō no machi?)
  • 43. Ellis (エリス Erisu?)
  • 44. Ci vediamo domani (明日, また Ashita, mata?)
9 A Certain Magical Index 9
「とある魔術の禁書目録(インデックス) 9巻」 - To aru majutsu no indekkusu 9
21 gennaio 2012[20]
ISBN 978-4-7575-3473-5
20 giugno 2013[21]
Capitoli
  • 45. Un nuovo incontro (再会 Saikai?, "Incontro")
  • 46. Orsola, e quel che fu di lei (オルソラ その行方 Orusora sono yukue?)
  • 47. Rapimento (再会 Saikai?)
  • 48. Il Pellegrinaggio in miniatura (縮図巡礼 Shukuzu junrei?)
  • 49. Invasione (侵入 Shin'nyū?)
  • 50. Le tecniche della chiesa di Amakusa (天草式戦術 Amakusa-shiki senjutsu?)
10 A Certain Magical Index 10
「とある魔術の禁書目録(インデックス) 10巻」 - To aru majutsu no indekkusu 10
22 agosto 2012[22]
ISBN 978-4-7575-3689-0
22 agosto 2013[23]
Capitoli
  • 51. La Chiesa Ortodossa Romana (ローマ正教 Rōma seikyō?)
  • 52. Il dono più grande (最高の贈り物 Saikō no okurimono?)
  • 53. La croce dell'arcivescovo (最大主教の十字架 Ākubishoppu no jūjika?)
  • 54. Sheol Fear, la Voce della Distruzione Diabolica (魔滅の声(シェオールフィア) Sheōru Fia?)
  • 55. Lotus Wand, lo Scettro del Loto (蓮の杖(ロータスワンド) Rōtasu Wando?)
  • 56. Quadrato magico multicomposito (多重構成魔方陣 Tajuu kōsei mahoujin?)
  • 57. Resoconto sull'accaduto (事後報告 Jigohōkoku?)

Volumi 11-in corso[modifica | modifica wikitesto]

Titolo italiano
GiapponeseKanji」 - Rōmaji
Data di prima pubblicazione
Giapponese Italiano
11 A Certain Magical Index 11
「とある魔術の禁書目録(インデックス) 11巻」 - To aru majutsu no indekkusu 11
22 febbraio 2013[24]
ISBN 978-4-7575-3875-7
24 ottobre 2013[25]
Capitoli
  • 58. I relitti dell'incubo (悪夢の残骸 Akumu no zangai?)
  • 59. Move Point, Spostamento basato sulle coordinate (1ª parte) (座標移動(ムーブポイント) Mūbu Pointo?)
  • 60. Move Point, Spostamento basato sulle coordinate (2ª parte) (座標移動(ムーブポイント) Mūbu Pointo?)
  • 61. Ventuno agosto (八月二十一日 Hachigatsu ni juu ichi nichi?)
  • 62. Teletrasporto VS Spostamento basato sulle coordinate (空間移動VS座標移動 Kūkan idō VS zahyō idō?)
  • 63. Personal Reality (自分だけの現実 Jibun dake no genjitsu?)
  • 64. La promessa (約束 Yakusoku?)
  • 65. La promessa (la seconda metà) (約束(のこり半分) Yakusoku (Nokori Hanbun)?)
11.5 Toaru majutsu no index 11.5
「とある魔術の禁書目録(インデックス) 11.5巻」 - To aru majutsu no indekkusu 11.5
22 febbraio 2013[26]
ISBN 978-4-7575-3871-9
-
12 A Certain Magical Index 12
「とある魔術の禁書目録(インデックス) 12巻」 - To aru majutsu no indekkusu 12
27 agosto 2013[27]
ISBN 978-4-7575-4034-7
20 marzo 2014[28]
Capitoli
  • 66. Si alzi il sipario sul Grande Festival delle Stelle Conquistatrici (大覇星祭 開幕 Daihaseisai kaimaku?)
  • 67. Prima disciplina (第一種目 Dai ichi shumoku?)
  • 68. Seconda disciplina (第ニ種目 Dai ni shumoku?)
  • 69. Silent Coin (表裏の騒静 Sairento Koin?)
  • 70. Shorthand (速記原典 Shōtohando?)
13 A Certain Magical Index 13
「とある魔術の禁書目録(インデックス) 13巻」 - To aru majutsu no indekkusu 13
22 febbraio 2014[29]
ISBN 978-4-7575-4219-8
25 settembre 2014[30]
Capitoli
  • 71. Shorthand (2ª parte) (速記原典② Shōtohando ②?)
  • 72. Shorthand (3ª parte) (速記原典③ Shōtohando ③?)
  • 73. Shorthand (4ª parte) (速記原典④ Shōtohando ④?)
  • 74. Lo scambio (取り引き Torihiki?)
  • 75. Pausa pranzo (昼休み Hiruyasumi?)
  • 76. Di nuovo all'inseguimento (追跡 再び Tsuiseki futatabi?)
  • 77. Tsukebumi Tamazusa, Lettera d'Amore (付文玉章 Tsukebumi Tamazusa?)
14 A Certain Magical Index 14
「とある魔術の禁書目録(インデックス) 14巻」 - To aru majutsu no indekkusu 14
22 ottobre 2014[31]
ISBN 978-4-7575-4440-6
20 maggio 2015[32]
Capitoli
  • 78. Entro la parata notturna (ナイトパレードまでに Naito parēdo made ni?)
  • 79. Condizioni per l'attivazione (発動条件 Hatsudō jōken?)
  • 80. Punto d'osservazione (天文台 Tenmondai?)
  • 81. Punto d'osservazione (2ª parte) (天文台② Tenmondai ②?)
  • 82. Punto d'osservazione (3ª parte) (天文台③ Tenmondai ③?)
  • 83. Punto d'osservazione (4ª parte) (天文台④ Tenmondai ④?)
  • 84. Punto d'osservazione (5ª parte) (天文台⑤ Tenmondai ⑤?)
  • 85. Restart (リスタート Risutāto?)
15 A Certain Magical Index 15
「とある魔術の禁書目録(インデックス) 15巻」 - To aru majutsu no indekkusu 15
22 aprile 2015[33]
ISBN 978-4-7575-4606-6
22 ottobre 2015[34]
Capitoli
  • 86. In viaggio in Italia! (イタリア旅行へ行こう! Itaria ryokō e ikou!?)
  • 87. Orsola a Chioggia (キオッジアのオルソラ Kiojjia no Orusora?)
  • 88. La flotta della regina (1ª parte) (女王艦隊① Joō kantai ①?)
  • 89. La flotta della regina (2ª parte) (女王艦隊② Joō kantai ②?)
  • 90. La flotta della regina (3ª parte) (女王艦隊③ Joō kantai ③?)
  • 91. La flotta della regina (4ª parte) (女王艦隊④ Joō kantai ④?)
16 A Certain Magical Index 16
「とある魔術の禁書目録(インデックス) 16巻」 - To aru majutsu no indekkusu 16
21 novembre 2015[35]
ISBN 978-4-7575-4792-6
26 ottobre 2016[36]
ISBN 978-88-2260-336-4
Capitoli
  • 92. La flotta della regina (5ª parte) (女王艦隊⑤ Joō kantai ⑤?)
  • 93. Il Rosario del Momento Prefissato (1ª parte) (刻限のロザリオ Kokugen no Rozario?)
  • 94. Il Rosario del Momento Prefissato (2ª parte) (刻限のロザリオ② Kokugen no Rozario ②?)
  • 95. Il Rosario del Momento Prefissato (3ª parte) (刻限のロザリオ③ Kokugen no Rozario ③?)
  • 96. La strada verso casa (それぞれの家路 Sorezore no ieji?)
  • 97. La penitenza di Mikoto (美琴の罰ゲーム Mikoto no Batsu Gēmu?)
17 A Certain Magical Index 17
「とある魔術の禁書目録(インデックス) 17巻」 - To aru majutsu no indekkusu 17
21 maggio 2016[37]
ISBN 978-4-7575-5002-5
27 settembre 2017[38]
Capitoli
  • 98. (新居と妹達と Shinkyo to Shisutāzu to?)[1]
  • 99. (ミサカとミサカの革命と Misaka to Misaka no Kakumei to?)[1]
  • 100. (地下街で出会う人々① Chikagai de Deau Hitobito ①?)[1]
  • 101. (地下街で出会う人々② Chikagai de Deau Hitobito ②?)[1]
  • 102. (木原数多① Kihara Amata ①?)[1]
  • 103. (木原数多② Kihara Amata ②?)[1]

Capitoli non ancora pubblicati in formato tankōbon[modifica | modifica wikitesto]

Questa lista è suscettibile di variazioni e potrebbe non essere completa o aggiornata.
  • 104. (侵入者 Shin'nyū-sha?)[1]
  • 105. (侵入者② Shin'nyū-sha ②?)[1]

Note[modifica | modifica wikitesto]

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p In quanto il volume è inedito nell'edizione italiana, il titolo non è quello ufficiale, ma una mera traduzione del titolo originale.
  2. ^ (JA) とある魔術の禁書目録(インデックス) 1巻 [Toaru Majutsu no Index Volume 1], Square Enix. URL consultato il 18 novembre 2011.
  3. ^ A Certain Magical Index 1, Star Comics. URL consultato il 1º gennaio 2014.
  4. ^ (JA) とある魔術の禁書目録(インデックス) 2巻 [Toaru Majutsu no Index Volume 2], Square Enix. URL consultato il 18 novembre 2011.
  5. ^ A Certain Magical Index 2, Star Comics. URL consultato il 1º gennaio 2014.
  6. ^ (JA) とある魔術の禁書目録 3巻 [Toaru Majutsu no Index Volume 3], Square Enix. URL consultato il 18 novembre 2011.
  7. ^ A Certain Magical Index 3, Star Comics. URL consultato il 1º gennaio 2014.
  8. ^ (JA) とある魔術の禁書目録 4巻 [Toaru Majutsu no Index Volume 4], Square Enix. URL consultato il 18 novembre 2011.
  9. ^ A Certain Magical Index 4, Star Comics. URL consultato il 1º gennaio 2014.
  10. ^ (JA) とある魔術の禁書目録(インデックス) 5巻 [Toaru Majutsu no Index Volume 5], Square Enix. URL consultato il 18 novembre 2011.
  11. ^ A Certain Magical Index 5, Star Comics. URL consultato il 1º gennaio 2014.
  12. ^ (JA) とある魔術の禁書目録(インデックス) 5.5巻 [Toaru Majutsu no Index Volume 5.5], Square Enix. URL consultato il 20 luglio 2017.
  13. ^ Nell'edizione giapponese il titolo è scritto "welcome to Tomorrow".
  14. ^ (JA) とある魔術の禁書目録(インデックス) 6巻 [Toaru Majutsu no Index Volume 6], Square Enix. URL consultato il 18 novembre 2011.
  15. ^ A Certain Magical Index 6, Star Comics. URL consultato il 1º gennaio 2014.
  16. ^ (JA) とある魔術の禁書目録(インデックス) 7巻 [Toaru Majutsu no Index Volume 7], Square Enix. URL consultato il 18 novembre 2011.
  17. ^ A Certain Magical Index 7, Star Comics. URL consultato il 1º gennaio 2014.
  18. ^ (JA) とある魔術の禁書目録(インデックス) 8巻 [Toaru Majutsu no Index Volume 8], Square Enix. URL consultato il 18 novembre 2011.
  19. ^ A Certain Magical Index 8, Star Comics. URL consultato il 1º gennaio 2014.
  20. ^ (JA) とある魔術の禁書目録(インデックス) 9巻 [Toaru Majutsu no Index Volume 9], Square Enix. URL consultato il 10 marzo 2012.
  21. ^ A Certain Magical Index 9, Star Comics. URL consultato il 1º gennaio 2014.
  22. ^ (JA) とある魔術の禁書目録(インデックス) 10巻 [Toaru Majutsu no Index Volume 10], Square Enix. URL consultato il 2 ottobre 2013.
  23. ^ A Certain Magical Index 10, Star Comics. URL consultato il 1º gennaio 2014.
  24. ^ (JA) とある魔術の禁書目録(インデックス) 11巻 [Toaru Majutsu no Index Volume 11], Square Enix. URL consultato il 2 ottobre 2013.
  25. ^ A Certain Magical Index 11, Star Comics. URL consultato il 1º gennaio 2014.
  26. ^ (JA) とある魔術の禁書目録(インデックス) 11.5巻 [Toaru Majutsu no Index Volume 11.5], Square Enix. URL consultato il 20 luglio 2017.
  27. ^ (JA) とある魔術の禁書目録(インデックス) 12巻 [Toaru Majutsu no Index Volume 12], Square Enix. URL consultato il 2 ottobre 2013.
  28. ^ A Certain Magical Index 12, Star Comics. URL consultato il 1º gennaio 2014.
  29. ^ (JA) とある魔術の禁書目録(インデックス) 13巻 [Toaru Majutsu no Index Volume 13], Square Enix. URL consultato il 20 luglio 2017.
  30. ^ A Certain Magical Index 13, Star Comics. URL consultato il 20 luglio 2017.
  31. ^ (JA) とある魔術の禁書目録(インデックス) 14巻 [Toaru Majutsu no Index Volume 14], Square Enix. URL consultato il 20 luglio 2017.
  32. ^ A Certain Magical Index 14, Star Comics. URL consultato il 20 luglio 2017.
  33. ^ (JA) とある魔術の禁書目録(インデックス) 15巻 [Toaru Majutsu no Index Volume 15], Square Enix. URL consultato il 20 luglio 2017.
  34. ^ A Certain Magical Index 15, Star Comics. URL consultato il 20 luglio 2017.
  35. ^ (JA) とある魔術の禁書目録(インデックス) 16巻 [Toaru Majutsu no Index Volume 16], Square Enix. URL consultato il 20 luglio 2017.
  36. ^ A Certain Magical Index 16, Star Comics. URL consultato il 20 luglio 2017.
  37. ^ (JA) とある魔術の禁書目録(インデックス) 17巻 [Toaru Majutsu no Index Volume 17], Square Enix. URL consultato il 20 luglio 2017.
  38. ^ A Certain Magical Index 17, Star Comics. URL consultato il 20 luglio 2017.

Collegamenti esterni[modifica | modifica wikitesto]

Anime e manga Portale Anime e manga: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di anime e manga